Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gatto tigre di pelo corto
da
gråstribet kat
,
korthåret
de
Kurzhaar-Tigerkatze
en
short-haired tabby
es
gato atigrado de pelo corto
fi
lyhytkarvainen tabby
fr
chat tigré à poil ras
nl
kortharige tijgerkat
pt
gato tigrado de pelo curto
sv
korthårig tigrerad katt
getto corto
Natural and applied sciences
Humanities
de
Kurztrieb
en
dwarf shoot
,
short shoot
es
braquiblasto
,
brote corto
fr
rameau court
it
brachiblasto
,
pt
broto curto
giratronchi a manico corto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kanthage med kort skaft
el
κοντό άγκιστρο
en
cant dog
es
bichero corto
fr
crochet court
pt
gancho curto
sv
vändhake
impedenza di corto circuito d'un doppio-bipolo
Communications
da
kortslutningsimpedans
de
Kurzschlußimpedanz eines Vierpols
,
Kurzschlußscheinwiderstand
,
Kurzschlußwiderstand
el
αντίσταση βραχυκύκλωσης
en
short-circuit impedance
es
impedancia en cortocircuito
fi
oikosulkuimpedanssi
fr
impédance en court-circuit d'un quadripôle
nl
kortsluitimpedantie
,
kortsluitweerstand
pt
impedância de curto-circuito
sv
kortslutningsimpedans
impedenza di corto circuito di un'installazione di forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans i en lysbueovn installation
de
Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
en
short-circuit impedance of an arc furnace installation
es
impedancia de cortocircuito de una instalación de horno de arco
fi
valokaariuunin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc
nl
kortsluitimpedantie
pt
impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
sv
ljusbågsugns kortslutningsimpedans
impedenza di corto circuito di una coppia di avvolgimenti
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans for et viklingspar
de
Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
en
ohmic value related to one of the windings
,
short-circuit impedance of a pair of windings
es
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
,
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
fi
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
,
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
it
valore ohmico riferito ad un avvolgimento
nl
kortsluitimpedantie van een wikkelingspaar
pt
impedância de curto-circuito de um par de enrolamentos
sv
kortslutningsimpedans för lindningspar
installazioni internazionali per la navigazione a corto raggio
Communications
TRANSPORT
da
internationale kortrækkende navigationsfaciliteter
de
internationale Einrichtungen für Küstenseefahrt
el
διεθνείς ναυσιπλοϊκές εγκαταστάσεις μικρής εμβέλιας
en
international short-range navigational facilities
es
facilidades internacionales de navegación de corto alcance
fr
installations internationales de navigation à courte distance
nl
internationale navigatiefaciliteiten voor de korte afstand
pt
facilidades internacionais de navegação de curta distância
intensità de corrente di corto circuito in regime transitorio
Iron, steel and other metal industries
da
kortslutningsstrømstød
de
Kurzschlussstrom
,
Stoss-Kurzschlussstrom
en
instantaneous short circuit current
es
intensidad de corriente en corto-circuito en régimen transitorio
fi
sysäysoikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit en régime transitoire
,
intensité du courant de court-circuit en régime transitoire
nl
stootkortsluitstroom
,
topwaarde kortsluitingsstroomsterkte
pt
intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
sv
kortslutningströmstöt
lampada ad arco corto
Electronics and electrical engineering
da
kortbuelampe
de
Kurzbogenlampe
el
λυχνία βραχέος τόξου
en
short-arc lamp
es
lámpara de arco corto
fi
lyhytkaarilamppu
fr
lampe à arc court
nl
korte-booglamp
pt
lâmpada de arco curto
sv
kortbågslampa
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
en
generator output current short circuit limit
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd