Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Livro Verde - Por uma Europa sem fumo: Opções estratégicas a nível comunitário
European construction
Health
Deterioration of the environment
cs
zelená kniha – K Evropě bez tabákového kouře: možnosti politiky na úrovni EU
da
grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"
de
Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
en
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
es
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
et
Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fi
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot
fr
Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne
hu
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
it
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea
lt
žalioji knyga „Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu“
lv
Zaļā grāmata - Virzība ...
locação sem tripulação
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
μίσθωση υπό όρους
,
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry charter
,
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
dry lease
,
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
"dry lease"
,
ro
închirierea unei aeronave fără echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )
localização de comboios por meios sem fios
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
radiolokalisering af tog
de
Funkortung
el
εντόπιση διά μέσου πομπού
en
wireless train detection
es
localización de trenes por radio
fi
junan radiopaikannus
,
langaton paikannus
fr
localisation des trains par radio
ga
raidió-aimsiú traenacha
it
radiolocalizzazione
nl
radiografische treindetectie
sv
radiolokalisering av tåg
lona sem fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeløs sejldug
,
endeløst bånd
de
endloses Band
,
endloses Tuch
el
ατέρμων μεταφορική ταινία
en
endless canvas
es
lona embocadora
,
lona sin fin
fr
toile sans fin
it
nastro di tela a moto senza fine
nl
zeildoek zonder einde
lucro sem dedução dos impostos
da
overskud før skat
de
Gewinn vor Steuern
,
unversteuerter Gewinn
el
κέρδη πριν από τη φορολογία
en
income before taxes
,
profits before taxation
es
beneficios sin deducir los impuestos
fr
bénéfice avant déduction des impôts
,
bénéfice avant impôts
ga
brabús roimh chánacha
it
utili prima delle imposte
nl
winst voor aftrek van belasting
lugares sem marcação
da
frit sædevalg
de
extreme Sitzplatzwahl
el
ελεύθερα καθίσματα
en
free seating
es
libre elección de asientos
fi
vapaa paikanvalinta
fr
pas allocation des sièges passagers
it
posti passeggeri occupati liberamente
nl
vrije keuze van zitplaats
sv
fri passagerarplacering
luva sem dedos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vante
de
Faeustel
,
Faeustling
,
Fausthandschuh
el
γάντι με κομμένα τα ακροδάχτυλα
en
mitten
es
guante de puño
,
guante sin dedos
,
mitón
fi
kinnas
,
lapanen
,
rukkanen
fr
moufle
it
guanto a sacco
,
muffole
lv
dūrainis
nl
duimhandschoen
,
vuisthandschoen
,
want
pt
mitene
sv
vante
luz de sinalização sem lente
Electronics and electrical engineering
de
Anzeigelampe ohne Blende
,
Signalleuchte ohne Blende
el
λυχνία σηματοδότησης χωρίς υαλόφραξη
en
lensless signaling lamp
,
lensless signalling lamp
es
luz de señalización sin lente
fi
linssitön merkkilamppu
fr
lampe de signalisation sans cabochon
it
lampada di segnalazione senza vetro
nl
signalisatielamp zonder bol
madeira perfeita sem coloração acentuada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overmodent hjerteved
el
εγκάρδιον ξύλον άνευ χρώματος
en
ripewood
es
corazón
,
duramen
fi
väritön sydänpuu
fr
bois parfait sans coloration marquée
it
durame
,
legno maturo
nl
kernhout
pt
madeira madura
,
madeira sazonada