Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frit rum
Iron, steel and other metal industries
de
freier raum
el
ελεύθερη περιοχή
en
free space
es
espacio libre
fr
espace libre
it
spazio libero
nl
vrije ruimte
fyldning af et rum
TRANSPORT
de
Wassereinbruch in eine Abteilung
el
κατάκλυση διαμερίσματος
en
flooding of a compartment
es
inundación de un compartimiento
fr
envahissement d'un compartiment
it
allagamento di un compartimento
nl
vollopen van een compartiment
pt
alagamento de um compartimento
gennemsnitlig spredning i tid og rum
Communications
de
durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum
el
μέση χωροχρονική κατανομή
en
average distribution in time and space
es
distribución media en el tiempo y en el espacio
fi
keskimääräinen jakauma ajassa ja tilassa
fr
répartition moyenne dans le temps et dans l'espace
it
distribuzione media nel tempo e nello spazio
nl
gemiddelde verdeling in tijd en ruimte
pt
distribuição média no tempo e no espaço
sv
genomsnittlig fördelning i tid och rum
geostationær rum-link
Communications
de
geostationäre Satellitenverbindung
el
διαστημική ζεύξη μέσω γεωστατικών δορυφόρων
en
geostationary space link
es
enlace espacial por satélite geoestacionario
fi
geostationaarinen satelliittiyhteys
fr
liaison spatiale par satellite géostationnaire
it
collegamento spaziale per satelliti geostazionari
nl
geostationaire ruimteverbinding
pt
ligação espacial por satélite geostacionário
sv
geostationär satellitlänk
gulvbelægninger: PVC-belægning på filt klæbet på cementpuds, i almindelige rum
Building and public works
de
Bodenbelag:P.V.C-Belag auf Filz,in den Zimmern auf Zementestrich aufgeklebt
en
floor covering:P.V.C.covering to felt fixed to a cement screed in all rooms
fr
revêtement de sol:P.V.C.enduit sur feutre collé sur chape ciment dans les pièces courantes
it
pavimenti:PVC su feltro incollato su cappa di cemento
nl
vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in de meest gebruikte vertrekken
halvhårdt rum
Health
de
Semi-Hallraum
el
ημιαντηχητικό πεδίο
en
semi-reverberant field
es
campo semirreverberante
fi
puolikaiuntainen huone
fr
champ semi-réverbérant
,
champ semi-réverbéré
it
campo semi-riverberante
,
campo semi-riverberato
nl
semi-galmend geluidveld
pt
campo semirreverberante
sv
halvreflekterande ljudfält
hemmelige rum,hvor der kan gemmes varer
FINANCE
de
Verstecke,in denen Waren verborgen werden koennen
el
κρυφός χώρος που επιτρέπει την απόκρυψη των εμπορευμάτων
en
concealed spaces where goods may be hidden
es
espacio oculto que permita esconder las mercancías
it
interstizi idonei all'occultamento delle merci
,
zona riposta idonea all'occultamento delle merci
nl
geheime ruimten waarin goederen kunnen worden verborgen
pt
esconderijo permitindo dissimular mercadorias
Henkes rum
da
spatium retropharyngeum
de
Henke Raum
el
οπισθοφαρυγγικός χώρος
,
χώρος του Henke
en
Henke space
es
espacio de Henke
fr
espace rétropharyngien de Henke
it
spazio di HENKE
nl
ruimte van Henke
pt
espaço de Henke