Subgroup on Harmonization

United Nations
de Untergruppe für Terminologieabstimmung
es Subgrupo de Armonización Terminológica
fr sous-groupe de l'harmonisation terminologique
pt Subgrupo de Harmonização Terminológica

Summary of Report by Advisory Group on bottlenecks in harmonization of welfare policy and legislation

fr Résumé du Rapport du Groupe consultatif sur les problèmes d'harmonisation de la politique du bien-être et de la législation relative au bien-être.
nl Knelpuntennota

tax harmonization

telecommunications and internet protocol harmonization over networks

Communications
en TIPHON ,

Terminology Standardization and Harmonization

de TSH ,

total harmonization clause

EUROPEAN UNION
da klausul om fuld harmonisering
de Vollharmonisierungsklausel
fr clause d'harmonisation totale
nl clausule inzake de totale harmonisatie

transition from optional to total harmonization

EUROPEAN UNION
da overgang fra "optionel" til "total" harmonisering
de Übergang von optionellen Harmonisierung zur vollständigen Harmonisierung
el μετάβαση από την "προαιρετική" εναρμόνιση στην "πλήρη" εναρμόνιση
es paso de la armonización "opcional" a la armonización "total"
fr passage de l'harmonisation optionnelle à l'harmonisation totale
it passaggio dall'armonizzazione "ad opzione" all armonizzazione "totale"
nl overgang van "facultatieve" harmonisatie naar "totale" harmonisatie
pt passagem da harmonização «optativa» à harmonização «total»

Veterinary International Cooperation on Harmonization

Health AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en VICH ,

weapon harmonization

Defence TRANSPORT
de optisches Einstellen der Waffen
fr réglage optique des armes

White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market

European construction ECONOMICS
de Weißbuch über die Angleichung des Binnenmarktsrechts
el Λευκό Βιβλίο για την προσέγγιση της νομοθεσίας στον τομέα της εσωτερικής αγοράς
es Libro blanco sobre la aproximación de la legislación en el ámbito del mercado interior
fr Livre blanc sur le rapprochement de la législation dans le domaine du marché intérieur
it Libro bianco sul ravvicinamento della legislazione nel settore del mercato interno
nl Witboek De onderlinge aanpassing van de wetgeving op het gebied van de interne markt
pt Livro Branco sobre a aproximação da legislação no domínio do mercado interno