Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambiente no hostil
bg
не „враждебна” околна среда
cs
prostředí jiné než nehostinné
de
Gebiet ohne schwierige Umgebungsbedingungen
el
μη εχθρικό περιβάλλον
en
non-hostile environment
et
maandumiseks sobiv ala
,
maandumiseks sobivad tingimused
fi
pakkolaskun kannalta turvallinen alue
fr
environnement non hostile
it
ambiente non ostile
lt
palanki aplinka
mt
ambjent mhux ostili
pl
przyjazne środowisko
pt
meio não hostil
ro
mediu neostil
sk
nie-nehostinné prostredie
,
priaznivé prostredie
sl
neneprijazno okolje
sv
gynnsam miljö
ambiente no local de trabalho
LAW
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
работна атмосфера
,
работна среда
cs
pracovní prostředí
da
arbejdsklima
,
arbejdsmiljø
de
Arbeitsklima
,
Arbeitsmilieu
,
Arbeitsumgebung
,
Arbeitsumwelt
,
Betriebsklima
,
Unternehmensklima
el
εργασιακό κλίμα
,
εργασιακό περιβάλλον
,
κλίμα της επιχείρησης
en
work climate
,
working atmosphere
,
workplace climate
es
ambiente de trabajo
,
ambiente en el lugar de trabajo
,
ambiente en el trabajo
,
ambiente laboral
,
clima de trabajo
et
tööõhkkond
fi
työilmapiiri
,
työilmasto
,
työpaikan ilmapiiri
fr
ambiance de travail
,
ambiance du lieu de travail
,
climat de l'entreprise
,
climat de travail
ga
atmaisféar oibre
it
ambiente di lavoro
,
ambiente lavorativo
,
clima aziendale
,
clima di lavoro
,
clima lavorativo
lt
darbo atmosfera
lv
darba atmosfēra
mt
ambjent tax-xogħol
,
atmosfera tax-xogħol
nl
arbeidsklimaat
,
werksfeer
pl
atmosfera w pracy
pt
ambiente da empresa
,
ambiente de trabalho
,
ro
atmosferă de lucru
sl
delovno ozračje
,
delovno vzdušje
sv
arbetsklimat
,
arbetsmiljö
,
psykosocial arbetsmiljö
analizador de infrarrojos no dispersivo
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
INDUSTRY
bg
NDIR анализатор
,
недисперсионен инфрачервен анализатор
cs
analyzátor NDIR
,
nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu
,
nedisperzní infračervený spektrometrický analyzátor
da
NDIR
,
analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type
,
ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator
,
ikke-dispersiv infrarødanalysator
de
NDIR
,
nichtdispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator
el
αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
,
συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά
en
NDIR analyser
,
non-dispersive infrared analyser
es
analizador de gases NDIR
,
et
NDIR gaasianalüsaator
,
mittedispergeeriv infrapuna-absorbtsioonitüüpi analüsaator
fi
NDIR
,
NDIR-analysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-absorptioanalysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-analysaattori
fr
analyseur NDIR
,
analyseur infrarouge non dispersif
,
analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge
ga
anailíseoir NDIR
,
anailíseoir infridhearg neamhs...
antiinflamatorio no esteroidal
da
ikke-steroid anti-inflammatorisk præparat
,
inflammationshæmmende non-steroide stoffer
,
non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler
de
nicht steroidales entzündungshemmendes Mittel
,
steroidfreie entzündungshemmende Arzneimittel
el
μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες
,
μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο
en
NSAID
,
non-steroidal anti-inflammatory drug
es
AINE
,
AINH
,
FAINE
,
FANE
,
antiinflamatorio no esteroide
,
antiinflamatorio no esteroideo
,
antiinflamatorio no hormonal
,
fármaco antiinflamatorio no esteroideo
et
NSAID
,
mittesteroidne põletikuvastane ravim
fr
AINS
,
anti-inflammatoire non stéroïdien
,
produit anti-inflammatoire non stéroïdien
ga
NSAID
,
druga frith-athlastach neamhstéaróideach
it
anti infiammatori non steroidei
,
antinfiammatori non stereoidei
,
antinfiammatorio non steroide
,
prodotto antinfiammatorio non steroideo
lt
NVNU
,
nesteroidinis vaistas nuo uždegimo
lv
NPL
,
nesteroīdais pretiekaisuma līdzeklis
mt
antinfjammatorju nonsterojdali
,
prodott antinfjammatorju nonsterojdali
nl
NSAI
,
niet-steroïdaal anti...
