Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ennakkoilmoitus- ja keskustelumenettely
da
procedure for forudgående underretning og forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification and discussion
es
procedimiento para la notificación previa y debate
fr
procédure de notification préalable et de discussion
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
ennakkomaksut ja siirtosaamiset
FINANCE
Budget
Business organisation
Accounting
da
periodeafgrænsningspost
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
έξοδα επόμενων χρήσεων και έσοδα χρήσεως εισπρακτέα' μεταβατικός λογαριασμός
en
accrual
es
cuenta de periodificación
,
cuenta de regularización
fi
siirtovelat ja ennakkomaksut
fr
compte de régularisation
it
ratei e risconti
mt
prepagamenti u introjtu dovut
nl
(1) overlopende post
,
(2) transitorische post
pt
contas de regularização
sl
aktivne časovne razmejitve
sv
interimskonto
,
konto för upplupna kostnader/intäkter
ennakkomaksut ja tuloennakko
da
periodeafgrænsningsposter
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμού
en
prepayments and deferred income
es
cuentas de regularización
fr
comptes de régularisation
ga
réamhíocaíochtaí agus ioncam iarchurtha
it
ratei e risconti
nl
overlopende rekeningen
,
transitorische posten
pt
acréscimos e diferimentos
sv
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
ennakoidun ja toteutuneen julkistalouden alijäämän osuus bruttokansantuotteesta
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
procentdel, som det forventede eller faktiske offentlige underskud udgør af bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
en
ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
es
proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto
fr
rapport entre le déficit public prévu ou effectif et le produit intérieur brut
ga
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre
it
rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo
nl
verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
pt
relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
sv
andelen av det förväntade eller faktiska underskot...
ennen ohjelmaa ja ohjelman jälkeen tehtävä tutkimus
Accounting
da
før-efter-undersøgelse
en
before-after study
es
estudio previo-posterior
fr
étude avant-après
it
studio prima e dopo
nl
before-after study
,
vóór-nastudie
pt
estudo prévio e a posteriori
ennetava töötervishoiu ja tööohutuse üksus
bg
Служба по здраве и безопасност
,
отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа"
cs
oddělení prevence
,
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti
,
oddělení pro zdraví a bezpečnost
da
Afdelingen for sundhed og sikkerhed
de
Abteilung Gesundheit und Sicherheit
,
Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
el
Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
,
Υπηρεσία πρόληψης
en
Department of Preventive Health Care and Safety at Work
,
Health and Safety Department
,
SPSS
es
Servicio de Sanidad y Seguridad
et
tervishoiu ja ohutuse üksus
fi
työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö
,
työterveys- ja työturvallisuusyksikkö
,
työturvallisuusyksikkö
fr
SPSS
,
Service Prévention
,
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
ga
SPSS
,
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta
,
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obai...
Ennetuse, esmaabi ja tuleohutuse direktoraat
Parliament
bg
Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност
cs
Ředitelství pro prevenci, první pomoc a požární ochranu
da
Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed
de
Direktion Prävention, Erste Hilfe und Brandschutz
el
Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας
en
Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety
es
Dirección de Prevención, Primeros Auxilios y Seguridad contra Incendios
fi
Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto
fr
Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie
ga
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin
hr
Uprava za prevenciju, prvu pomoć i zaštitu od požara
hu
Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság
it
Direzione della Prevenzione, del pronto soccorso e della sicurezza antincendio
lt
Gaisrų prevencijos, pirmosios pagalbos ir priešgaisrinės saugos direktoratas
lv
Novēršanas, pirmās palīdzības un ugunsdrošības direktorāts
mt
Direttorat għall-Pr...
ennetuslik ja likviidsust pakkuv krediidiliin
Financial institutions and credit
bg
предпазна и ликвидна линия
cs
preventivní a likviditní linka
da
forebyggende likviditetslinje
de
Vorsorge-und Liquiditätslinie
el
γραμμή πρόληψης και ρευστότητας
en
PLL
,
Precautionary and Liquidity Line
es
LPL
,
Línea de Precaución y Liquidez
fi
varauksellinen ja likviditeettijärjestely
fr
LPL
,
ligne de précaution et de liquidité
ga
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
hr
PLL
,
preventivna i linija za likvidnost
hu
elővigyázatossági és likviditási hitelkeret
it
PLL
,
Precautionary and Liquidity Line
,
linea precauzionale e di liquidità
lt
PLL
,
prevencinė ir likvidumo linija
lv
piesardzības un likviditātes kredītlīnija
mt
linja ta' prekawzjoni u likwidità
nl
anticiperende en liquiditeitslijn
pl
PLL
,
linia zapobiegawczo-płynnościowa
,
ostrożnościowa linia płynnościowa
pt
LPL
,
linha preventiva e de liquidez
ro
PLL
,
linie în scop precauționar și de lichiditate
ensimmäisen oikeusasteen ja muutoksenhakutuomioistuin
LAW
de
erstinstanzliches und Berufungsgericht
en
Court of First Instance and Appeal
fr
Tribunal de première instance et d'appel
nl
Gerecht van eerste aanleg en beroep
pt
Tribunal de Primeira Instância e de Apelação
ensitulojen ja tulonsiirtojen ulkomaan tili
ECONOMICS
National accounts
da
udlandskonto for primære indkomster og løbende overførsler
de
Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers
el
εξωτερικός λογαριασμός πρωτογενών εισοδημάτων και τρεχουσών μεταβιβάσεων
en
external account of primary incomes and current transfers
es
cuenta exterior de rentas primarias y transferencias corrientes
et
esmaste tulude ja jooksvate siirete välismajanduskonto
fr
compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants
hr
vanjski račun primarnih dohodaka i tekućih prijenosa
it
conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti
lt
pirminių pajamų ir einamųjų pervedimų išorės sąskaita
mt
kont estern tal-introjti primarji u t-trasferimenti kurrenti
nl
rekeningen van het buitenland voor inkomenstransacties
pl
rachunek zewnętrzny dochodów pierwotnych i transferów bieżących
pt
conta externa de rendimentos primários e de transferências correntes
sv
utrikeskonto för primära inkomster och löpande transfereringar