Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alomvattend optreden ter bestrijding van synthetische drugs in Europa
Criminal law
da
CASE
,
samlet aktion til bekæmpelse af syntetisk narkotika
de
CASE
,
Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa
en
CASE
,
Comprehensive Action against Synthetic drugs in Europe
fi
CASE
,
kokonaisvaltainen toiminta synteettisten huumausaineiden torjumiseksi Euroopassa
fr
Action globale contre les drogues de synthèse en Europe
,
CASE
nl
CASE
,
pt
Ação Global contra as Drogas Sintéticas na Europa
,
CASE
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
de
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
fr
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
pt
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
analyse ter plaatse
Iron, steel and other metal industries
da
analyse prå stedet
de
Analyse an Ort und Stelle
en
on-site analysis
es
análisis en el centro de producción
fr
analyse en site
it
analisi in situ
pt
análise local
analyse ter verruiming van de ontwerpbasis
bg
анализ на близки до проектните аварийни състояния
cs
nadprojektová analýza
da
designudvidelsesanalyse
de
erweiterte Auslegungsanalyse
el
ανάλυση σχεδιαστικής επέκτασης
en
design extension analysis
es
análisis adicional de diseño
et
projekteerimistingimuste laiendatud analüüs
fi
oletettujen onnettomuuksien laajennusta koskeva analyysi
fr
analyse au-delà du dimensionnement
ga
anailís ar fhairsingiú dearaidh
hu
tervezésen túli elemzés
it
analisi di estensione del progetto
lt
projekto išplėtimo analizė
lv
ārpusprojekta analīze
mt
analiżi tal-estensjoni tad-disinn
pl
analiza rozszerzonych warunków projektowych
pt
análise de extensão do projeto
ro
analiză de extindere a proiectului
sk
nadprojektová analýza
sl
razširjena projektna analiza
sv
analys av en utvidgad utformning
analytische methode ter controle van de concentratie
da
analytisk kontrolsystem til sikring af koncentrationen
de
analytisches Verfahren zur Bestimmung der Konzentration
el
σύστημα αναλυτικού ελέγχου της συγκέντρωσης
en
analytical concentration control system
fr
dispositif de contrôle analytique de la concentration
it
sistema analitico di controllo della concentrazione
apparaat ter bepaling van de stofwisseling
da
instrument til åndedrætsmåling
de
Geraet zur Lungenfunktionspruefung
el
συσκευή για τη μέτρηση των διακυμάνσεων της αναπνοής
,
όργανου μέτρησης του ρυθμού της αναπνοής
en
instrument to measure rate of breathing
es
aparato para medir el volumen de intercambio respiratorio
fr
appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires
it
apparecchio per la determinazione del metabolismo basale
,
apparecchio per misurare il tasso del ricambio respiratorio
pt
aparelho para determinação do metabolismo basal
apparaat ter bepaling van de vouwweerstand
de
Falzprüfer
en
folding tester
es
aparato para ensayar la resistencia al plegado
fr
pliographe
it
macchina per prove di piegamento
pt
máquina para provas de dobramento repetido
apparatuur ter ondersteuning van de zintuigen
da
apparat til hjælp for sanseorganerne
de
Gerät zur Unterstützung der Sinnesorgane
el
μηχάνημα για την υποβοήθηση των αισθητηρίων οργάνων
en
equipment to assist human sensors
fr
appareil pour l'assistance des organes des sens
it
apparecchio per l'assistenza degli organi di senso
asbesthandschoenen ter bescherming tegen ongevallen
da
asbesthandsker til beskyttelse mod ulykker
de
Asbesthandschuhe zum Schutz gegen Unfälle
en
asbestos gloves for protection against accidents
es
guantes de amianto para la protección contra los accidentes
fr
gants en amiante pour la protection contre les accidents
it
guanti di amianto per la protezione contro gli infortuni
pt
luvas em amianto para a proteção contra os acidentes
sv
asbesthandskar för skydd mot olyckshändelser