Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terveys- ja ympäristöriskejä käsittelevä tiedekomitea
bg
НКРЗОС
,
Научен комитет по рисковете за здравето и околната среда
cs
SCHER
,
Vědecký výbor pro zdravotní a environmentální rizika
da
Den Videnskabelige Komité for Sundheds- og Miljørisici
,
VKSM
de
SCHER
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Gesundheits- und Umweltrisiken"
el
ΕΕΥΠΚ
,
Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και τους περιβαλλοντικούς κινδύνους
en
SCHER
,
Scientific Committee on Health and Environmental Risks
es
CCRSM
,
Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales
et
tervise ja keskkonnariskide teaduskomitee
fr
CSRSE
,
Comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux
hu
EKKTB
,
egészségügyi és környezeti kockázatok tudományos bizottsága
it
CSRSA
,
Comitato scientifico dei rischi sanitari ed ambientali
lt
PSAMK
,
Pavojų sveikatai ir aplinkai mokslinis komitetas
lv
SCHER
,
Veselības un vides apdraudējuma zinātniskā komiteja
nl
WCGM
,
Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's
pl
Komitet Naukowy ds. Zagrożeń dla Zdrowia i Środowiska
,
SCHER
pt
CCRSA
,
Comité Científico dos Risco...
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
es
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
fi
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
hu
Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes j...
terveyspalveluja ja henkilökohtaisia sosiaalipalveluja koskeva asetus
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
anordning vedrørende sundhedspleje og personlige sociale anliggender
de
Verordnung über Gesundheitsdienste und persönliche soziale Dienste
el
διάταγμα περί υπηρεσιών υγείας και προσωπικών κοινωνικών υπηρεσιών
en
Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order
fr
règlement relatif aux soins de santé et aux services sociaux personnels
it
regolamento relativo alle cure sanitarie e ai servizi sociali personali
nl
regeling betreffende de gezondheidszorg en de persoonlijke sociale diensten
pt
regulamento relativo aos cuidados de saúde e aos serviços sociais pessoais
sv
beslut om hälsovård och individuell socialvård
terveyspalveluja ja sairaanhoitoa käsittelevä korkean tason ryhmä
Health
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Sundhedstjenesteydelser og Lægebehandling
en
High Level Group on Health Services and Medical Care
es
grupo de reflexión de alto nivel sobre servicios de salud y atención médica
hu
az egészségügyi szolgáltatásokkal és gyógyellátással foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sui servizi sanitari e l'assistenza medica
nl
Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg
sv
högnivågruppen för hälso- och sjukvård
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fr
mortalité évitable grâce à la prévention
,
mortalité évitable par des actions de prévention
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hr
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
lt
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost
terveysvalistus ja-kasvatus
EUROPEAN UNION
LAW
da
sundhedsoplysning og -uddannelse
de
Gesundheitsinformation und-erziehung
el
ενημέρωση και διαπαιδαγώγηση στον τομέα της υγείας
en
health information and education
es
información y educación sanitarias
fr
information et éducation en matière de santé
it
informazione e educazione in materia sanitaria
nl
gezondheidsvoorlichting en gezondheidsonderwijs
pt
informação e educação sanitária
sv
hälsoupplysning och hälsoundervisning
terveyttä ja eläinlääkintää koskevat tarkastusongelmat
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gesundheitliche und tierseuchenrechtliche Fragen
,
gesundheitliche und viehseuchenrechtliche Fragen
en
health and animal health problems
,
health and veterinary inspection problems
fr
problèmes sanitaires et de police sanitaire
tervisekindlustuse kindlustusmaksete ja tehniliste eraldiste riski alammoodul
FINANCE
bg
подмодул за риска, свързан с определянето на премии и резерви в здравното застраховане
en
health premium and reserve risk sub-module
lt
sveikatos draudimo įmokų ir rezervų rizikos submodulis
pl
podmoduł ryzyka składki i rezerw w ubezpieczeniach zdrowotnych
sl
podmodul tveganja premije in rezervacije zdravstvenega zavarovanja
testaava luku- ja kirjoituspää
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
testhoved
de
Prüfkopf
el
κεφαλή δοκιμών
en
test head
es
cabeza de prueba
fr
tête de test
it
testina di prova
nl
testkop
pt
cabeça de teste
sv
testhuvud
testamentti ja perimys
LAW
ECONOMICS
da
arv efter loven eller testamente
,
testamenter og arv
de
Erbrecht und Testamentrecht
,
Testamente und Erbrecht
el
διαθήκες και κληρονομική διαδοχή
,
κληρονομικές σχέσεις
,
υποθέσεις κληρονομικού δικαίου
en
wills and succession
es
testamentos y sucesiones
fr
testaments et successions
ga
uacht agus comharbas
hu
végrendelet és öröklés
lv
testaments un mantošana
sk
dedenie zo závetu a dedenie zo zákona
sl
oporoke in dedovanje
sv
arv och testamenten