Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
ECONOMICS
da
undersøgelser,hvori der indsamles faktiske data
de
Erhebungen über die konkret zu untersuchenden Einheiten
en
surveys in which actual data are collected
es
encuestas a realizar entre las unidades que son objeto de investigación
fr
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
it
indagini da realizzare sulle unità che sono oggetto di rilevazione
nl
enquêtes over de concreet te registreren eenheden
instituição objeto de resolução
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
институция в режим на преструктуриране
cs
instituce v režimu řešení krize
da
institut under afvikling
de
in Abwicklung befindliches Institut
el
ίδρυμα υπό εξυγίανση
en
institution under resolution
es
entidad objeto de resolución
et
kriisilahendusmenetluses olev krediidiasutus või investeerimisühing
fi
kriisinratkaisun kohteena oleva laitos
fr
établissement soumis à une procédure de résolution
hr
institucija u sanaciji
hu
szanálás alatt álló intézmény
it
ente soggetto a risoluzione
lt
pertvarkoma įstaiga
lv
noregulējamā iestāde
mt
istituzzjoni taħt riżoluzzjoni
pl
instytucja objęta restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją
ro
instituție aflată în rezoluție
sk
inštitúcia, ktorej krízová situácia sa rieši
sl
institucija v postopku reševanja
sv
institut under resolution
instituição objeto de supervisão
FINANCE
bg
поднадзорна институция
cs
instituce pod dohledem
,
instituce, nad níž je vykonáván dohled
da
institut, der føres tilsyn med
de
beaufsichtigtes Institut
el
ίδρυμα υπό εποπτεία
,
εποπτευόμενο ίδρυμα
,
εποπτευόμενος φορέας
en
supervised institution
es
entidad supervisada
et
asutus, kelle üle teostatakse järelevalvet
,
järelevalve alla kuuluv asutus
fi
valvottava laitos
fr
institution surveillée
,
établissement faisant l'objet d'une surveillance
hu
felügyelt intézmény
it
ente soggetto a vigilanza
,
ente sottoposto a vigilanza
lt
prižiūrima institucija
lv
uzraugāmā iestāde
mt
istituzzjoni superviżata
nl
instelling waarop toezicht wordt uitgeoefend
,
onder toezicht staande instelling
pl
nadzorowana instytucja
ro
institutție supravegheată
sk
inštitúcia podliehajúca dohľadu
sl
nadzorovana institucija
linguagem de objeto
Information technology and data processing
da
objektorienteret sprog
el
γλώσσα σχέσεων αντικειμένων
es
lenguaje de objeto
fi
objektiorientoitunut kieli
fr
langage d'objet
it
linguaggio oggetto
nl
objecttaal
sv
objektorienterat språk
linguagem objeto
Information technology and data processing
da
objektorienteret sprog
de
objektorientierte Sprache
el
αντικειμενόστραφη γλώσσα
en
OOL
,
object language
,
object-oriented language
es
LOO
,
Lenguaje orientado al objeto
,
lenguaje objetos
,
lenguaje orientado a objetos
fr
LOO
,
langage adapté à l'objet
,
langage objet
,
langage orienté objet
,
langage orienté vers l'objet
,
langage à objet
it
linguagge orientate all'oggetto
,
linguaggio a oggetti
,
linguaggio orientato agli oggetti
nl
object-georiënteerde tal
pt
linguagem estruturada em objetos
,
linguagem orientada para objetos
,
linguagem orientada para objetos
,
linguagem orientada para um objeto
,
linguagem orientada por objetos
linguagem orientada para o objeto
Information technology and data processing
da
objekt-orienteret sprog
de
objektbezogene Sprache
el
γλώσσα προσανατολισμένη στο αντικείμενο
en
object-oriented language
es
lenguaje orientado a objetos
fr
langage de type objets
,
langage orienté objets
,
langage à objets
it
linguaggio orientato all'oggetto
nl
objectgeoriënteerde taal
,
objectgerichte taal
material objeto de irradiação
Health
Electrical and nuclear industries
da
radioaktivt bestrålingsmateriale
de
Bestrahlungs-Zielstoff
el
υλικό στόχου της ακτινοβόλησης
en
irradiation target material
es
materia objeto de la irradiación
fr
matériel cible de l'irradiation
it
materiale bersaglio di radiazioni
mensagem objeto
Information technology and data processing
da
meddelelsesemne
de
Betreff-Mitteilung
el
μήνυμα θέματος
en
subject message
es
mensaje de asunto
fr
message objet
it
messaggio soggetto
,
messaggio soggetto di notifica
nl
onderwerpbericht
sv
rapporterat meddelande
mercadoria objeto de contrafação
LAW
FINANCE
INDUSTRY
da
vareforfalskning
,
varemærkeforfalsket vare
de
nachgeahmte Ware
,
nachgeahmte Waren
el
εμπορεύματα παραποίησης/απομίμησης
,
εμπόρευμα απομίμησης
,
εμπόρευμα παραποίησης
,
προϊόν με παραποίηση σήματος
en
counterfeit goods
es
mercancía con usurpación de marca
,
mercancía falsificada
fr
marchandise de contrefaçon
it
merce contraffatta
nl
nagemaakte goederen
,
namaakartikelen
pt
mercadoria de contrafação
,
sv
varumärkesförfalskad vara
mercadorias que são objeto de importações por remessas escalonadas
FINANCE
da
varer, der indføres i flere sendinger
,
varer, der indføres i form af delforsendelser
de
Waren,die in mehreren Lieferungen eingefuehrt werden
el
εμπορεύματα που εισάγονται με κλιμακωτές παραδόσεις
en
goods imported in split consignments
es
mercancías que son objeto de importaciones mediante entregas escalonadas
it
merci la cui importazione avviene a consegne frazionate
nl
goederen waarvan de invoer in gespreide zendingen geschiedt