Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aviz negativ al Curții de Justiție
da
Domstolens benægtende udtalelse
de
ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
el
αρνητική γνωμοδότηση του Δικαστηρίου
en
adverse opinion of the Court of Justice
es
dictamen negativo del Tribunal de Justicia
fr
avis négatif de la Cour de justice
it
parere negativo della Corte di giustizia
nl
afwijzend advies van het Hof van Justitie
pt
parecer negativo do Tribunal de Justiça
aviz sub formă de scrisoare
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
nl
advies in briefvorm
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
axa de direcție
Land transport
Mechanical engineering
bg
завиващ мост
,
завиваща ос
da
styrende aksel
de
gelenkte Achse
el
διευθυντήριος άξονας
en
steered axle
es
eje director
et
juhttelg
fr
essieu directeur
,
essieu directionnel
,
essieu dirigeable
ga
acastóir faoi stiúir
hr
upravljana osovina
hu
kormányzott tengely
it
asse sterzante
lt
vairuojamoji ašis
lv
vadāmā ass
mt
fus manuvrabbli
nl
gestuurde as
pt
eixo direcional
sl
krmiljena os
axă de proiecție
bg
ос на проектиране
da
projektionsakse
el
άξονας προβολής
en
projection axis
et
projektsioonitelg
ga
ais teilgin
hu
vetítési tengely
it
asse di proiezione
lt
optinė ašis
,
projekcijos ašis
lv
projicēšanas ass
mt
assi tal-projezzjoni
pl
oś projekcji
pt
eixo de projeção
sl
projekcijska os
sv
projektionsaxel
azotat de celuloză
Chemistry
bg
нитроцелулоза
cs
nitrocelulosa
,
nitrát celulosy
da
cellulosenitrat
,
nitrocellulose
de
Nitrozellulose
,
Zellulosenitrat
el
νιτρικό της κυτταρίνης
,
νιτροκυτταρίνη
en
cellulose nitrate
,
nitrocellulose
es
nitrato de celulosa
,
nitrocelulosa
fr
nitrate de cellulose
,
nitrocellulose
ga
nítriceallalós
hr
nitroceluloza
it
nitrato di cellulosa
,
nitrocellulosa
mt
nitroċelluloża
,
ċelluloża tan-nitrat
mul
NC
nl
cellulosenitraat
,
nitrocellulose
pt
nitrato de celulose
,
nitrocelulose
ro
nitrat de celuloză
,
nitroceluloză
bagaj de cabină
da
håndbagage
de
Handgepäck
el
χειραποσκευή
en
cabin baggage
,
hand baggage
es
equipaje de mano
et
käsipagas
fi
käsimatkatavara
fr
bagage de cabine
,
bagage à main
ga
bagáiste cábáin
hu
kézipoggyász
it
bagaglio a mano
lt
rankinis bagažas
lv
rokas bagāža
mt
bagalja tal-idejn
,
bagalja tal-kabina
nl
handbagage
pl
bagaż kabinowy
,
bagaż podręczny
pt
bagagem de cabina
,
bagagem de cabina
,
bagagem de mão
,
bagagem de mão
ro
bagaj de mână
sk
príručná batožina
sv
handbagage
,
kabinbagage (cabin baggage)
baghetă de sticlă
Chemistry
bg
стъклена пръчка
cs
skleněná tyčinka
da
glasstang
de
Glasstab
el
υάλινη ράβδος
en
glass rod
es
varilla de vidrio
et
klaaspulk
fi
lasisauva
fr
baguette en verre
ga
slat ghloine
hu
üvegpálca
it
bacchetta di vetro
lv
stikla nūjiņa
mt
virga tal-ħġieġ
nl
glazen stengel
pl
szklany pręt
pt
vareta de vidro
sk
sklenená tyčinka
sl
steklena palčka
sv
glasstav
baie de apă
Food technology
Chemistry
bg
водна баня
da
apparat med vandbad
,
bain-marie
,
vandbad
de
Wasserbad
el
υδατόλουτρο
en
bain-marie
,
water bath
es
baño de agua
,
baño maría
et
veevann
fi
vesihaude
fr
bain-marie
ga
dabhach uisce
hu
vizes fürdõ
it
bagnomaria
lv
ūdens vanna
mt
banjumarija
nl
bain-marie
,
toestel met waterbad
,
waterbad
pl
łaźnia wodna
pt
banho-maria
ro
bain-marie
sk
vodný kúpeľ
sl
vodna kopel
sv
vattenbad
baie de imersie
Mechanical engineering
da
dyppetank
de
Tauchtank
el
δεξαμενή εμβαπτίσεως
en
dipping tank
es
tanque de inmersión
fi
kastoamme
fr
bac de trempage
nl
dompeltank
pt
tanque de imersão
sv
dopptank
baie de ulei
Mechanical engineering
bg
маслена вана
cs
olejová vana
da
bundkar
,
oliesump
de
Gehäusesumpf
,
Kurbelgehäuseunterteil
,
Kurbelwanne
,
Ölsumpf
,
Ölwanne
el
δεξαμενή αποστράγγισης
,
ελαιολεκάνη
,
κάρτερ
,
κάτω μισό στροφαλοθαλάμου
en
oil pan
,
oil sump
,
sump
es
cárter de aceite
,
cárter inferior
et
karteripõhi
,
õlivann
fi
öljypohja
fr
bac à huile
,
carter d'huile
,
carter inférieur
ga
umar na hola
hu
olajteknő
it
coppa dell'olio
lt
alyvos nusodintuvas
lv
kartera apakšējais vāks
,
kartera vāks
mt
samp
,
samp taż-żejt
nl
carterpan
,
oliecarter
,
oliepan
,
ondercarter
pl
miska olejowa
pt
cárter de despejo
,
cárter do óleo
,
cárter inferior
ro
carter inferior
sk
olejová vaňa
sl
oljno korito
sv
oljetråg