Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commitment, payment and recovery
FINANCE
da
forpligtelse, betaling og tilbagebetaling
de
Bindung, Auszahlung und Beitreibung
el
ανάληψη, πληρωμή και επιστροφή
es
compromiso, pago y devolución
fr
engagement, paiement et recouvrement
it
impegno, pagamento e recupero
nl
betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
pt
atribuição, pagamento e recuperação
Committee on Recovery
Tariff policy
da
Inddrivelsesudvalget
,
Udvalget for Inddrivelse af Fordringer
de
Ausschuss für Beitreibung
el
Επιτροπή Εισπράξεων
fi
perintää käsittelevä komitea
fr
Comité du recouvrement
it
Comitato Ricupero
nl
Comité voor invordering
sv
kommittén för indrivning av fordringar
Committee on recovery
EUROPEAN UNION
da
Inddrivelsesudvalget
de
Ausschuss für Beitreibung
el
Επιτροπή εισπράξεων
es
Comité de cobros
fi
perintäkomitea
fr
Comité du recouvrement
it
Comitato di ricupero
nl
Comité voor invordering
pt
Comité de Cobrança
sv
Kommittén för indrivning af fordringar
Committee on Recovery of Claims
Taxation
da
Udvalget for Inddrivelse af Fordringer
de
Ausschuss für Beitreibung
el
επιτροπή εισπράξεων
es
Comité de recaudación
fr
Comité du recouvrement
it
Comitato "ricupero"
nl
Comité invordering
pt
Comité da Cobrança
condensate recovery system
da
system til genvinding af kondensat
de
Kondensatrückgewinnungssystem
fr
installation pour la récupération des condensats
,
installation pour la récupération des eaux de condensation
it
sistema di recupero della condensa
nl
condenswaterrecuperatiesysteem
condition of recovery
FINANCE
da
opkrævningsbetingelse
de
Wiedereinziehungsbedingung
fr
condition du recouvrement
it
condizione di recupero
nl
de stand van de terugvordering
consult manufacturer/supplier for information on recovery/recycling
da
indhent oplysninger om genindvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren
de
Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen
el
να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση
es
remitirse al fabricante/proveedor para obtener información sobre su reciclado/recuperación
fr
consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage
it
richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio
nl
raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling
pt
solicitar ao fabricante/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem
control of the recovery of revenue
Budget
da
kontrol med inkasseringen af indtægterne
de
Kontrolle der Einziehung der Einnahmen
el
έλεγχος της είσπραξης των εσόδων
es
control del cobro de los ingresos
fr
contrôle du recouvrement des recettes
nl
controle op de inning van de ontvangsten
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance
LAW
bg
Конвенция за международното събиране на издръжка на деца и на други членове на семейството
cs
Úmluva o mezinárodním vymáhání výživného na děti a dalších druhů vyživovacích povinností vyplývajících z rodinných vztahů
da
Haagerkonventionen af 2007
,
konvention om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag til familiemedlemmer
de
Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen für Kinder und andere Familienangehörige
el
Σύμβαση για την είσπραξη, σε διεθνές επίπεδο, απαιτήσεων διατροφής παιδιών και άλλων μορφών οικογενειακής διατροφής
es
Convenio sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia
fi
yleissopimus lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä
fr
Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille
ga
an Coinbhinsiún maidir le haisghabháil idirnáisiúnta tacaíocht leanaí agus cineálacha eile de chothabháil te...
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
de
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos