Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clause de paix
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
клауза за мир
cs
mírová doložka
de
Friedensklausel
el
ρήτρα ειρήνης
en
Due Restraint Clause
,
peace clause
es
cláusula de debida moderación
,
cláusula de paz
et
rahuklausel
fi
rauhanlauseke
fr
clause de modération
,
ga
clásal síochána
hr
mirovna klauzula
hu
békezáradék
it
clausola di pace
lt
tinkamo ribojimo išlyga
lv
drošības klauzula
mt
klawżola ta' paċi
nl
vredeclausule
,
vredesclausule
pl
klauzula należytej powściągliwości
,
klauzula pokoju
pt
cláusula de paz
ro
clauză de pace
sk
mierová doložka
sl
klavzula o miru
sv
fredsklausul
clause de paix sociale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse om fredspligt
,
fredsbestemmelse
,
fredsklausul
de
Bestimmung über die Friedenspflicht
,
Friedensklausel
,
Vereinbarung über die Friedenspflicht
el
ρήτρα εργασιακής ειρήνης
en
no-strike clause
es
cláusula de paz
,
cláusula de paz social
fi
työrauhalauseke
ga
clásal ina ngealltar nach rachfar ar stailc
it
clausola di tregua sindacale
pt
cláusula de paz social
sv
fredspliktsklausul
Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
en
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas ...
Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix
da
Fredsimplementeringsrådets Styringskomité
de
Lenkungsausschuss des Friedensimplementierungsrats
,
PIC-Lenkungsausschuss
en
PIC Steering Board
,
Steering Board of the Peace Implementation Council
es
Junta Directiva del Consejo de Aplicación de la Paz
fi
rauhan täytäntöönpanoneuvoston johtoryhmä
hu
a Béke-végrehajtási Tanács irányítóbizottsága
it
comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace
nl
PIC-stuurgroep
,
stuurgroep van de Vredesimplementatieraad
pt
Comité Director do Conselho de Implementação da Paz
sl
usmerjevalni odbor Sveta za uresničevanje miru
sv
det fredsgenomförande rådets ledning
Comité directeur politico-militaire / Groupe ad hoc sur la coopération en matière de maintien de la paix
Defence
de
PMSC/AHG
,
Politisch-Militärischer Lenkungsausschuss/ Ad-hoc-Gruppe für Zusammenarbeit in der Friedenserhaltung
en
PMSC/AHG
,
Political-Military Steering Committee / Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping
es
Comité de Dirección Político Militar/Grupo ad-hoc de Cooperación en el mantenimiento de la paz
,
PMSC/AHG
fr
PMSC/AHG
nl
PMSG/AHG
,
politiek-militaire stuurgroep/Ad-hocgroep voor samenwerking bij vredeshandhaving
Comité directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix
Defence
World organisations
bg
Военнополитически ръководен комитет по Партньорство за мир
de
PMSC
,
PMSC/PfP
,
Politisch-Militärischer Lenkungsausschuss Partnerschaft für den Frieden
en
PMSC
,
Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace
es
Comité de Dirección Político-Militar de la Asociación para la Paz
,
PMSC
fi
PMSC
,
rauhankumppanuuden poliittis-sotilaallinen ohjauskomitea
fr
PMSC
it
Comitato direttivo politico-militare sul Partenariato per la pace
,
PMSC
nl
PMSC
,
Politiek-Militair Stuurcomité inzake het Partnerschap voor de Vrede
ro
Comitetul director politico-militar al Parteneriatului pentru pace
Comité oecuménique suisse pour la Justice,la Paix et la sauvegarde...
Culture and religion
de
GFS
,
Schweizerisches ökumenisches Komitee für Gerechtigkeit,Frieden und...
fr
JPC
Comité spécial des opérations de maintien de la paix
United Nations
de
Sonderausschuss für friedenssichernde Massnahmen (auch: Friedenssicherungsmassnahmen)
en
Special Committee on Peace-keeping Operations
es
Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Commission consultative pour les questions de désarmement, de sécurité internationale et de paix
de
Beratungskommission fuer Fragen der Abruestung, der Internationalen Sicherheit und des Friedens
en
Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems
nl
Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede
Commission de consolidation de la paix
United Nations
bg
Комисия по изграждане на мира
cs
Komise pro budování míru
da
Fredsopbygningskommissionen
de
Kommission für Friedenskonsolidierung
el
Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης
en
PBC
,
Peacebuilding Commission
es
Comisión de Consolidación de la Paz
et
rahukindlustamiskomisjon
fi
PBC
,
rauhanrakennuskomissio
ga
an Coimisiún um Chothú na Síochána
hu
Békeépítési Bizottság
it
PBC
,
commissione per il consolidamento della pace
,
commissione per il peacebuilding
,
commissione per la costruzione della pace
lt
TSK
,
Taikos stiprinimo komisija
lv
Miera veidošanas komisija
mt
Kummissjoni għall-Konsolidazzjoni tal-Paċi
,
PBC
nl
Commissie voor vredesopbouw
,
PBC
pl
Komisja Budowania Pokoju
pt
Comissão de Consolidação da Paz
ro
Comisia pentru consolidarea păcii
sk
Komisia pre budovanie mieru
,
PBC
sl
Komisija za izgradnjo miru
sv
Fredsbyggande kommissionen