Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wadding impregnated with iodine
da
imprægneret med iod
,
vat
de
mit Jod getraenkte Watte
el
βαμβάκι με ιώδιο
es
guata al yodo
fr
ouate à l'iode
it
ovatta allo iodio
nl
jodoformwatten
pt
algodão impregnado de iodo
,
pasta de celulose impregnada de iodo
wadding impregnated with methylsalicylate
da
imprægneret med methylsalicylat
,
vat
de
mit Methylsalicylat getraenkte Watte
el
βαμβάκι με σαλικυλικό μεθύλιο
es
guata al salicilato de metilo
fr
ouate au salicylate de méthyle
it
ovatta al salicilato di metile
nl
salicylwatten
pt
algodão impregnado com salicilato de metilo
,
pasta de celulose impreganda com salicilato de metilo
wafers with medium high oxygen concentration
el
πλακίδια μονοκρυστάλλων με ενδιάμεσα υψηλή συγκέντρωση οξυγόνου
fr
microplaquettes avec concentration moyenne d'oxygène
wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstmæssig lønning
de
tariflicher Lohn
en
standard wage
,
fr
salaire fixé par voie de convention collective
it
salario contrattuale
nl
regelingsloon
wagon to be shunted with care
TRANSPORT
da
vogn der skal rangeres forsigtigt
de
Vorsichtswagen
el
όχημα που απαιτεί προσεκτικούς ελιγμούς
es
vagón a maniobrar con precaución
fr
wagon à manoeuvrer avec précaution
it
carro da manovrare con precauzione
nl
wagen voorzichtig rangeren
pt
vagão a manobrar com precaução
wagon with axle-load above RIC accepted limit
TRANSPORT
da
overlæsset vogn
de
überladener Güterwagen
el
φορτηγό με μη επιτρεπόμενο αξονικό φορτίο
es
vagón sobrecargado
fr
wagon superchargé
it
carro caricato oltre i limiti ammessi
,
carro in sovraccarico
nl
overladen wagen
,
te zwaar beladen wagen
wagon with brake cabin
TRANSPORT
da
godsvogn med bremsehus
de
Wagen mit Bremserhaus
el
όχημα με καμπίνα τροχοπέδης
es
vagón con garita
fr
wagon à guérite
it
carro con garitta
nl
wagen met remhuis
pt
vagão com guarita
wagon with completely openable sides
TRANSPORT
da
lukket vogn med hel sideåbning
de
gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικά ολικά ανοιγόμενες παρειές
en
wagon with completely opening sides
es
vagón cubierto con apertura lateral total
fr
wagon couvert à ouverture latérale totale
it
carro coperto con apertura laterale totale
nl
wagen met geheel opklapbare zijwand
,
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij
wagon with folding roof
TRANSPORT
da
godsvogn med foldetag
de
Faltdachwagen
,
Wagen mit Faltdach
el
όχημα με στέγη πτυσσόμενη
es
vagón de techo plegable
fr
wagon à toit pliant
it
carro a tetto pieghevole
nl
luikendakwagen
pt
vagão de teto rebatível
wagon with heating apparatus
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
godsvogn med opvarmningsanordning
de
Wagen mit Eigenheizung
,
heizbarer Wärmeschutzwagen
el
όχημα με εγκατάσταση ρύθμισης της θερμοκρασίας
,
όχημα ρυθμιζόμενης θερμοκρασίας
es
carro con instalación de calefacción
,
vagón con instalación de calefacción
fr
wagon calorifique
,
wagon à installation calorifique
it
carro calorifero
nl
wagen met verwarmingsinrichting
pt
vagão com aquecimento