Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valvonta- ja sääntelyjärjestelmä
FINANCE
en
system of supervision and control
fr
système de surveillance et de contrôle
valvonta ja seuranta
FINANCE
da
overvågning og evaluering
de
Begleitung und Bewertung
,
Überwachung und Evaluierung
en
M&E
,
monitoring and evaluation
es
A+E
,
auditoría y evaluación
,
seguimiento y evaluación
fi
M&E
,
fr
suivi et évaluation
it
C&V
,
controllo e valutazione
,
sorveglianza e valutazione
nl
controle en evaluatie
,
toezicht en evaluatie
pt
acompanhamento e avaliação
sv
övervakning och utvärdering
valvonta- ja seurantaohjelma
FINANCE
da
overvågnings- og evalueringsprogram
de
Programm zur Überwachung und Evaluierung
en
M&E
,
monitoring and evaluation programme
es
A+E
,
programa de auditoría y evaluación
fi
M&E
,
fr
programme de suivi et évaluation
it
C&V
,
programma di controllo e valutazione
nl
controle- en evaluatieprogramma
pt
programa de acompanhamento e avaliação
sv
program för övervakning och utvärdering
valvonta- ja tarkastusyksikkö
en
Inspection Unit
fr
Inspection générale des Affaires étrangères
valvonta-ja tarkkailutiedon koontiyksikkö
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
μονάδα συλλογής ελέγχου και παρακολούθησης
en
control and monitoring collection unit
es
unidad receptora de informaciones de control y observación
fr
système de collection des informations de qualité et d'alarme
it
unità di raccolta delle informazioni di comando e controllo
nl
control and monitoring collection unit
pt
sistema de recolha de informações de qualidade e de alarmes
sv
regler-,övervaknings-och insamlingsenhet
valvonta-ja testauslaite
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Überwachungs-und Prüfgerät
el
διάταξη εποπτείας και δοκιμών
en
supervisory and test device
es
dispositivo de supervisión y pruebas
fr
dispositif de supervision et de test
it
dispositivo di controllo e verifica
nl
supervisie-en testapparatuur
pt
dispositivo de supervisão e teste
sv
övervaknings-och testenhet
vammaisen elämisavustus- ja vammaisen työskentelyavustusasetus
da
forordning om invalidepension og arbejdsydelse til handicappede
de
Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte
el
κανονισμός για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και επίδομα εργασίας αναπήρων
en
Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order
es
Reglamento de subsidio de subsistencia para minusválidos y subsidio de trabajo para minusválidos
fr
règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés
it
regolamento sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati
nl
Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten
pt
Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
sv
förordning om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
vammaisen elämisavustus- ja vammaisen työskentelyavustuslaki
de
Gesetz über die Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte
el
νόμος για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και το επίδομα εργασίας αναπήρων
en
Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act
es
Ley sobre el subsidio de subsistencia para minusválidos y sobre el subsidio de trabajo para minusválidos
fr
loi sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés
it
legge sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati
nl
wet betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkering voor gehandicapten
pt
lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
sv
lag om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
vammaisia ja vanhuksia koskeva yhteisön teknologia-aloite (1993-1994)
Social affairs
da
Tide
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre (1993-1994)
de
TIDE
,
Technologieinitiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen (1993-1994)
el
TIDE
,
Κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων (1993-1994)
en
Community Technology Initiative for Disabled and Elderly People (1993-1994)
,
TIDE
fi
TIDE
,
fr
Initiative technologique communautaire en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées (1993-1994)
,
TIDE
it
Iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani (1993-1994)
,
TIDE
nl
Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen (1993-1994)
,
TIDE
Vanema kohustuste kindlaksmääramise ja laste kaitse abinõude rakendamise pädevuse, kohaldatava õiguse, abinõude tunnustamise, rakendamise ja koostöö konventsioon
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...