Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forhold mellem brændstof og luft
bg
действително количество въздух
,
съотношение въздух/гориво
cs
poměr vzduchu a paliva
da
blandingsforhold
,
luft-benzin-blandingsforhold
,
luft-brændstof-blandingsforhold
de
Luft/Kraftstoff-Verhältnis
el
αναλογία αέρα/καυσίμου
,
ποσοστό αέρος / καυσίμων
,
σχέση αέρος / καυσίμων
en
A/F ratio
,
AFR
,
air/fuel ratio
,
mixture ratio
es
relación aire-combustible
et
õhu-kütuse suhe
fi
ilma-polttoainesuhde
,
seossuhde
fr
rapport A/C
,
rapport air-carburant
,
rapport air-combustible
,
rapport air-essence
ga
cóimheas aeir le breosla
,
cóimheas idir aer agus breosla
hr
omjer A/F
,
omjer zrak/gorivo
hu
L/TA arány
,
levegő-tüzelőanyag arány
it
rapporto A/F
,
rapporto aria/carburante
,
rapporto aria/combustibile
lt
oro ir degalų santykis
lv
gaisa un degvielas attiecība
,
gaisa un degvielas daudzuma attiecība
mt
AFR
,
proporzjon A/F
,
proporzjon arja-fjuwil
,
proporzjon tat-taħlita
nl
lucht-brandstofverhouding
,
verhouding lucht-brandstof
pl
stosunek powietrze/paliwo
pt
mistura
,
proporção ar/combustível
,
relação A/F
,
relação ar/combustível
ro
raport aer/carbu...
forudset miljømæssig koncentration i luft
ENVIRONMENT
da
PECA
,
de
PECA
,
voraussichtliche Umweltkonzentration in der Luft
el
PECA
,
προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στον αέρα
en
PECA
,
predicted environmental concentration in air
es
PECA
,
concentración prevista en la atmósfera
fi
PECA
,
ennakoitu pitoisuus ympäristössä - ilma
fr
CPEa
,
concentration prévisible dans l'environnement-Air
it
PECA
,
concentrazione prevista nell'aria
nl
PECA
,
voorspelde concentratie in het milieu in de lucht
pt
concentração ambiental prevista no ar
sv
PECA
,
uppskattad koncentration i luft
forurenet luft
ENVIRONMENT
de
Faulgas
el
δυσώδης αέρας
en
foul air
es
aire fétido
fr
odeur d'égout
it
aria viziata
nl
bedorven lucht
pt
mau cheiro
forurenet luft
Insurance
ENVIRONMENT
de
verunreinigte Luft
en
polluted air
es
aire contaminado
fi
epäpuhdas ilma
,
saastunut ilma
fr
air pollué
it
aria inquinata
lt
užterštas oras
nl
verontreinigde lucht
pt
ar poluído
sv
förorenad luft
fotokemisk omdannelse i luft/vand
Health
Chemistry
da
fototransformation i luft/vand
el
φωτομετατροπή στον αέρα / στο νερό
en
phototransformation in air/in water
es
fototransformación en el aire/en el agua
fi
valokemiallinen hajoaminen ilmassa/vedessä
fr
phototransformation dans l'air/l'eau
it
fotolisi in aria/in acqua
fremstilling og distribution af damp,varmt vand og komprimeret luft;fjernvarmecentraler
ENERGY
de
Erzeugung von Dampf-und Preßluft,Fernheizung,Warmwasserversorgung
el
παραγωγή και διανομή ατμού,θερμού νερού,πεπιεσμένου αέρα;κεντρική μονάδα παραγωγής θερμότητας
en
production and distribution of steam,hot water,compressed air;district heating plants
es
producción y distribución de vapor,agua caliente y aire comprimido;centrales de producción de calor
fr
production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé;centrale de production de chaleur
it
produzione e distribuzione di vapore,acqua calda ed aria compressa;centrali di produzione di calore
nl
produktie en distributie van stoom,warm water,samengeperste lucht;warmtevoorzieningsbedrijven
pt
produção e distribuição de vapor,de água quente,de ar comprimido;centrais de aquecimento
sv
ång-, hetvattens- och tryckluftsförsörjning fjärrvärmeverk
fri luft
Communications
de
Freifeld
el
ελεύθερο ηχητικό πεδίο
,
ελεύθερος αέρας
en
free air
,
free field
,
free field volume
es
aire libre
fi
vapaa kenttä
fr
air libre
,
champ libre
it
aria libera
nl
vrije lucht
pt
ar livre
sv
fria luften
frisk luft,hvile,halv opret stilling
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση
en
fresh air,rest,half-upright position
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada
fr
air frais,repos,position semi-couchée
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada
frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,ημικαθιστή θέση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,posizione semieretta,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco, repouso, posição semideitada, respiração artificial caso seja indicada
frisk luft,hvile,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet
de
Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendig
el
καθαρός αέρας,ανάπαυση,τεχνητή αναπνοή,αν ενδείκνυται
en
fresh air,rest,artificial respiration if indicated
es
aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado
fr
air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire
it
aria aperta,riposo,respirazione artificiale se indicata
nl
frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
pt
ar fresco,repouso,respiração artificial caso seja indicada