Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tulot ja menot
da
udgifter og indtægter
de
Ausgaben und Einnahmen
el
έσοδα και δαπάνες
en
expenses and revenues
es
costes y productos
,
gastos e ingresos
fr
charges et produits
ga
costais agus ioncaim
it
costi e ricavi
nl
opbrengsten en kosten
pt
despesas e receitas
sv
kostnader och intäkter
tulude ja kulude eelarvestus
Public finance and budget policy
Budget
Accounting
cs
výkaz příjmů a výdajů
da
opgørelse over indtægter og udgifter
,
oversigt over indtægter og udgifter
,
regnskab
de
Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
,
Einnahmen-und Ausgabenansätze
el
κατάσταση εσόδων και εξόδων
,
κατάσταση εσόδων-εξόδων
,
κατάσταση των εσόδων και δαπανών
en
statement of income and expenditure
,
statement of income and expenses
,
statement of revenue and expenditure
es
estado de ingresos y de gastos
,
estado de ingresos y gastos
fr
état des recettes et des dépenses
,
état des recettes et dépenses
ga
ráiteas ioncaim agus caiteachais
hu
bevételi és kiadási kimutatás
it
situazione finanziaria
,
stato delle entrate e delle uscite
lt
pajamų ir išlaidų suvestinė
mt
rapport tad-dħul u n-nefqa
nl
financieel overzicht
,
staat van ontvangsten en uitgaven
pl
zestawienie dochodów i wydatków
pt
balanço de receitas e despesas
,
mapa de receitas e de despesas
ro
situația veniturilor și cheltuielilor
sk
výkaz príjmov a výdavkov
sl
poročilo o prihodkih in odhodkih
sv
inkomst-...
tulvaveden korkeusero padon ylä-ja alajuoksulla
Building and public works
da
hævning af vandspejlet
de
Zufluss
el
διαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
,
υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
en
afflux
,
heading-up
es
remanso o diferencia de nivel de crecidas entre aguas arriba y aguas abajo de un vertedero
fr
remous
it
dislivello
,
rigurgito
nl
toestroming
pt
remanso
sv
vattenståndshöjning
Tunisia ja Marokko
GEOGRAPHY
da
Maghreblandene
de
Maghreb
,
Maghreb Staaten
,
Maghreb-Länder
el
χώρες Μαγκρέπ
,
χώρες του Μαγκρέπ
en
Maghreb country
,
country of the Maghreb
es
Maghreb
,
países del Maghreb
fi
Algeria
,
Maghreb-maat
,
fr
pays Maghreb
,
pays du Maghreb
it
paesi Maghreb
,
paesi del Maghreb
nl
Maghreblanden
,
landen v.d.Maghreb
,
landen van de Maghreb
pt
Magrebe
,
países do Magrebe
sv
Maghrebländerna
tunneli veden poisohjaukseen ja kaivoksen tutkimiseen
de
Erbstollen
el
σήραγγα αποστράγγισης και εξερεύνησης ορυχείου
en
tunnel for drawing off water and exploring a mine
fr
galerie de mine servant à la reconnaissance du gisement,à l'exhaure ou l'aérage d'une autre mine
pt
galeria para drenagem e exploração da mina
tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä
de
Kennzeichnungs- und Registriersystem
el
IRS
,
σύστημα καταχώρισης και αναγνώρισης ταυτότητας
en
identification and registration system
fi
eläintunnisterekisteri
,
fr
système d'identification et d'enregistrement
nl
identificatie-en registratieregeling
,
identificatie-en registratiesysteem
tunnuksen ja logojen käytön graafiset ohjeet
da
grafiske regler for brug af mærke, tegn og logoer
el
κανόνες απεικόνησης των διακριτικών συμβόλων του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
graphic rules for using brand,ensign and logos
es
manual de normas gráficas de la franquicia
fi
merkin
,
fr
manuel des normes graphiques de la franchise
it
manuale delle norme grafiche del franchising
pt
manual das normas gráficas
sv
grafisk profil-handbok
,
grafisk profil-manual
tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä (eläinlääkkeet)
bg
Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - ветеринарни продукти
cs
koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy - veterinární léčivé přípravky
da
Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til dyr
de
Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
el
CMD(v)
,
Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για κτηνιατρική χρήση
en
CMDv
,
Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary
es
Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Veterinarios
et
veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm
fr
Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vété...
tunnustavat, että (...) on pyrittävä saamaan aikaan taloudellisten, yhteiskunnallisten ja sivistyksellisten oikeuksien täysi toteutuminen
Cooperation policy
de
in der Erkenntnis, dass (...) den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechten volle Geltung zu verschaffen ist
en
recognising the need (...) to strive to bring about full enjoyment of economic, social and cultural rights
fr
reconnaissant qu'il convient (...) d'oeuvrer pour la pleine jouissance des droits économiques, sociaux et culturels
tunnusteet ja hyväksynnät
Business organisation
Accounting
da
accepter og forpligtelser ved endossement af veksler
de
Akzepte und Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln
el
τίτλοι αποδοχής και υποχρεώσεις από οπισθογράφηση
en
acceptances and endorsements
es
compromisos por endoso de efectos redescontados
fr
acceptations et engagements par endos d'effets réescomptés
nl
accepten en verplichtingen uit endossering van geherdisconteerde wissels