Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fr
Deuxième Protocole portant modification à la Convention sur la ...
toisen sukupolven satelliittinavigointi- ja paikantamisjärjestelmä
TRANSPORT
da
GNSS 2
de
GNSS-2
,
globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation
,
satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation
el
GNSS-2
,
δεύτερη γενιά δορυφορικών συστημάτων πλοήγησης και εντοπισμού θέσης
en
GNSS-2
,
second generation satellite navigation and positioning system
es
GNSS-2
,
sistema de navegación y posicionamiento por satélite de segunda generación
fi
GNSS 2
,
fr
GNSS de deuxième génération
,
GNSS-2
,
système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération
,
système global de navigation par satellite de deuxième génération
hu
GNSS-2
,
második generációs műholdas navigációs és helymeghatározási rendszer
it
GNSS-2
,
Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
,
sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
lv
GNSS-2
,
Otrās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma
mt
GNSS-2
,
sistema globali ta' navigazzjoni bis-satellita tat-tieni ġenerazzjoni
nl
GNSS-2
,
Satellietnavigatie- en p...
toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmää ja viisumitietojärjestelmää käsittelevä komitea
EU institutions and European civil service
en
SIS-VIS committee
,
The second generation Schengen Information System and Visa Information System committee
fi
SIS-VIS-komitea
,
toissijainen käyttötarkoitus ja toissijainen eläinlaji
bg
по-ограничена употреба и по-ограничени видове
cs
minoritní indikace nebo minoritní druh
,
minoritní indikace nebo minoritní druh zvířat
da
MUMS
de
geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
,
seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart
,
seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung
,
weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS)
el
MUMS
en
MUMS
,
minor use/minor species
es
uso menor y especie menor
fr
MUMS
,
espèces mineures/indications mineures
,
indications mineures/espèces mineures
hr
manja primjena/manje zastupljene vrste
hu
minor állatfajoknak és alkalmazásoknak szánt állatgyógyászati készítmény
it
MUMS
,
specie minori e/o usi minori
lt
retesnis naudojimas ir retesnės rūšys
lv
šaurākai lietošanai un mazāk izplatītām sugām
mt
użu minuri u speċijiet minuri
nl
minder frequente indicatie en kleinere diersoort
pl
rzadkie zastosowania i rzadkie gatunki
pt
uso e espécie menores
ro
utilizări minore și speciii minore
sk
zr...
toistettavuus eri päivinä, eri laitteilla ja eri käyttäjillä
bg
междинна прецизност
cs
mezilehlá preciznost
da
intermediær præcision
de
Laborpräzision
el
ενδιάμεση ακρίβεια
en
intermediate precision
es
precisión intermedia
et
vahetäpsus
fi
kohtalainen tarkkuus
,
fr
précision intermédiaire
ga
beachtas idirmheánach
hu
közbenső pontosság
it
precisione intermedia
lt
tarpinis glaudumas
lv
starpprecizitāte
mt
preċiżjoni intermedja
nl
intermediaire precisie
pl
precyzja pośrednia
pt
precisão intermediária
ro
precizie intermediară
sk
vnútrolaboratórna presnosť
sl
srednja natančnost
sv
intermediärt precisionsmått
toistuva koulutus ja kokeet
da
periodisk flyvetræning og afprøvning
de
Wiederkehrende Schulung und Überprüfung
el
περιοδική εκπαίδευση και έλεγχος
en
recurrent training and checking
es
entrenamiento y verificación periódicos
fr
entraînement et contrôles périodiques
it
Addestramento e controlli periodici
nl
trainings- en controleprogramma
pt
formação e testes de refrescamento
sv
repetitionsutbildning och kontroll
Toksisks, ja nonāk saskarē ar ādu.
Chemistry
bg
Токсичен при контакт с кожата.
cs
Toxický při styku s kůží.
da
Giftig ved hudkontakt.
de
Giftig bei Hautkontakt.
el
Τοξικό σε επαφή με το δέρμα.
en
Toxic in contact with skin.
es
Tóxico en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel mürgine.
fi
Myrkyllistä joutuessaan iholle.
fr
Toxique par contact cutané.
ga
Tocsaineach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve mérgező.
it
Tossico per contatto con la pelle.
lt
Toksiška susilietus su oda.
mt
Tossiku meta jmiss mal-ġilda.
mul
H311
nl
Giftig bij contact met de huid.
pl
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.
pt
Tóxico em contacto com a pele.
ro
Toxic în contact cu pielea.
sk
Toxický pri kontakte s pokožkou.
sl
Strupeno v stiku s kožo.
sv
Giftigt vid hudkontakt.
Toksisks, ja norij.
Chemistry
bg
Токсичен при поглъщане.
cs
Toxický při požití.
da
Giftig ved indtagelse.
de
Giftig bei Verschlucken.
el
Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης.
en
Toxic if swallowed.
es
Tóxico en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel mürgine.
fi
Myrkyllistä nieltynä.
fr
Toxique en cas d’ingestion.
ga
Tocsaineach má shlogtar.
hu
Lenyelve mérgező.
it
Tossico se ingerito.
lt
Toksiška prarijus.
mt
Tossiku jekk jinbela’.
mul
H301
nl
Giftig bij inslikken.
pl
Działa toksycznie po połknięciu.
pt
Tóxico por ingestão.
ro
Toxic în caz de înghițire.
sk
Toxický po požití.
sl
Strupeno pri zaužitju.
sv
Giftigt vid förtäring.
tolliliidu töörühm (tollialased õigusaktid ja tollipoliitika)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Митническо законодателство и политика)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (Celní legislativa a politika)
da
Toldunionsgruppen (toldlovgivning og -politik)
de
Gruppe "Zollunion" (Zollrecht und Zollpolitik)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Τελωνειακή νομοθεσία και πολιτική)
en
Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Legislación y Política Aduaneras)
fi
tulliliittotyöryhmä (tullilainsäädäntö ja -politiikka)
fr
Groupe "Union douanière" (Législation et politique douanières)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)
hu
vámunió-munkacsoport (vámjogszabályok és vámpolitika)
it
Gruppo "Unione doganale" (Normativa e politica doganali)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Muitų teisės aktai ir politika)
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa (muitas tiesību akti un politika)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Leġislazzjoni u Politika Doganali)
nl
Groep douane-unie (douanewetgeving en -b...
tolliprotseduuride lihtsustamise ja ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon
Tariff policy
da
Kyotokonventionen
,
international konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren
,
Übereinkommen von Kyoto
el
Διεθνής Σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
,
Σύμβαση του Κυότο
es
Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros
,
Convenio de Kioto
et
Kyoto konventsioon
,
fi
Kioton yleissopimus
,
tullimenetelmien yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus
,
tullimenettelyjen yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention de Kyoto
,
Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
ga
Coinbhinsiún Kyoto
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú
hr
Konvencija iz Kyota
it
Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei ...