Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pametna krmilna naprava
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
интелигентен регулатор
cs
inteligentní ovládání
da
intelligent styring
de
intelligente Regelungseinrichtung
el
έξυπνος ρυθμιστής
en
smart control
es
control inteligente
et
kontroller
fi
älykäs ohjaus
fr
commande intelligente
ga
rialaitheoir cliste
hu
intelligens vezérlő
it
controllo intelligente
lt
pažangusis valdiklis
lv
viedregulators
mt
kontroll intelliġenti
,
regolatur intelliġenti
nl
slimme-controlemechanisme
pl
sterownik cyfrowy
pt
controlo inteligente
ro
control inteligent
sk
inteligentná regulácia
sv
smart styrning och reglering
pasivna naprava za rekuperacijo toplote dimnih plinov
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue gas heat recovery device
,
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
nl
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania cie...
plavajoča naprava
Maritime and inland waterway transport
da
flydende materiel
de
schwimmende Vorrichtung
,
schwimmendes Gerät
el
πλωτή κατασκευή
en
floating equipment
,
floating structure
es
estructura flotante
et
pontoon
fi
uiva rakenne
fr
engin flottant
ga
fearas snámhach
it
galleggiante
,
galleggiante speciale
,
struttura galleggiante
mt
tagħmir li jżomm f'wiċċ l-ilma
nl
drijvend materiaal
,
drijvend werktuig
pt
estrutura flutuante
ro
structură plutitoare
sk
plávajúci stroj
sl
plavajoči objekt
sv
flytande utrustning
plinska naprava
Mechanical engineering
cs
plynový spotřebič
,
spotřebič plynných paliv
da
gasapparat
,
gasbrænder
,
gasforbrugende apparat
de
Gasanwendungsanlage
,
Gasverbrauchseinrichtung
el
συσκευή αερίου
en
gas appliance
,
gas-fired equipment
,
gas-fired installation
es
aparato de gas
et
gaasiseade
,
küttegaasiseade
fi
kaasulaite
fr
appareil d'utilisation du gaz
,
appareil à gaz
it
apparecchio a gas
lv
gāzes iekārta
mt
apparat tal-gass
pl
instalacja gazowa
,
instalacja gazowa na paliwa gazowe
pt
aparelho a gás
sk
plynový spotrebič
sv
gasanordning
,
gasapparat
podajalna naprava za palice
Mechanical engineering
da
stangfødeindretning
de
Stangenvorschub
,
Stangenvorschubvorrichtung
el
αυτόματη πρόωση της ράβδου
en
bar feed
,
rod feed
es
avance de la barra
,
dispositivo de avance de la barra
fi
tangonsyöttölaite
fr
avance automatique de la barre
,
avance-barre
it
avanzamento automatico della barra
nl
aandrijving van de spil
pt
avanço automático da barra
sv
frammatningsslid
polavtomatska relejna naprava
Communications
bg
полуавтоматично релейно съоръжение
el
εγκατάσταση ημιαυτόματης αναμεταβίβασης
en
semi-automatic relay installation
et
poolautomaatruuter
fi
puoliautomaattinen relelaite
fr
installation de retransmission semi-automatique
hu
félautomata átjátszó állomás
lv
pusautomātiska retranslācijas iekārta
pl
półautomatyczne stanowisko przekaźnikowe
ro
echipament semiautomat de retransmisie
sk
poloautomatické prenosové zariadenie
sv
halvautomatisk omkopplingstation
pomnilniška naprava
bg
устройство за съхранение
cs
paměť
,
paměťové zařízení
,
úložné zařízení
da
datalager
,
hukommelse
,
lager
,
lagerenhed
,
lagringsenhed
de
Datenspeicher
,
Speicher
el
συσκευή αποθήκευσης
en
memory
,
storage
,
storage device
es
memoria
,
memoria de datos
,
unidad de memoria
et
mälu
,
mäluseade
,
salvesti
fi
muisti
,
tallennusväline
fr
dispositif de stockage
,
mémoire
,
unité de stockage
ga
gléas stórála
hr
uređaj za pohranu
hu
elektronikus adathordozó
,
memória
,
tár
,
tárolóhely
it
dispositivo di memorizzazione
,
memoria
lt
kaupiklis
lv
atmiņas ierīce
mt
apparat għall-ħżin
,
memorja
nl
geheugen
,
geheugeneenheid
,
opslagapparaat
pl
urządzenie pamięciowe
pt
dispositivo de memória
,
memória
ro
dispozitiv de stocare
,
memorie
sk
pamäť
,
pamäťové zariadenie
sl
pomnilnik
,
sv
minne
pomožna krmilna naprava
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
midler til nødstyring
,
nødstyring
,
reservestyreanlæg
de
Hilfsruderanlage
,
Hilfsrudereinrichtung
el
βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
,
σύστημα πηδαλιουχίας ανάγκης
en
auxiliary steering arrangement
,
auxiliary steering gear
es
aparato auxiliar de gobierno.
