Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agente diplomatico o consolare
LAW
da
diplomatisk repræsentant eller konsularagent
,
diplomatisk repræsentant eller konsulær repræsentant
el
διπλωματικός υπάλληλος ή προξενικός αξιωματούχος
en
diplomatic or consular officer
fi
diplomaatti- tai konsuliedustaja
fr
agent diplomatique ou consulaire
ga
oifigeach taidhleoireachta nó consalach
nl
diplomatieke of consulaire vertegenwoordiger
sv
diplomatisk eller konsulär tjänsteman
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni
cs
zkušený překladatel nebo tlumočník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
experienced translator or interpreter
es
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici
,
aistritheoir nó ateangaire cleachta
lt
patyręs vertėjas raštu arba žodžiu
lv
pieredzējis tulkotājs vai tulks
nl
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
sk
skúsený prekladateľ alebo tlmočník
sl
izkušen prevajalec ali tolmač
sv
erfaren översättare eller tolk
agente incaricato di studi che richiedono una grande esperienza in uno o più settori
cs
výzkumný pracovník s velkými zkušenostmi v jedné nebo více oblastech
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver stor erfaring på et eller flere områder
de
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die große Berufserfahrung auf einem oder mehreren Gebieten erfordern
en
researcher with a high degree of experience in one or more fields
es
agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materias
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia laajaa kokemusta yhdeltä tai useammalta alalta edellyttäviä selvityksiä
fr
agent chargé d'études nécessitant une grande expérience dans un ou plusieurs domaines
ga
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
lt
tyrėjas, turintis didelę patirtį vienoje ar daugiau sričių
lv
pētnieks ar lielu pieredzi vienā vai vairākās jomās
nl
functionaris, belast met studies waarvoor op een of meer gebieden grote ervaring is vereist
pl
badacz z dużym doświadczeniem w jednej lub kilku dziedzinach
sk
výskumný pracovn...
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
cs
překladatel nebo tlumočník
da
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
translator or interpreter
es
agente encargado de traducción o interpretación
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire
hu
fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
lt
vertėjas raštu arba žodžiu
lv
tulkotājs vai tulks
nl
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz pisemny lub ustny
sk
prekladateľ alebo tlmočník
sl
prevajalec ali tolmač
sv
översättare eller tolk
agente o rappresentante del titolare del marchio
LAW
da
mærkeindehaverens agent eller repræsentant
de
Agent oder Vertreter des Markeninhabers
el
ειδικός πληρεξούσιος ή αντιπρόσωπος του δικαιούχου του σήματος
en
agent or representative of the proprietor of the trade mark
es
agente o representante del titular de la marca
fr
agent ou représentant du titulaire de la marque
nl
gemachtigde of vertegenwoordiger van merkhouder
pt
agente ou representante do titular da marca
agenti del personale scientifico o tecnico altamente qualificati
FINANCE
Budget
da
højtkvalificerede videnskabelige og tekniske medarbejdere
de
Beamte mit hoher wissenschaftlicher und technischer Qualifikation
el
προσωπικό με υψηλά επιστημονικά και τεχνικά προσόντα
en
highly qualified technical or scientific personnel
es
agentes de alta cualificación científica y técnica
fr
agents de haute qualification scientifique ou technique
lt
aukštos kvalifikacijos techniniai arba mokslo darbuotojai
nl
personeelsleden met grote wetenschappelijke of technische bekwaamheid
agglutinazione di tipo O
da
O-agglutination
de
O-Agglutination
el
συγκόλληση με συγκολλητίνες τύπου Ο
en
O-agglutination
es
aglutinación por aglutininas O
fr
agglutination par agglutines O
it
agglutinazione polare
pt
aglutinação por aglutininas 0
agglutinina O
da
O-agglutinin
de
O-Agglutinin
el
συγκολλητίνη-Ο
,
σωματική συγκολλητίνη
en
O-agglutinin
,
somatic agglutinin
es
aglutinina O
fr
agglutinine O
nl
O-agglutinine
pt
aglutinina 0
aiuto rimborsabile o aiuto non rimborsabile
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
lån eller gavebistand
de
rueckzahlbare oder nichtrueckzahlbare Hilfe
en
reimbursable or non-reimbursable aid or grant
fr
aide remboursable ou aide non remboursable
nl
terug te betalen hulp of giften
pt
ajuda reembolsável ou ajuda não reembolsável
alambico o lambicco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destillationsanordning
,
destillationsapparat
de
Brennapparat
,
Destillierapparat
el
άμβικας
,
λαμπίκος
en
still
es
alambique
,
alquitara
fi
tislauslaite
fr
alambic
nl
distilleerapparaat
,
distilleerkolf
pt
alambique
,
pote
sv
destillationsapparat
,
destilleringsapparat