Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep polluting industries away from residential areas
ENVIRONMENT
da
holde forurenende industrier afskilt fra beboelsesområder
de
Umweltverschmutzung verursachende Industriebetriebe von Wohngebieten entfernt ansiedeln
el
εγκατάσταση των ρυπογόνων βιομηχανιών μακρυά από κατοικημένες περιοχές
es
separar las industrias contaminantes de los sectores urbanos
fr
séparer les industries polluantes des secteurs urbains
it
separare le industrie, che sono d'inquinamento, dai settori urbani
nl
verontreinigende industrieën van stedelijke gebieden verwijderen
pt
separar as indústrias poluentes das áreas residenciais
lay-away plan
es
adelanto a cuenta
,
adelanto fraccionado
,
pago por adelantado
fr
achat par anticipation
,
service de mise en dépôt
laying nest with roll away floor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abroll-Legenest
,
Legenest mit Eierrutsche
,
Wegroll-Legenest
el
φωλιά ωοτοκίας με εγκοπή ολίσθησης
en
roll away laying nest
es
nidal con pendiente
,
nidal con pendiente para el huevo
fi
vierintäpesä
fr
nid de ponte avec pente de glissement
,
nid à glissière
it
nido a scivolo
,
nido con scivolo per le uova
nl
wegrollegnest
,
wegrolnest
pt
ninho de postura com rampa de deslize do ovo
sv
försvinningsrede
ooze away
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
versickern
en
percolate
,
seep through
es
rezumar
fr
s'infiltrer
,
se perdre par infiltration
it
percolare
pop-away sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
forsænket spreder
,
skjult spreder
de
Versenkregner
el
εκτοξευτής με κεφαλή αιφνίδιας έγερσης
,
εκτοξευτής με κινητή κεφαλή
en
pop-up lawn head
,
pop-up sprinkler
es
aspersor escamoteable
,
aspersor subterráneo
fr
arroseur escamotable
,
arroseur à tête mobile
it
irrigatore sotto terra
nl
telescopische sproeier
pt
regador de cabeça móvel
roll-away nest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsvindingsrede
de
Legenest mit Eierrutsche
es
nidal con pendiente
fr
nid avec pente de glissement pour les oeufs
it
nido con scivolo per le uova
nl
wegrolnest
run-away
TRANSPORT
da
løbsk
,
løsgåen
de
Entlaufen
el
αποκοπή φορτηγών βαγονιών
es
vagones a la deriva
,
vagones alzados
,
vagones escapados
fr
dérive
it
fuga
nl
op drift geraken
pt
à deriva
spin-away centrifugal dryer
Chemistry
de
Schleudertrockner
,
Zentrifugaltrockner
el
φυγοκεντρικός ξηραντήρας
es
secadero centrífugo
fi
keskipakokuivain
,
kuivauslinko
fr
essoreuse centrifuge
,
séchoir centrifuge
it
essiccatore centrifugo
nl
centrifugaal droogapparaat
pt
secador centrífugo
sv
centrifugaltork
Store away from other materials.
Chemistry
bg
Да се съхранява на разстояние от други материали.
cs
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.
da
Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
de
Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
es
Almacenar alejado de otros materiales.
et
Hoida eemal teistest materjalidest.
fi
Varastoi erillään muista materiaaleista.
fr
Stocker à l’écart des autres matières.
ga
Stóráil glan ar ábhair eile.
hu
Más anyagoktól távol tárolandó.
it
Conservare lontano da altri materiali.
lt
Laikyti atokiau nuo kitų medžiagų.
lv
Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem.
mt
Aħżen ‘l bogħod minn materjal ieħor.
mul
P420
nl
Gescheiden van ander materiaal bewaren.
pl
Przechowywać z dala od innych materiałów.
pt
Armazenar afastado de outros materiais.
ro
Depozitați departe de alte materiale.
sk
Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
sl
Hraniti ločeno od drugih materialov.
sv
Förvaras åtskilt från andra material.