,
equipo auxiliar de gobierno
et
abirooliseade
fi
apuohjauslaite
fr
appareil à gouverner auxiliaire
,
moyen auxiliaire de commande du gouvernail
ga
gaireas stiúrtha tánaisteach
it
dispositivo ausiliario
,
dispositivo ausiliario di governo
,
mezzo ausiliario di comando del timone
,
mezzo di governo ausiliario
lt
pagalbinė vairo pavara
mt
sistema tat-tmun awżiljarja
nl
hulpstuurinrichting
,
noodstuurinrichting
pl
pomocniczy układ sterowania
,
rezerwowe urządzenie sterowe
pt
aparelho de governo auxiliar
,
meio auxiliar de governo
sk
núdzové kormidlové zariadenie
sv
reservstyranläggning
,
reservstyrapparat
potezna naprava za preskušanje zgornjega pritrdišča varnostnega pasu
bg
теглещо устройство за изпитване на раменни колани
cs
napínací přípravek ramenního pásu
da
skulderseletrækanordning
de
Zugvorrichtung für den Schultergurt
el
μηχανισμός έλξης της ζώνης στο επίπεδο του ώμου
en
shoulder belt traction device
es
dispositivo de tracción del cinturón del hombro
et
õlavöö tõmbeseade
fi
olkavyön vetolaite
fr
dispositif de traction de la bretelle
ga
gléas tarraingthe creasa gualainne
hu
vállöv-húzókészülék
it
dispositivo di trazione della bretella
lt
peties diržo traukos įtaisas
lv
pleca siksnas vilkšanas ierīce
mt
apparat tat-trazzjoni taċ-ċinga tal-ispalla
nl
trekvoorziening voor de schoudergordel
pl
urządzenie trakcyjne pasa barkowego
pt
dispositivo de tração da precinta diagonal do cinto
ro
dispozitiv de tracțiune pentru centura de siguranță de la umăr
sk
ťažné zariadenie ramenného pásu
sv
axelbältesdraganordning
predelovalna naprava za mleko
bg
млекопреработвател
cs
zpracovatel mléka
da
mejeri
de
Milchbearbeitungsbetrieb
,
Molkerei
,
milchwirtschaftlicher Betrieb
el
γαλακτοκομείο
,
γαλακτοκομική μονάδα
,
επιχείρηση επεξεργασίας γάλακτος
,
επιχείρηση μεταποίησης γάλακτος
en
dairy processor
,
milk processor
es
central lechera
,
industria láctea
et
meierei
,
piimatöötleja
fi
maidonjalostaja
fr
entreprise laitière
,
entreprise traitant le lait
,
laiterie
ga
próiseálaí déiríochta
hu
tejfeldolgozó
it
azienda che tratta il latte
,
impresa di trasformazione lattiero-casearia
,
trasformatore di latte
,
trasformatore di prodotti lattiero-caseari
lt
pieno perdirbėjas
lv
piena pārstrādes uzņēmums
mt
proċessur tal-ħalib
nl
melkverwerker
pl
przetwórca mleka
pt
central leiteira
,
empresa de tratamento de leite
ro
unitate de prelucrare a laptelui
,
unitate de prelucrare a laptelui și a produselor lactate
,
unitate de procesare a laptelui și produselor lactate
sk
spracovateľ mlieka
sv
mejeri