Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posouzení dopadů na rovnost žen a mužů
da
kønsspecifik konsekvensanalyse
de
geschlechterdifferenzierte Folgenabschätzung
en
gender impact assessment
es
evaluación del impacto por razón de género
,
valoración del impacto de género
et
soolise mõju hindamine
fi
sukupuolivaikutusten arviointi
,
suvaus
fr
évaluation de l'impact selon le genre
hr
procjena utjecaja na spolove
hu
nemi szempontú hatásvizsgálat
it
valutazione di impatto di genere
lv
ietekmes uz dzimumu līdztiesību novērtējums
mt
valutazzjoni tal-impatt fir-rigward tas-sessi
nl
gendereffectbeoordeling
pl
ocena wpływu w aspekcie płci
sk
posúdenie vplyvu na rodovú rovnosť
sl
ocena učinka na enakost spolov
sv
konsekvensbedömning ur ett jämställdhetsperspektiv
,
könsspecifik konsekvensbedömning
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
Insurance
cs
formulář E 106
,
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
,
formulario E106
fr
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent
,
formulai...
pozměňovací protokol k Evropské úmluvě na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
LAW
bg
Протокол за изменение на Европейската конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални и други научни цели
da
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
de
Änderungsprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
el
Πρωτόκολλο τροποποίησης της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Protocolo de Enmienda al Convenio Europeo para la protección de los animales vertebrados utilizados para fines experimentales u otros fines científicos
et
katsetel ja teaduslikul eesmärgil kasutatavate selgroogsete loomade kaitse Euroopa konventsiooni muutmise protokoll
,
katsetes ja muud...
požadavky na způsobilost a bezúhonnost
FINANCE
Business organisation
bg
изисквания за квалификация и надеждност
da
egnetheds- og hæderlighedskrav
,
krav til egnethed og hæderlighed
de
Anforderungen an die fachliche Qualifikation und die persönliche Zuverlässigkeit
el
απαιτήσεις ικανότητας και ήθους
,
απαιτήσεις καταλληλότητας και αξιοπιστίας
,
απαιτήσεις περί ικανοτήτων και ήθους
en
fit and proper person requirement
,
fit and proper requirements
es
exigencias de aptitud y honorabilidad
et
sobivuse ja nõuetekohasuse nõuded
,
sobivust ja nõuetele vastavust käsitlevad nõuded
fi
sopivuutta ja luotettavuutta koskevat vaatimukset
fr
exigence de compétence et d'honorabilité
,
exigences en matière d'honorabilité et de compétence
ga
ceanglais maidir le duine cuí oiriúnach
hr
zahtjevi poslovnog ugleda i stručnosti
,
zahtjevi stručnosti i primjerenosti
hu
szakmai alkalmassági és üzleti megbízhatósági követelmények
it
requisiti di competenza e di onorabilità
,
requisiti di competenza e onorabilità
,
requisiti di professionalità e onorabilità
lt
kompetencijos bei tinkamumo ...
Pracovní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro zaměstnanost a růst
TRADE
International trade
bg
Работна група на високо равнище ЕС—САЩ в областта на работните места и растежа
da
EU-USA-højniveaugruppen vedrørende Beskæftigelse og Vækst
de
Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου ΕΕ-ΗΠΑ για την απασχόληση και την ανάπτυξη
en
EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
es
Grupo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento UE/EE. UU
et
ELi ja USA kõrgetasemeline töökohtade loomise ja majanduskasvu töörühm
fi
työpaikkoja ja kasvua käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmä
fr
groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
ga
an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás
,
an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás
hu
a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport
it
Gruppo di lavoro UE-USA ad alto livello su occupazione e crescita
lt
ES ir JAV darbo vietų kūrimo ir ekonomikos augimo aukšto lygio darbo grupė
lv
ES un ASV Augsta līmeņa darba gr...
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci
EUROPEAN UNION
bg
работна група на високо равнище „Убежище и миграция“
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration
de
Hochrangige Gruppe "Asyl und Migration"
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για το Άσυλο και τη Μετανάστευση
en
HLWG
,
High-Level Working Group on Asylum and Migration
es
Grupo de Alto Nivel «Asilo y Migración»
et
kõrgetasemeline varjupaiga ja rändetöörühm
fi
turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä
fr
GHN
,
Groupe à haut niveau "Asile et migration"
ga
an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce
hr
Radna skupina na visokoj razini za azil i migracije
hu
menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport
it
Gruppo ad alto livello "Asilo e migrazione"
lt
Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė
lv
Patvēruma un migrācijas jautājumu augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni
nl
Groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken
,
HLWG
pl
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji
pt
GAN
,
GANAM
,
Grupo de Alto Nível do Asilo...
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost a růst
bg
работна група на високо равнище „Конкурентоспособност и растеж“
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Konkurrenceevne og Vækst
de
Hochrangige Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη
en
COMPCRO HLG
,
High Level Working Group on Competitiveness and Growth
es
Grupo de Alto Nivel «Competitividad y Crecimiento»
et
kõrgetasemeline konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm
fi
kilpailukykyä ja kasvua käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de travail de haut niveau sur la compétitivité et la croissance
it
gruppo ad alto livello "Competitività e crescita"
lt
Konkurencingumo ir augimo aukšto lygio darbo grupė
lv
Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir
nl
Groep op hoog niveau concurrentievermogen en groei
pl
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności i Wzrostu
pt
Grupo de Alto Nível da Competitividade e Crescimento
ro
COMPCRO HLG
,
Grupul de lucru la n...
právo na kolektivní vyjednávání a akce
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на колективни преговори и действия
da
forhandlingsret og ret til kollektive skridt
de
Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
el
δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
en
right of collective bargaining and action
es
derecho de negociación y de acción colectiva
et
kollektiivläbirääkimiste ja kollektiivse tegutsemise õigus
fi
neuvotteluoikeus ja oikeus yhteisiin toimiin
fr
droit de négociation et d'actions collectives
ga
ceart chun cómhargála agus chun caingne
hu
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
it
diritto di negoziazione e di azioni collettive
lt
teisė į kolektyvines derybas ir kolektyvinių veiksmų teisė
lv
tiesības uz kolektīvām sarunām un rīcību
mt
Dritt ta' negozjar u ta' azzjoni kollettivi
nl
recht op collectieve onderhandelingen en collectieve actie
pl
prawo do rokowań i działań zbiorowych
pt
direito de negociação e de ação coletiva
ro
dreptul de negociere și de acțiune colectivă
sk
právo na kolektívne vyj...
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į veiksmingą te...
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavorat...