Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ulosmitatun irtaimiston ja ulosmitattujen arvopapereiden tarkastus
LAW
de
Prüfung des Pfändungsprotokolls von beweglichen Vermögensgegenständen
en
checking of attached chattels
fr
récolement des meubles et effets saisis
it
inventario dei mobili e degli effetti pignorati
nl
vergelijking van inbeslaggenomen goederen met proces-verbaal van inbeslagneming,verifiering van de in beslag genomen goederen
pt
relacionamento dos móveis e títulos penhorados
sv
granskning av protokoll över utmätt lös egendom
ultravioletin ja näkyvän alueen spektrofotometria
Chemistry
da
ultraviolet spektrofotometri
de
Ultraviolett-Spektralfotometrie | Ultraviolett-Spektralphotometrie
el
φασματοφωτομετρία υπεριώδους
en
ultraviolet-visible spectrophotometry
es
espectrofotometría en el ultravioleta visible
fr
spectrophotométrie dans l'ultraviolet visible
it
spettrofotometria a radiazioni ultraviolette visibili
nl
ultravioletspectrofotometrie
pt
espetrofotometrias no ultravioleta visível
sv
spektrofotometri med ultraviolett strålning och ljusstrålning
ümbritsevast pinnast kõrgemal asuv lähenemis- ja stardisirge ala
bg
повдигна зона за краен етап на подхода за кацане и за излитане
cs
vyvýšená FATO
de
erhöhte Endanflug- und Startfläche
el
ανυψωμένη FATO
en
elevated FATO
es
FATO elevado
fi
maanpintaa korkeammalla sijaitseva FATO
fr
héliport en terrasse
it
FATO sopraelevato
lt
iškilioji FATO
,
iškilioji priartėjimo tūpti ir kilimo zona
pl
wyniesiona strefa końcowego podejścia i startu
pt
FATO elevado
ro
FATO înaltă
sk
vyvýšená plocha konečného priblíženia a vzletu
sv
upphöjt start- och landningsområde
ummessa oleva ja kantava emakko
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
goldso og drægtig so
en
dry pregnant sow
pt
porca seca e grávida
,
porca seca e prenhe
sv
sinsugga
ummessa oleva ja kantava emakko
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
goldso og drægtig so
de
trockengestelltes und trächtiges Muttertier
en
dry pregnant sow
es
cerda vacía
fr
truie sèche et gravide
ga
cráin sheasc ionbhainbh
it
scrofa asciutta e gravida
nl
guste en drachtige zeug
pt
porca seca e grávida
UNHCR:n sukupuoliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuvia turvapaikkahakemuksia koskeva ohjeasiakirja
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
unionin koulutus-, nuoriso- ja urheiluohjelma
SOCIAL QUESTIONS
bg
Еразъм за всички
,
Еразъм+
cs
Erasmus pro všechny
,
Erasmus+
da
Erasmus for Alle
,
Erasmus+
de
Erasmus für alle
,
Erasmus+
el
Erasmus +
,
Erasmus για όλους
,
πρόγραμμα της Ένωσης για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό
en
Erasmus for All
,
Erasmus+
,
Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
es
Erasmus+
et
Erasmus kõigile
,
programm „Erasmus+”
fi
Erasmus+
,
Yhteinen Erasmus
,
fr
Erasmus plus
,
Erasmus pour tous
,
Erasmus+
ga
Erasmus do Chách
hr
Erasmus+
,
program Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport
hu
Erasmus mindenkinek
,
Erasmus+
,
uniós oktatási, képzési, ifjúsági és sportprogram
it
Erasmus per tutti
,
Erasmus+
lt
„Erasmus visiems“
,
„Erasmus+“
lv
"Erasmus visiem"
,
"Erasmus+"
mt
Erasmus għal Kulħadd
,
Erasmus+
nl
Erasmus voor iedereen
,
Erasmus+
pl
Erasmus+
,
„Erasmus dla wszystkich”
pt
Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto
ro
Erasmus pentru toți
,
Erasmus+
sk
Erasmus+
,
program Únie pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport
sl
Erasm...
unionin laajuisesti vaikuttavat laitokset ja yhdistykset
en
institutions of European interest
fr
institutions d'intérêt européen
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny wniosek
,
wspólny wniosek wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i ...