Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πυροβόλα όπλα
Criminal law
bg
огнестрелно оръжие
da
skydevåben
de
Feuerwaffe
,
Schusswaffe
el
πυροβόλο όπλο
en
firearm
et
tulirelv
fi
ampuma-ase
,
tuliase
fr
arme à feu
ga
arm tine
hr
vatreno oružje
hu
tűzfegyver
it
arma da fuoco
lv
šaujamierocis
mt
arma tan-nar
pt
arma de fogo
ro
armă de foc
sv
skjutvapen
σημάδια που αφήνουν τα όπλα
Justice
de
Werkzeugspuren
en
tool mark
fi
aseen jättämä jälki
fr
marque laissée par des outils
,
trace
nl
werktuigspoor
pt
vestígio de ferramenta
στρατεύομαι' καλούμαι υπό τα όπλα
Defence
de
zum Wehrdienst einberufen
en
to call up for military service
es
llamar a filas
fi
kutsua asepalvelukseen
fr
appeler sous les drapeaux
ga
gair chun seirbhíse míleata
it
chiamata alla leva
lt
šaukti į karo tarnybą
nl
oproepen voor militaire dienst
sv
inkalla till militärtjänst
στρατηγικό όπλα
Defence
da
strategisk våben
de
strategische Waffe
en
strategic weapon
es
arma estratégica
fr
arme stratégique
it
arma strategica
nl
strategisch wapen
Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
Σύμβαση για τα Βιολογικά και Τοξινικά ΄Οπλα
Defence
da
BTWC
,
konvention om bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben
,
konvention om biologiske våben og toksinvåben
de
BWÜ
,
Biowaffen-Übereinkommen
,
Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen
el
BTWC
,
en
BTWC
,
Biological and Toxin Weapons Convention
,
Bioweapons Convention
,
Convention on Biological and Toxin Weapons
es
CABT
,
Convención sobre armas biológicas y toxínicas
,
Convenio sobre armas biológicas y toxicológicas
fr
BTWC
,
Convention sur les armes biologiques et à toxines
,
convention sur les armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines
it
BTWC
,
convenzione sulle armi biologiche e tossiche
nl
BTWC
,
Verdrag inzake biologische en toxinewapens
pt
BTWC
,
Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas
,
Convenção sobre as armas biológicas e toxínicas
sv
BTWC
,
konventionen om bakteriologiska (biologiska) vapen och toxinvapen
Σύμβαση για τα Χημικά ΄Οπλα
Defence
Chemistry
da
konvention om kemiske våben
de
Chemiewaffenübereinkommen
,
Übereinkommen über chemische Waffen
el
Σύμβαση Χημικών ΄Οπλων
,
en
CWC
,
Chemical Weapons Convention
es
Convención sobre armas químicas
,
Convenio en materia de armas químicas
fr
CAC
,
Convention sur les armes chimiques
,
convention relative aux armes chimiques
it
convenzione in materia di armi chimiche
,
convenzione sulle armi chimiche
nl
Verdrag inzake chemische wapens
,
chemisch wapenverdrag
pt
Convenção Armas Químicas
,
Convenção sobre Armas Químicas
sv
konventionen om kemiska vapen
Σύμβαση για τα χημικά όπλα
bg
КЗХО
,
Конвенция за забрана на разработването, производството, натрупването и употребата на химическо оръжие и за неговото унищожаване
da
C-våbenkonventionen
,
CWC
,
konvention om forbud mod kemiske våben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse
,
konvention om kemiske våben
de
CWÜ
,
Chemiewaffenübereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους
en
CWC
,
Chemical Warfare Convention
,
Chemical Weapons Convention
,
Convention on Chemical Weapons
,
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
CAQ
,
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Al...
Συνθήκη για μία ζώνη απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα
de
Vertrag von Pelindaba
,
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika
el
Συνθήκη της Pelindaba
en
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
,
Pelindaba Treaty
es
Tratado de Pelindaba
,
Tratado sobre una Zona Africana Libre de Armas Nucleares
fr
Traité de Pelindaba
,
Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
ga
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
it
Trattato di Pelindaba
,
Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari
lv
Līgums, ar ko izveido no kodolieročiem brīvu zonu Āfrikā
,
Pelindabas līgums
nl
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika
,
Verdrag van Pelindaba
pl
Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce
,
traktat z Pelindaba
pt
Tratado de Pelindaba
,
Tratado que Cria uma Zona Livre de Armas Nucleares em África
sk
Pelindabská zmluva
,
Zmluva o vytvorení zóny bez jadrových zbraní v Afrike
σχέδιο δράσης σχετικά με τα βιολογικά και τοξινικά όπλα
de
EU-Aktionsplan zur Bekämpfung von biologischen Waffen und von Toxinwaffen
en
Action Plan on biological and toxin weapons
es
Plan de Acción relativo a las armas biológicas y toxínicas
fi
biologisia ja toksiiniaseita koskeva EU:n toimintasuunnitelma, joka täydentää EU:n yhteistä toimintaa biologisia ja toksiiniaseita koskevan yleissopimuksen tukemiseksi
,
biologisia ja toksiiniaseita koskeva toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE sur les armes biologiques et à toxines