Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
two piece nozzle with multiple slots for heating orifices
Iron, steel and other metal industries
da
slidsedyse
de
Schlitzduese
el
ακροφύσιο κοπής με σχισμές
es
boquilla de corte con ranuras de calefacción
fi
urasuutin
fr
tete de coupe à cannelures de chauffe multiples
it
testa di taglio in due pezzi concentrici con canali di riscaldo praticati in uno dei due pezzi
nl
sleuvenbek
pt
bico de corte com ranhuras múltiplas para aquecimento
sv
tvådelat slitsmunstycke
,
tvådelat slitsskärmunstycke
two-piece water-resisting case with pressed back
da
vandtæt todelt urkasse med trykbagklædning
de
wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehaeuse mit Druckboden
es
caja hermética 2 piezas fondo a presión
fi
kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa painettava takapohja
fr
boîte étanche 2 pièces à fond à pression
it
cassa speciale impermeabile 2 pezzi fondo a pressione
pt
caixa especial estanque 2 peças fundo de pressão
sv
vattentät tryckboett
two-piece water-resisting case with screwed back
Mechanical engineering
da
vandtæt todelt urkasse med skruebagklædning
de
wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden
es
caja hermética 2 piezas fondo atornillado
fi
kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa pohjan kiinnitys kierteellä
fr
boîte étanche 2 pièces à fond vissé
it
cassa impermeabile due pezzi a fondo avvitato
pt
caixa estanque 2 peças fundo aparafusado
sv
vattentät boett med skruvad bakboett
two roll coater with fountain feed and smoothing rolls
de
Glättwalzen-Streicheinrichtung
,
Verreibewalzen-Streicheinrichtung
,
Walzenbeschichter mit Verreibewalzen
el
μηχανή επίχρισης με δύο κυλίνδρους με κύλινδρο τροφοδοσίας μελάνης και κυλίνδρους λείανσης
es
instalación de recubrimiento con cilindros de alisado
fr
métier à enduire à deux rouleaux avec encrier et rouleaux lisseurs
it
spalmatrice a due cilindri con distributore e rulli spianatori
nl
walsopbreng-installatie met sproei
pt
cilindros de revestimento com alimentador
sv
fontänmatad dubbelvalsbeläggare med utjämningsvalsar
Two-stage On-line Mass-monitor with Aerosol Size Separator
Information technology and data processing
en
THOMASS
,
two-wheeled tractor with seeder units
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulet traktor med såredskaber
de
Einachser mit Anbauelementen
el
μονοαξονικός ελκυστήρας με σπαρτική μηχανή
es
motocultor con elementos sembradores
fi
kylvöyksiköllä varustettu puutarhatraktori
fr
motoculteur avec éléments semeurs
it
motocoltivatore con elementi seminatrice
nl
tweewielige trekker met aanbouwelementen
pt
motocultivador com elementos semeadores
sv
trädgårdstraktor med utrustning för sådd
two-wheel motorcycle with side-car
Land transport
Technology and technical regulations
pl
dwukołowy motocykl z bocznym wózkiem
type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate
TRANSPORT
Building and public works
de
Hakenschuetze
es
compuerta de gancho
fr
vanne à crochet
it
paratoia a crochet
,
paratoia a gancio
pt
comporta de gancho
type of vehicle with respect to its braking
TRANSPORT
da
type køretøj hvad angår bremsen
de
Fahrzeugtyp hinsichtlich der Bremsanlage
el
τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως
es
tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado
fi
ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta
fr
type de véhicule en ce qui concerne le freinage
it
tipo di veicolo per quanto riguarda la frenatura
nl
type voertuig wat de reminrichting betreft
pt
modelo de veículo no que respeita à travagem
typewriter with Braille characters
da
Brailleskrivemaskine
,
skrivemaskine med blindskrift
de
Blindenschriftschreibmaschine
es
máquina de escribir caracteres Braille
fr
machine à écrire en caractères Braille
it
macchina da scrivere a caratteri Braille
nl
brailletypemachine
,
typemachine met brailletekens
pt
máquina de escrever carateres Braille