Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt Betroffene
LAW
de
direkt Betroffener
en
directly concerned person
fr
Il est remis à quiconque est directement touché par l'enquête
it
Il rapporto d'inchiesta è inviato a tutti coloro che sono stati coinvolti nell'inchiesta
direkt bezuschusste Schule
Education
el
επιχορηγούμενο σχολείο
en
grant-maintained school
es
centro subvencionado
,
escuela subvencionada
fr
école subventionnée
it
scuola sovvenzionata
nl
gesubsidieerde school
pt
escola subsidiada
direkt bibliografisk koppling
Documentation
Information technology and data processing
da
Direkte bibliografisk kobling
de
direkte bibliographiSche koppelung
el
άμεση βιβλιογραφική σύζευξη
en
direct bibliographic coupling
es
aproximación bibliográfica directa
fi
kiinteä bibliografinen kytkentä
fr
rapprochement bibliographique direct
it
abbinamento bibliografico diretto
nl
directe bibliografische koppeling
pt
aproximação bibliográfica direta
direkt biljett
da
direkte billet
,
gennemgående billet
de
direkter Fahrausweis
,
durchgehender Fahrausweis
el
εισιτήριο "κατευθείαν"
,
ενιαίο εισιτήριο
en
through ticket
es
billete directo
et
otsepilet
fr
billet direct
it
biglietto cumulativo
nl
rechtstreeks plaatsbewijs
pl
bilet bezpośredni
direkt bindning
Iron, steel and other metal industries
da
direkte massebinding
de
unmittelbare leitende Verbindung
en
direct bonding
es
contacto directo
fi
metallinen sidos
fr
métallisation directe
ga
nascadh miotal ar mhiotal
it
collegamento diretto di metalli
nl
direkte doorverbinding
,
direkte massaverbinding
pt
ligação direta
direkt bländning
FINANCE
da
direkte blænding
de
Infeldblendung
,
direkte Blendung
el
άμεση λάμψη
en
direct glare
es
deslumbramiento directo
fi
suora häikäisy
fr
éblouissement direct
it
abbagliamento diretto
lt
atsispindėjimas
nl
directe verblinding
pt
encandeamento direto
sk
priamy odlesk
direkt blixtinslag
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
caída directa del rayo
,
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
pt
queda de raio direta
direkt brandsläckning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandslukning
de
direkte Feuerbekämpfung
el
άμεσος κατάσβεσις
en
direct fire suppression
es
extinción directa
fr
extinction directe
it
attacco diretto
,
soppressione diretta
,
spegnimento diretto
nl
directe en doelgerichte brandbestrijding
pt
extinção direta
,
supressão direta do fogo
direkt budgetstöd
Cooperation policy
Budget
bg
подкрепа на бюджета
,
подпомагане на бюджета
da
budgetstøtte
de
Budgethilfe
,
Haushaltsunterstützung
,
direkte Unterstützung des Haushalts
el
δημοσιονομική στήριξη
en
BS
,
budget support
,
direct budget support
es
apoyo presupuestario
et
eelarvetoetus
fi
budjettituki
fr
aide budgétaire
,
appui budgétaire
,
soutien budgétaire
hu
a költségvetéshez nyújtott támogatás
,
költségvetés-támogatás
it
appoggio diretto al bilancio
,
sostegno al bilancio
lt
parama biudžetui
mt
appoġġ baġitarju dirett
,
appoġġ dirett tal-baġit
,
sostenn tal-baġit
nl
directe begrotingssteun
pl
bezpośrednie wsparcie budżetowe
,
wsparcie budżetowe
pt
apoio ao orçamento
ro
sprijin bugetar
,
sprijin bugetar direct
sl
neposredna proračunska podpora
,
podpora proračunu
direkt carcinogen
Chemistry
da
direkte carcinogen
de
kanzerogener Faktor
,
karzinogener Faktor
,
krebserregender Faktor
el
άμεσος καρκινογόνος παράγοντας
en
direct carginogen
es
carcinógeno directo
fi
suora karsinogeeni
fr
facteur cancérigène direct
,
facteur cancérogène direct
,
facteur carcinogène direct
it
carcinogeno diretto
nl
cancerigene factor
,
carcinogene factor
,
carcinoomverwekkende factor
pt
carcinogéneo direto