Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione ILO n.73 concernente l'esame medico dei marittimi
TRANSPORT
da
ILO-konvention nr.73 om lægeundersøgelse af søfarende
de
IAO-Übereinkommen Nr.73 über die ärztliche Untersuchung von Seeleuten
el
Σύμβαση IMO αριθ.73 για τις ιατρικές εξετάσεις των ναυτικών
en
ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers
es
Convenio n° 73 de la OIE sobre revisiones médicas de la gente de mar
fr
Convention de l'OIT n° 73 concernant l'examen médical des gens de mer
nl
ILO-verdrag nr.73 betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden
pl
Konwencja nr 73 MOP dotycząca badania lekarskiego marynarzy
pt
Convenção n° 73 da OIT relativa aos exames médicos dos marítimos
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare
Social affairs
bg
Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци
da
konvention om forhyring og formidling af søfarende
de
Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
el
ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
en
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers
,
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
es
Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
fr
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
pl
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
pt
Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
Convenzione n. 185 del 2003 sui documenti di identità della gente di mare (riveduta)
International law
da
konvention om søfarendes identifikationsdokumenter (revideret), 2003
de
Übereinkommen über Ausweise für Seeleute (Neufassung)
en
Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958
,
Seafarers' Identity Documents Convention (Revised), 2003
es
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kansallista henkilöllisyystodistusta (muutettu, 2003)
fr
Convention révisant la convention sur les pièces d'identité des gens de mer, 1958
,
Convention sur les pièces d'identité des gens de mer
lv
Konvencija par jūrnieku personas apliecībām (pārskatīta)
nl
Verdrag tot herziening van het Verdrag Identiteitsbewijzen Zeevarenden, 1958
pt
Convenção sobre os Documentos de Identificação dos Marítimos (Revista)
ro
Convenția privind actele de identitate ale navigatorilor (revizuită)
Convenzione OIL n. 177 sul lavoro a domicilio
Social affairs
da
konvention om hjemmearbejde
,
konvention om hjemmearbejde, 1996
de
Übereinkommen über Heimarbeit, 1996
el
ΔΣΕ 177: Για την εργασία κατ' οίκον
en
Convention concerning Home Work
,
Home Work Convention, 1996
es
Convenio sobre el Trabajo a Domicilio
fi
kotityötä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus, joka koskee kotityötä
fr
Convention sur le travail à domicile
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile
,
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile, 1996
pl
Konwencja nr 177 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nakładczej
,
konwencja dotycząca pracy nakładczej
pt
Convenção sobre o Trabalho no Domicílio
sk
Dohovor o práci doma
coppia di transistori n-p-n bipolari
Electronics and electrical engineering
da
dualt npn bipolært transistorpar
de
dualer NPN-Transistor
el
διπλό διπολικό τρανζίστορ n-p-n
,
ζευγάρι διπολικού τρανζίστορ n-p-n
en
dual n-p-n bipolar transistor
es
transistor n-p-n bipolar doble
fi
kaksois n-p-n-transistori
fr
bipolaire n-p-n
,
transistor double
nl
identiek n p n bipolair transistorpaar
pt
transístor duplo n-p-n bipolar
sv
dubbel npn-bipolär transistor
correlazione di(N)-indirizzo
Information technology and data processing
da
et lags adresseafbildning
de
(N)-Adreßabbildung
,
Adressenabbildung einer Schicht
,
Adreßabbildung einer Schicht
el
απεικόνιση διευθύνσεων στρώματος
en
(N)-address-mapping
,
address-mapping of a layer
es
relación de correspondencia de direcciones (N)
,
relación de correspondencia de direcciones de una capa
fr
mise en correspondance d'adresse d'une couche
,
mise en correspondance d'adresse(N)
it
correlazione di indirizzo di uno strato
,
nl
(N)-adresafbeelding
,
adresafbeelding van een laag
,
adresmapping van een laag
pt
estabelecimento da correspondência de endereços de um nível
cubo booleano a n dimensioni
Information technology and data processing
da
hypercube
de
Boolescher n-Würfel
en
Boolean n-cube
,
hypercube
es
cubo booleano n-dimensional
,
hipercubo
,
n-cubo
,
n-cubo booleano
fi
Boolen n-kuutio
,
hyperkuutio
fr
hypercube à n-dimensions
,
n-cube
it
cubo cosmico
,
ipercubo
nl
boolean n-cube
,
hypercube
pt
cubo-n booleano
,
hipercubo
sv
hyperkub
dati dell'(N)-interfaccia
Information technology and data processing
da
et lags grænsefladedata
de
(N)-Schnittstellen-Daten
,
Daten der Schnittstelle einer Schicht
,
Schnittstellendaten einer Schicht
el
δεδομένα interface ενός στρώματος
en
(N)-interface-data
,
interface-data of a layer
es
datos del interfaz (N)
,
datos del interfaz de una capa
fr
données de l'interface d'une couche
,
données de l'interface(N)
it
dati dell'interfaccia di uno strato
nl
(N)-interface-data
,
interface-data van een laag
,
interfacegegevens van een laag
pt
dados de interface de um nível
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...