Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recovery of revalued non-depreciable assets
Accounting
hu
átértékelt, nem értékcsökkenthető eszközök megtérülése
recovery of stocks
Fisheries
da
bestandsgenopretning
,
bestandsophjælpning
,
genopbygning af bestandene
,
genopretning af bestandene
,
ophjælpning af bestandene
de
Wiederaufbau der Bestände
,
Wiederauffüllung der Bestände
,
Wiederaufstockung der Bestände
en
restoration of stocks
,
stock recovery
fi
kalakantojen elvyttäminen
fr
reconstitution des stocks
,
restauration des stocks
nl
het herstellen van een bestand
,
het weer op peil brengen van een bestand
pl
odbudowa zasobów
,
odnowienie zasobów
pt
reconstituição da população
sk
obnova populácie
recovery of stocks
ECONOMICS
FINANCE
de
Lagerauffüllung
,
Wiederauffüllung der Lager
,
Wiederauffüllung der Vorräte
el
ανασύσταση αποθεμάτων
en
rebuilding of stocks
,
replacement of stocks
fr
reconstitution des stocks
,
restockage
recovery of sums paid out by way of legal aid
LAW
da
tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af,at der bevilget fri proces
de
Rückerstattung der aufgrund der Bewilligung der Prozesskostenhilfe ausgezahlten Beträge
el
ανάληψη των ποσών που καταβάλλονται λόγω του ευεργετήματος πενίας
es
devolución de cantidades abonadas en concepto del beneficio de justicia gratuita
fr
récupération des sommes versées au titre de l'assistance judiciaire gratuite
it
recupero degli importi versati per il gratuito patrocinio
nl
terugvordering van de bedragen uitbetaald ter zake van toelating om kosteloos te procederen
pt
reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
recovery of tax claims
Taxation
el
κάλυψη των φορολογικών διεκδικήσεων
et
maksunõuete sissenõudmine
fr
recouvrement des créances fiscales
nl
invordering van belastingvorderingen
recovery of the amount of the customs debt
Tariff policy
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
fi
tullivelan kanto
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
recovery of the amount of the customs debt
EU finance
da
opkrævning af toldskyldsbeløb
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
mt
irkupru tal-ammont tad-dejn doganali
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
recovery of the amount of the customs debt
Taxation
fi
tullivelan kanto
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
recovery of the amount of the customs debt
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
inddrivelse af toldskyld
,
opkrævning af toldskyldsbeløb
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
el
είσπραξη του ποσού της τελωνειακής οφειλής
es
cobro del importe de la deuda aduanera
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
ga
gnóthú ar mhéid an fhéich chustaim
hr
naplata iznosa carinskog duga
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
sl
izterjava zneska carinskega dolga
sv
uppbörd av tullskuld