Aplicação da Legislação, Governação e Comércio no Sector Florestal
LAW
ENVIRONMENT
cs
FLEGT
,
prosazování práva, správa a obchod v oblasti lesnictví
da
FLEGT
,
retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
de
FLEGT
,
Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
FLEGT
,
επιβολή της δασικής νομοθεσίας, διακυβέρνηση και εμπόριο
en
FLEGT
,
Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
FLEGT
,
aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales
et
FLEGT
,
metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ja puidukaubandus
fi
FLEGT
,
metsälainsäädännön noudattaminen, metsähallinto ja puukauppa
fr
FLEGT
,
application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux
ga
Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hu
FLEGT
,
erdészeti jogszabályok végrehajtása, erdészeti irányítás és erdészeti termékek kereskedelme
it
FLEGT
,
applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale
lt
FLEGT
,
miškų teisės aktų vykdymas, miškų valdymas ir prekyba mediena
lv
FLEGT
,
meža tiesību aktu ieviešan...
apoio à resiliência no Corno de África
bg
SHARE
,
Подкрепа за устойчивостта на Африканския рог
cs
SHARE
,
iniciativa na podporu odolnosti v oblasti Afrického rohu
,
podpora odolnosti v oblasti Afrického rohu
da
SHARE
,
styrkelse af resiliensen på Afrikas Horn
de
SHARE
,
Unterstützung der Resilienz am Horn von Afrika
el
SHARE
,
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής
en
SHARE
,
Supporting Horn of Africa Resilience
es
SHARE
,
apoyo a la resiliencia en el Cuerno de África
et
Aafrika Sarve vastupanuvõime toetamine
,
SHARE
fi
Afrikan sarven selviytymiskyvyn tukeminen
,
SHARE
fr
Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique
,
SHARE
ga
SHARE
,
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice
hr
SHARE
,
potpora otpornosti Roga Afrike
hu
SHARE
,
az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés
it
SHARE
,
Sostenere la resilienza del Corno d’Africa
lt
SHARE
,
Somalio pusiasalio atsparumo didinimas
lv
Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai
,
SHARE
mt
Appoġġ għar-Reżiljenza tal-Qarn tal-Afrika
,
SHARE
nl
Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Af...
aprendizagem no trabalho
Education
bg
учене в процеса на работа
cs
učení se prací
da
arbejdsbaseret læring
,
arbejdspladsbaseret læring
,
arbejdspladslæring
de
Lernen am Arbeitsplatz
,
arbeitsbasiertes Lernen
el
μάθηση στο χώρο εργασίας
en
WBL
,
work-based learning
,
workplace learning
,
workplace-based learning
es
aprendizaje en el trabajo
et
töökohal toimuv väljaõpe
,
töölõppimine
fi
työpaikalla tapahtuva oppiminen
,
työssäoppiminen
fr
formation par le travail
ga
foghlaim obairbhunaithe
hu
munkaalapú tanulás
,
munkahelyi környezetben történő tanulás
it
apprendimento basato sul lavoro
,
apprendimento sul lavoro
lt
mokymasis darbo vietoje
lv
mācīšanās darbavietā
mt
tagħlim imsejjes fuq ix-xogħol
nl
werkplekleren
pl
uczenie się oparte na pracy
,
uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
pt
aprendizagem em contexto de trabalho
,
ro
învățare la locul de muncă
sk
učenie sa prácou
sl
učenje na delovnem mestu
,
učenje ob delu
sv
lärande på arbetsplatsen
aprendizaje no formal
Social affairs
Education
bg
неформално образование
,
неформално учене
cs
neformální učení
da
ikkeformel læring
,
nonformel læring
de
nicht-formales Lernen
el
μη τυπική μάθηση
en
non-formal learning
et
mitteformaalne õpe
,
mitteformaalne õppimine
,
vabaõpe
fi
epävirallinen oppiminen
,
nonformaali oppiminen
fr
apprentissage non formel
,
éducation non formelle
ga
foghlaim neamhfhoirmiúil
hu
nem formális tanulás
it
apprendimento non formale
lt
neformalusis mokymasis
lv
neformālā mācīšanās
mt
tagħlim mhux formali
nl
niet-formeel leren
,
non-formeel leren
pl
uczenie się pozaformalne
pt
aprendizagem não-formal
ro
învățare non-formală
sk
neformálne vzdelávanie
sl
neformalno učenje
sv
icke-formellt lärande
apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na C...
aproximación de no precisión
cs
nepřesné přístrojové přiblížení
da
ikke-præcisionsindflyvning
de
Nichtpräzisionsanflug
el
διαδικασίες προσέγγισης μη ακριβείας
,
προσέγγιση μη ακριβείας
en
NPA
,
non-precision approach
,
non-precision approach procedure
es
aproximaciones de no precisión
,
aproximación no precisa
,
aproximación que no es de precisión
,
aproximación que no es de precisión
et
NPA
,
mitte-täppislähenemisprotseduur
fi
ei-tarkkuuslähestyminen
,
ei-tarkkuuslähestymismenetelmä
fr
approche classique
,
approche non précise
ga
ascnamh neamhbheacht
hu
NPA
,
nem precíziós megközelítési eljárás
it
avvicinamento non di precisione
mt
NPA
,
avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
,
proċedura ta' avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
nl
niet-precisienadering
pl
NPA
,
procedura podejścia nieprecyzyjnego
pt
aproximação de não-precisão
sl
nenatančni prilet
sv
icke-precisionsinflygning