Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derechos correspondientes a las acciones o partes
Business organisation
Accounting
da
rettigheder, som knytter sig til kapitalandele
de
mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
el
δικαιώματα που απορρέουν από τις μετοχές ή τα μερίδια
en
rights attaching to shares
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin
fr
droits afférents aux actions ou parts
nl
rechten, verbonden aan aandelen
derechos de entrada o de salida
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told på ind- og udførsel
de
Ein-und Ausfuhrzoelle
el
οι εισαγωγικοί ή εξαγωγικοί δασμοί
en
import and export duties
fr
droits d'entrée ou de sortie
it
dazi d'entrata o d'uscita.
nl
in-of uitvoerrechten
pt
direitos de importação ou de exportação
sv
import-och exporttullar
derechos de nombramiento o de revocación
Business organisation
Accounting
da
rettigheder til udnævnelse og afsættelse
de
Bestellungs- oder Abberufungsrechte
el
δικαιώματα διορισμού ή ανάκλησης
en
rights of appointment and removal
fr
droits de nomination ou de révocation
nl
benoemings- of ontslagrecht
derechos en materia de devolución de tasas o de recaudación excesiva
LAW
de
Ansprüche auf Rückerstattung von Gebühren oder von Geldbeträgen, die zuviel gezahlt worden sind
en
rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess
fr
droits en matière de remboursement de taxes ou de trop-perçu
it
diritti in materia di rimborso di tasse o di somme pagate in eccedenza
derechos especiales o exclusivos
FINANCE
de
besondere oder ausschließliche Rechte
en
special or exclusive rights
fr
droits spéciaux ou exclusifs
nl
bijzondere of exclusieve rechten
pt
direitos especiais ou exclusivos
derechos especiales o exclusivos
LAW
cs
zvláštní nebo výhradní práva
da
særlige eller eksklusive rettigheder
de
besondere oder ausschließliche Rechte
el
ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα
en
special or exclusive rights
fi
erityis-tai yksinoikeus
fr
droits spéciaux ou exclusifs
it
diritti speciali o esclusivi
lt
specialiosios ar išskirtinės teisės
nl
bijzondere of uitsluitende rechten
pl
prawa specjalne lub wyłączne
pt
direitos especiais ou exclusivos
sk
špeciálne alebo výhradné práva
sl
posebne ali izključne pravice
derechos especiales o exclusivos
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Communications
da
særlige eller eksklusive rettigheder
de
besondere oder ausschließliche Rechte
el
ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα
en
special or exclusive rights
fi
erikois-tai yksinoikeudet
fr
droits spéciaux ou exclusifs
it
diritti speciali o esclusivi
nl
bijzondere of uitsluitende rechten
pt
direitos especiais ou exclusivos
sv
speciella eller exklusiva rättigheter
derechos exclusivos de propiedad industrial o comercial
LAW
da
eksklusive industrielle og kommercielle ejendomsrettigheder
de
gewerbliche und kommerzielle Eigentumsrechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα βιομηχανικής ή εμπορικής ιδιοκτησίας
en
exclusive industrial and commercial property rights
fr
droit exclusif de propriété industrielle ou commerciale
it
diritti esclusivi di proprietà industriale e commerciale
nl
exclusieve industriële en conmmerciële eigendomsrechten
pt
direitos exclusivos de propriedade industrial e comercial
derechos pagados por la publicidad general del producto o servicio franquiciado
LAW
da
licensafgift for avertering
de
Werbegebühr
el
διαφημιστικά δικαιώματα
,
διαφημιστική εισφορά
en
advertising royalties
,
publicity royalties
es
pagos por publicidad
fi
julkisuusrojaltti
,
mainosrojaltti
,
markkinointimaksu
fr
redevance de publicité
it
royalties per la pubblicità
nl
bijdrage reclamefonds
sv
marknadsföringsavgift
derechos patrimoniales de los artistas intérpretes o ejecutantes
LAW
United Nations
da
økonomiske rettigheder
de
wirtschaftliche Rechte der ausübenden Künstler
el
περιουσιακά δικαιώματα των ερμηνευτών ή εκτελεστών καλλιτεχνών
en
economic rights of performers
fi
esittäjien taloudelliset oikeudet
nl
economisch recht van de kunstenaar
pt
direito de caráter patrimonial do artista intérprete
ro
drepturile patrimoniale ale artistilor interpreti
sv
utövande konstnärs ekonomiska rättighet