Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic gas generation
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk drift
de
automatischer betrieb
el
αυτόματη λειτουργία
es
método de producción automática
fr
mode de production automatique
it
sistema di produzione automatico
nl
automatische gasontwikkeling
automotive gas oil
TRANSPORT
ENERGY
da
autodiesel
de
Dieselkraftstoff
,
Gasöl als Kraftstoff
el
ντήζελ αυτοκινήτων
,
πετρέλαιο αυτοκινήτων
es
gas oil para vehículos
,
gasóleo de automoción
fi
dieselöljy
fr
carburant diesel
,
gasoil moteur
,
gasoil routier
it
combustibile diesel
,
gasolio per autotrasporto
,
gasolio per autotrazione
nl
autogasolie
,
gasolie voor gebruik in voertuigen
pt
gasóleo nos veículos a motor
sv
dieselolja
available gas
Electronics and electrical engineering
da
disponibel gas
de
Gasaufkommen
,
Gasdarbietung
el
διαθέσιμο αέριο
en
gas available for distribution
es
gas disponible
fr
gaz disponible
it
gas disponibile
nl
beschikbaar gas
pt
gás disponível
average energy expended in a gas per ion pair formed
Health
da
gennemsnitsenergi brugt for dannelse af ét ionpar i gas
,
middelenergi afsat per dannet ionpar
de
mittlerer Energieaufwand pro Ionenpaar in einem Gas
,
mittlerer Energieverlust eines geladenen Teilchens je erzeugtes Ionenpaar
el
μέση ενέργεια αποδιδόμενη σε αέριο ανά ζεύγος σχηματιζόμενων ιόντων
,
μέση ενεργειακή κατανάλωση ανά ζεύγος παραγόμενων
en
mean energy expended in a gas per ion pair formed
es
pérdida media de energía por par de iones en un gas
fi
keskimääräinen ioniparin syntyenergia
fr
perte moyenne d'énergie par paire d'ions dans un gaz
,
perte moyenne d'énergie par paire d'ions(dans un gaz)
it
energia media necessaria per formare una coppia di ioni in un gas
,
energia media spesa in un gas per coppia di ioni fermata
nl
gemiddelde energie per gevormd ionenpaar
pt
perda média de energia por par de iões(num gás)
sv
medelenergiförlust per bildat jonpar
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
m...
back boiler/gas fire combination
ENERGY
da
back boiler/gasbrænderanlæg
de
Vorrichtung bestehend aus Heizkessel (back boiler) und Gasfeuerung
el
backboiler
es
conjunto de caldera de fondo-hogar de gas
fr
ensemble chaudière de fond-foyer au gaz
it
unità caldaia retrostante - focolare a gas
nl
achterketel (back-boiler) en haard
pt
conjunto caldeira de fundo/lareira a gás
back flow of gas
Iron, steel and other metal industries
da
gassens tilbagestrømning
de
gasruecktritt
el
επιστροφή αερίου
es
retroceso de gas
fr
retour de gaz
it
ritorno di gas
nl
terugstromen van gas
background gas
Electronics and electrical engineering
da
baggrundsgas
de
Hintergrundgas
,
Restgas
el
υπόλοιπο αερίου
es
gas de fondo
,
gas residual
fi
taustakaasu
fr
gaz environnant
,
gaz résiduel
it
gas di fondo
,
gas residuo
nl
achtergrondgas
,
restgas
sv
bakgrundsgas
balanced-flued gas heater
Electronics and electrical engineering
da
gasradiator med balanceret aftræk
,
varmeapparat med trækhul
de
Außenwandraumheizer
el
αεροθερμαντήρας ισορροπημένου ελκυσμού
es
aparato de calefacción de tiro equilibrado
fr
appareil de chauffage indépendant à ventouse
,
appareil de chauffage à tirage equilibré
it
apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato
nl
gevelgaskachel
pt
aparelho de aquecimento com ventosa