Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt bindning
Iron, steel and other metal industries
da
direkte massebinding
de
unmittelbare leitende Verbindung
en
direct bonding
es
contacto directo
fi
metallinen sidos
fr
métallisation directe
ga
nascadh miotal ar mhiotal
it
collegamento diretto di metalli
nl
direkte doorverbinding
,
direkte massaverbinding
pt
ligação direta
direkt bländning
FINANCE
da
direkte blænding
de
Infeldblendung
,
direkte Blendung
el
άμεση λάμψη
en
direct glare
es
deslumbramiento directo
fi
suora häikäisy
fr
éblouissement direct
it
abbagliamento diretto
lt
atsispindėjimas
nl
directe verblinding
pt
encandeamento direto
sk
priamy odlesk
direkt blixtinslag
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
caída directa del rayo
,
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
pt
queda de raio direta
direkt bondet motor
TRANSPORT
de
mit dem Motor verklebte Konstruktion
el
απευθείας συνδεδεμένος κινητήρας
en
direct-bonded motor
es
motor de unión directa
fr
protection par inhibiteur
pt
motor de ligação direta
direkt brandsläckning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandslukning
de
direkte Feuerbekämpfung
el
άμεσος κατάσβεσις
en
direct fire suppression
es
extinción directa
fr
extinction directe
it
attacco diretto
,
soppressione diretta
,
spegnimento diretto
nl
directe en doelgerichte brandbestrijding
pt
extinção direta
,
supressão direta do fogo
direkt budgetstöd
Cooperation policy
Budget
bg
подкрепа на бюджета
,
подпомагане на бюджета
da
budgetstøtte
de
Budgethilfe
,
Haushaltsunterstützung
,
direkte Unterstützung des Haushalts
el
δημοσιονομική στήριξη
en
BS
,
budget support
,
direct budget support
es
apoyo presupuestario
et
eelarvetoetus
fi
budjettituki
fr
aide budgétaire
,
appui budgétaire
,
soutien budgétaire
hu
a költségvetéshez nyújtott támogatás
,
költségvetés-támogatás
it
appoggio diretto al bilancio
,
sostegno al bilancio
lt
parama biudžetui
mt
appoġġ baġitarju dirett
,
appoġġ dirett tal-baġit
,
sostenn tal-baġit
nl
directe begrotingssteun
pl
bezpośrednie wsparcie budżetowe
,
wsparcie budżetowe
pt
apoio ao orçamento
ro
sprijin bugetar
,
sprijin bugetar direct
sl
neposredna proračunska podpora
,
podpora proračunu
direkt carcinogen
Chemistry
da
direkte carcinogen
de
kanzerogener Faktor
,
karzinogener Faktor
,
krebserregender Faktor
el
άμεσος καρκινογόνος παράγοντας
en
direct carginogen
es
carcinógeno directo
fi
suora karsinogeeni
fr
facteur cancérigène direct
,
facteur cancérogène direct
,
facteur carcinogène direct
it
carcinogeno diretto
nl
cancerigene factor
,
carcinogene factor
,
carcinoomverwekkende factor
pt
carcinogéneo direto
direkt dagsljus
da
dagslysindfald
de
Tageslichtbeleuchtung
el
φυσικός φωτισμός
,
φωτισμός ημέρας
en
daylight penetration
es
penetración de luz natural
fr
pénétration du jour
it
penetrazione della luce del giorno
nl
daglichtpenetratie
pt
penetração de luz natural diurna
sv
dagsljusinfall
,
direkt data
Communications
da
direkte data
de
Direktauslesung
el
απευθείας ανάγνωση
en
direct readout
es
lectura directa
fi
suora lukema
fr
lecture directe
nl
directe uitlezing
pt
leitura directa
direkt datafångst
Information technology and data processing
da
direkte datafangst
,
direkte dataregistrering
de
direkte Datenerfassung
el
Άμεση σύλληψη δεδομένων
,
άμεση εισαγωγή δεδομένων
en
direct data capture
,
direct data entry
es
acceso directo de datos
,
captura directa de datos
fi
suora tallentaminen
,
suora tiedonsyöttö
,
suoratallennus
fr
saisie directe de données
it
acquisizione diretta dei dati
,
inserimento diretto di dati
nl
directe gegevensinvoer
,
directe gegevensvastlegging
pt
acesso direto de dados
,
recolha direta de dados
sv
direkt datainmatning