Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
EUROPEAN UNION
da
formel aftale om et valutakurssystem for ECU'en
de
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für den ECU
el
τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ECU
en
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
es
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
fi
muodollinen sopimus ecun valuuttakurssijärjestelmästä
fr
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu
nl
formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de Ecu
pt
acordo formal relativo a um sistema de taxas de câmbio do ECU
sv
formellt avtal om ett växelkurssystem för ecun
accordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
Monetary relations
Monetary economics
da
formel aftale om et valutakurssystem for ecuen
de
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU
el
τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ecu
en
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
es
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
fr
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu
nl
formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de ecu
pt
acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU
accordo sul sistema fluviale dei fiumi Okavango e Chobe
ENVIRONMENT
da
aftale om floderne Okavango og Chobe
de
Abkommen über das Okawango und Chobe-Flusssystem
el
συμφωνία για το ποτάμιο σύστημα του Okavango και του Chobe
en
Okavango and Chobe River System Agreement
es
Acuerdo relativo a los sistemas fluviales del Okavango y del Chobe
fr
Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe
nl
Overeenkomst voor het stroomgebied van de Okavango en de Chobe
pt
acordo sobre o sistema dos rios Okavango e Chobe
Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e alcuni governi membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali per un programma cooperativo relativo allo sviluppo, l'acquisizione e l'utilizzazione di un laboratorio spaziale in collegamento con il sistema di navetta spaziale
de
Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und bestimmten Regierungen, die Mitglieder der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation sind, über ein Programm der Zusammenarbeit bei der Entwicklung, Beschaffung und Nutzung eines Weltraumlaboratoriums in Verbindung mit dem Raumtransportersystem
en
Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System
es
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y varios Gobiernos que son miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial para el desarrollo, adquisición y utilización de un "Spacelab" (laboratorio espacial) en conexión o enlaces con el sistema de vehículo lanzadera espacial
fr
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements m...
Accordo tra la Comunità europea dell'Energia atomica (Euratom) e gli Stati non membri dell'Unione europea sulla partecipazione di questi ultimi al sistema comunitario per uno scambio rapido di informazioni in caso di emergenza radiologica (sistema Ecurie)
de
Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και κρατών που δεν αποτελούν μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών αυτών στις κοινοτικές ρυθμίσεις για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες (Ecurie)
en
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y Estados no miembros de la Unión Europea sobre la participación de estos últimos en los arreglos comunitarios para...
acesso ao sistema de radioprocura de pessoas
Information technology and data processing
da
adgang til radiopersonsøgning
de
Zugang zur Funk-Personenrufanlage
el
πρόσβαση ραδιοτηλεειδοποίησης
en
radio paging access
es
acceso por radiobúsqueda
fi
pääsy radiohakujärjestelmään
fr
recherche de personnes par radio
it
teleaccesso a ricerca di persone
nl
radiopagineringstoegang
sv
tillträde till radiopersonsökning
acesso direto ao sistema t-1
Information technology and data processing
de
direkter T-1-Träger Zugriff
el
άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1
en
direct T-1 carrier access
es
acceso directo a enlaces de portadoras T-1
fi
suora pääsy yleisiin T-1-kaukojohtoihin
fr
accès direct au système multiplex numérique T-1
it
accesso diretto a giunzioni T-1 di rete
nl
onmiddellijke T1-draaggolftoegang
sv
direktaccess till T1-förbindelse
,
direktåtkomst till T1-förbindelse
acordo especial relativo a um sistema proporcional
FINANCE
TRANSPORT
da
special prorate-aftale
de
besonderes Prorate-Abkommen
el
συμφωνία ειδικής ποσόστωσης
en
Special Prorate Agreement
es
acuerdo de tarifas especiales
fi
erityinen tuottojen ositussopimus
fr
accord spécial relatif à un système de quotes-parts
it
accordo speciale di prorata
nl
Special Prorate-overeenkomst
sl
poseben dogovor o porazdelitvi deležev
sv
särskilt avtal om proportionell fördelning
Acordo que institui um Sistema de Resolução de Litígios em matéria de Patentes Europeias
LAW
de
Europäisches Übereinkommen über Patentstreitigkeiten
en
EPLA
,
European Patent Litigation Agreement
es
Acuerdo sobre la Solución de Litigios en Materia de Patentes Europeas
,
EPLA
fi
eurooppapatenttien oikeudenkäyntijärjestelmää koskeva sopimus
fr
accord sur le règlement des litiges en matière de brevets européens
it
Accordo sulla risoluzione delle controversie in materia di brevetti europei
,
EPLA
,
accordo EPLA
lt
Europos susitarimas dėl patentų ginčų nagrinėjimo
nl
EPLA
,
Overeenkomst over de geschillenbeslechting bij Europese octrooien
pt
Acordo sobre a Resolução de Litígios em matéria de Patentes Europeias
,
EPLA
acordo sobre a bilheteira e o sistema de pagamento
TRANSPORT
da
billetsalgs- og afregningsaftalen
de
Vereinbarung über die Ausgabe von Fahrausweisen und die Abrechnung
el
συμφωνία για την έκδοση εισιτηρίων και την εκκαθάριση
en
TSA
,
ticketing and settlement agreement
es
TSA
,
acuerdo de billetaje y liquidación
fi
TSA
,
sopimus lipunkirjoituksesta ja tilityksestä
fr
TSA
,
accord sur la billetterie et le système de compensation
it
accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti
nl
Overeenkomst betreffende biljettenverkoop en -verrekening
,
TSA
pt
TSA
,
sv
TSA
,
avtal om biljett- och betalningssystem