Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vědecká komise pro přísady a produkty nebo pro látky používané v krmivech pro zvířata
EUROPEAN UNION
bg
Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder
de
FEEDAP
,
Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
,
Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
el
Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
,
Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
en
FEEDAP
,
Panel on additives and products or substances used in animal feed
,
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
es
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales
fi
eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta
fr
FEEDAP
,
groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentat...
Vědecký výbor pro veterinární opatření v souvislosti s veřejným zdravím
da
Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden
de
SCVPH
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία
en
SCVPH
,
Scientific Commitee on Veterinary Public Health
,
Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
et
rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSMVSP
,
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
ga
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
it
CSMVSP
,
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
lt
Veterinarinių priemonių, susijusių su visuomenės sveikata, mokslinis komitetas
lv
Ar veselības aizsardzību saistīto veterinā...
vedení v oblasti vzdělávání
Organisation of teaching
bg
училищно ръководство
cs
vedení školy
da
ledelse på uddannelsesområdet
,
skoledelse
,
uddannelsesledelse
de
Führungskräfte im Bildungswesen
,
Leitung der Bildungseinrichtungen
,
Schulleitung
el
διεύθυνση του σχολείου
,
διοίκηση του σχολείου
en
educational leadership
,
leadership in education
,
school leadership
es
dirección de centros de enseñanza
,
liderazgo educativo
et
kooli juhtimine
,
koolijuhtimine
fi
johtaminen koulutusalalla
,
koulun johtaminen
,
koulutusalan johtaminen
fr
direction des établissements scolaires
,
fonctions de direction dans l'enseignement
ga
ceannaireacht scoile
hr
upravljanje školama
,
vodstvo u obrazovanju
,
vođenje odgojno-obrazovnih ustanova
it
dirigenza scolastica
,
leadership educativa
,
leadership scolastica
lt
lyderystė švietime
,
vadovavimas mokyklai
lv
izglītības vadība
,
skolas vadība
mt
tmexxija edukattiva
,
tmexxija fl-edukazzjoni
nl
leiderschap in het onderwijs
,
onderwijskundig leiderschap
,
schoolleiderschap
pl
kadra kierownicza szkoły
,
kierowanie szkołą
,
przywództwo w eduka...
vedoucí postavení v průmyslu
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
bg
водещи позиции в промишлеността
da
industrielt lederskab
el
βιομηχανική υπεροχή
en
industrial leadership
es
liderazgo industrial
et
juhtpositsioon tööstuses
fi
teollisuuden johtoasema
ga
ceannaireacht thionsclaíoch
hu
Ipari vezető szerep
it
leadership industriale
lt
pramonės subjektų lyderystė
lv
vadošā loma rūpniecībā
mt
tmexxija industrijali
nl
industrieel leiderschap
pl
wiodąca pozycja w przemyśle
pt
liderança industrial
ro
poziție de lider în sectorul industrial
sk
vedúce postavenie priemyslu
sl
vodilni položaj v industriji
sv
industriellt ledarskap
vejce nosnic v halách
de
Eier aus Volierenhaltung
,
Voliere
el
αυγά κλιμακωτής σχάρας
,
κλιμακωτής σχάρας
en
barn eggs
,
perchery eggs
es
aseladero
,
huevos de gallinas criadas en aseladero
fi
lattiakanojen munia
fr
œufs de poules élevées au sol
,
œufs de poules élevées sur perchoirs
ga
uibheacha ó chearca fara
it
uova di galline allevate in voliera
,
voliera
nl
volière
,
volière-eieren
pt
capoeira
,
ovos de capoeira
vejce nosnic v klecích
bg
яйца от кокошки - клетъчно отглеждане
da
buræg
de
Eier aus Käfighaltung
en
battery eggs
,
cage eggs
,
eggs from caged hens
,
farm fresh eggs
es
huevos de gallinas criadas en jaula
et
puuris peetavate kanade munad
fi
häkkikanojen munia
fr
œufs de poules élevées en cage
ga
uibheacha ó chearca chúbarnaí
hu
ketreces tartásból származó tojás
lt
narvuose laikomų vištų kiaušiniai
lv
sprostos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-ġaġeġ
nl
kooiei
pl
jaja z chowu klatkowego
pt
ovos de galinhas criadas emgaiolas
ro
ouă de găini crescute în baterii
sk
vajcia z klietkového chovu
sl
jajca iz baterijske reje
sv
ägg från burhöns
veřejné zakázky v oblasti obrany
Defence
bg
възлагане на обществени поръчки, свързани с отбраната
cs
pořizování vojenského materiálu
,
zadávání zakázek v oblasti obrany
da
indkøb af forsvarsmateriel
de
Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
en
defence procurement
es
contrato público de defensa
et
kaitsealased riigihanked
fi
puolustushankinnat
,
puolustusmateriaalihankinnat
fr
passation des marchés de défense
ga
soláthar trealaimh cosanta
hr
nabava za potrebe obrane
it
appalto pubblico della difesa
lt
pirkimas gynybos srityje
lv
aizsardzības ekipējuma iepirkums
,
iepirkums aizsardzības jomā
mt
akkwist pubbliku fil-qasam tad-difiża
nl
het plaatsen van defensieopdrachten
,
overheidsopdracht op defensiegebied
pl
zamówienie w dziedzinie obronności
ro
achiziții publice în materie de apărare
sk
verejné obstarávanie v oblasti obrany
,
zadávanie verejných zákaziek v oblasti obrany
sl
javna naročila za obrambo
,
obrambna naročila
sv
försvarsupphandling
víceletý akční plán v oblasti evropské e-justice na období let 2009–2013
EUROPEAN UNION
Justice
Information technology and data processing
bg
Многогодишен план за действие за периода 2009—2013 г. в областта на европейското електронно правосъдие
,
план за действие в областта на европейското електронно правосъдие
cs
akční plán pro e-justici
,
da
flerårig handlingsplan for 2009-2013 vedrørende europæisk e-justice
,
handlingsplan vedrørende e-justice
de
Aktionsplan für die europäische E-Justiz
,
Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz
el
Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη
en
action plan on e-justice
,
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
es
Plan de acción plurianual 2009-2013 relativo a la justicia en red europea
et
Euroopa e-õiguskeskkonna mitmeaastane tegevuskava (2009–2013)
,
e-õiguskeskkonna tegevuskava
fi
Euroopan sähköisen oikeuden monivuotinen toimintaohjelma 2009–2013
,
sähköisen oikeudenkäytön toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne
,
plan d’ac...
víceletý program Společenství pro usnadnění přístupu k digitálně šířenému obsahu a jeho používání a využívání v Evropě
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа
cs
program „eContentplus“
,
da
flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
,
Programm „eContentplus“
el
the eContentplus Programme
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
en
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
,
the eContentplus Programme
es
programa eContentplus
,
programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa
et
programm "eContentplus"
,
ühenduse mitmeaast...
vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
bg
EUFOR RD Congo
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на Мисията на Организацията на обединените нации в Демократична република Конго по време на изборите
cs
EUFOR RD Congo
,
da
Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for De Forenede Nationers mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
,
EUFOR RD Congo
de
EUFOR RD Congo
,
militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen
el
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της αποστολής του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (MONUC) κατά τη διάρκεια της εκλογικής διαδικασίας
en
EUFOR RD Congo
,
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
es
Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en...