Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connecter le chemin du signal audio
Communications
da
tilslutte talesti
de
Verbindung des Sprachwegs
en
connect speech path,to
es
conexión del trayecto vocal
fi
kytkeä puhetie
,
yhdistää puhetie
fr
connexion d'un trajet de conversation bidirectionnel
,
connexion d'une voie de conversation bidirectionnel
,
connexion d'une voie de parole bidirectionnelle
it
collegamento vocale bidirezionale
nl
verbinden,het spraakpad
pt
liga o trajeto áudio
sv
koppla in talväg
contenu du signal
Electronics and electrical engineering
da
format af signal
de
Signalformat
el
κεραία ελεύθερου χώρου
en
format of the signal
es
formato de la señal
fi
signaalin muoto
fr
format du signal
it
antenna nello spazio libero
nl
opmaak van een signaal
pt
formato do sinal
sv
signalformat
contrôle d'allumage de signal
Electronics and electrical engineering
da
signallysovervågning
de
Signallicht-Überwachung
el
έλεγχος ανάματος σήματος
en
signal light proving
es
comprobación de encendido de señal
fi
merkkivalon tarkistus
it
controllo di accensione di un segnale
nl
lampcontrole
pt
teste de ligação de sinal
sv
lampkontroll
contrôle d'allumage de signal
Communications
da
overvågning af signalbelysning
de
Überwachung der Signalbeleuchtung
el
έλεγχος λειτουργίας φωτοσημάτων
en
signal-light proving
es
comprobación de encendido de señal
it
controllo di ascensione di un segnale
nl
controle van de seinverlichting
contrôle de signal
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
signalmelder
de
Signalmelder
el
έλεγχος σήματος
,
συσκευή ελέγχου της θέσης σήματος
en
signal proving
es
comprobación de señal
it
controllo di segnale
nl
seinstandsmelder
pt
comprovação de sinal
sv
signalkontroll
contrôle de signal
Communications
da
signalkontrol
de
Signalrückmelder
,
Signalüberwachung
el
έλεγχος της θέσης των σημάτων
,
συσκευή ελέγχου της θέσης των σημάτων
en
signal indicator
es
comprobación de señal
it
controllo del segnale
,
controllo di posizione del segnale
nl
seinmelder
pt
controlo de sinal
contrôle de signal à l'ouverture et à la fermeture
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
signalkontrol for stop og kør
,
signalmelder for kør og stop
de
Signalhalt-und Fahrtueberwachung
,
Signalkontrolle fuer Halt-und Fahrstellung
,
Signalmelder für Halt-und Fahrtstellung
,
Ueberwachung der Signalhalt-oder Fahrstellung
el
έλεγχος σήματος κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος κατά το άνοιγμα και κατά το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος στις θέσεις "ανοιχτό" και "κλειστό"
en
off and on signal proving
es
comprobación de señal a la apertura y al cierre
it
controllo di chiusura e di apertura di un segnale
nl
controle op de veilige en onveilige stand van een sein
,
seinmelder
pt
teste de sinal à abertura e ao fecho
sv
kör-och stoppsignalkontroll
contrôle de signal à la fermeture
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
signalmelder for stop
,
stopsignalkontrol
de
Signalhaltmelder
,
Signalhaltueberwachung
el
έλεγχος σήματος κατά το κλείσιμο
,
έλεγχος στη θέση "κλειστό"
,
έλεγχος του σήματος κατά το κλείσιμο
en
on signal proving
es
comprobación de señal al cierre
it
controllo di chiusura di un segnale
,
controllo di via impedita di un segnale
nl
controle op de "onveilige" stand van een sein
,
onveiligmelder
pt
teste de sinal ao fecho
sv
stoppsignalkontroll
convertisseur de signal
Electronics and electrical engineering
da
signalkonverter
,
signalomsætter
de
Signalwandler
el
μετατροπέας σημάτων
en
signal converter
,
signal convertor
es
convertidor de señal
,
convertidor de señales
fi
viestinmuunnin
it
convertitore di segnale
nl
signaalomzetter
pt
conversor de sinal
sv
signalomformare