Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
somme des temps de descente de l electrode et d accostage
Iron, steel and other metal industries
da
lukketid plus svejseforsinkelsestid
de
vorhaltezeit
el
διάρκεια προπαραμονής
en
head lowering time plus squeeze time
es
total de los tiempos de descenso del electrodo de aproximación
it
somma dei tempi di discesa dell'elettrodo e di accostamento
nl
som van daaltijd van de elektrode en aandruktijd
Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża
Parliament
bg
Подкомисия по сигурност и отбрана
cs
Podvýbor pro bezpečnost a obranu
da
Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar
de
Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung
el
Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας
en
Subcommittee on Security and Defence
es
Subcomisión de Seguridad y Defensa
et
Julgeoleku ja kaitse allkomisjon
fi
Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
fr
Sous-commission "sécurité et défense"
ga
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
hr
Pododbor za sigurnost i obranu
hu
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
it
Sottocommissione per la sicurezza e la difesa
lt
Saugumo ir gynybos pakomitetis
lv
Drošības un aizsardzības apakškomiteja
mul
SEDE
nl
Subcommissie veiligheid en defensie
pl
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Subcomissão da Segurança e da Defesa
ro
Subcomisia pentru securitate și apărare
sk
Podvýbor pre bezpečnosť a obranu
sl
Pododbor za varnost in obrambo
sv
Underutskottet för säkerhet och försvar
soudage a l arc avec poudre d enrobage magnetique
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med elektrode med magnetisk beklædningspulver
de
lichtbogenschweissen mit magnetisch aufgebrachtem pulver
el
συγκόλληση τόξου με μαγνητική σκόνη περιβλήματος
en
gas shielded magnetic flux arc welding
es
soldeo por arco con electrodo revestido de polvo electromagnético
fr
soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique
,
it
saldatura ad arco con polvere di rivestimento elettromagnetica
nl
booglassen met magnetisch opgebracht poeder
,
vlambooglassen met magnetisch opgebracht poeder
soudage avec dispositif de reglage automatique de la longueur d arc
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
de
automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub
,
spannungsabhaengiges automatisches lichtbogenschweissen
el
ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
en
controlled arc welding
,
controlled rate arc welding
es
soldeo por arco controlado
fr
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc
it
saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
nl
automatisch booglassen
,
waarbij de draadtoevoer door de boogspanning wordt geregeld
soudage avec metal d apport
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med tilsatsmateriale
de
schweissen mit zusatzmetall
,
schweissen mit zusatzwerkstoff
el
συγκόλληση με μέταλλο πλήρωσης
en
welding using filler metal
it
saldatura con metallo d'apporto
nl
lassen met toevoegmetaal
,
lassen met vulmetaal
soudage d etancheite
Iron, steel and other metal industries
de
dichtschweissen
,
dichtungsschweissen
,
schweissen von behaeltern
el
στεγανή συγκόλληση
en
calk welding
,
caulk welding
it
saldatura di tenuta
nl
dichtingslassen
source d
Mechanical engineering
da
varmeoptager
de
Kaeltequelle
,
Waermesenke
el
πηγή ψύχους
en
cold source
,
heat sink
fi
kylmänlähde
,
lämpönielu
fr
source froidee froid
it
sorgente di freddo
nl
koudebron
,
warmteput
pt
fonte de frio
sv
värmesänka
Sozialgesetzbuch(D)
LAW
da
lovgivningen inden for socialsikringssystemet
de
Gesetzbuch der Sozialen Sicherheit(F)
,
el
κώδικας Κοινωνικής Ασφάλισης
es
legislación sobre la Seguridad Social
fi
sosiaaliturvajärjestelmää koskeva lainsäädäntö
fr
code de la Sécurité sociale
it
codice della sicurezza sociale(F)
pt
código da segurança social
sv
socialförsäkringsbalk
,
socialförsäkringslag
Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Re cycling of W aste R & D(1990-92)
ENVIRONMENT
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling for EØF på området råstoffer og genbrug(1990-1992)
de
Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung(1990-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της ΕΟΚ στο τομέα των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης(1990-1992)
en
REWARD
,
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la C.E.E.sobre Materias Primas y Reciclado(1990-1992)
fr
Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la CEE dans le domaine des matières premières et du recyclage(1990-1992)
it
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della CEE nel settore delle materie prime e del riciclo(1990-1992)
nl
Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling(1990-1992)
pt
Programa Específico de Investigação e de...