Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varojen ja taseen ulkopuolisten erien riskipainotettujen arvojen kokonaissumma
FINANCE
en
total of the risk-adjusted values of the assets and off-balance-sheet items
fr
somme des valeurs pondérées des actifs et des éléments hors bilan
varojen ja vastuiden erottaminen vakuutusluokittain
Insurance
da
deling af aktiver og passiver
de
Trennung von Rechten und Pflichten
el
διαχωρισμός ενεργητικού και παθητικού
en
separation of assets and liabilities
es
separación de activo y pasivo
fr
séparation de l'actif et du passif
nl
scheiding van activa en passiva
pt
separação dos ativos e responsabilidades por ramos
sv
separation av tillgångar och skulder
varojen ja velkojen luokitusmuutokset
Accounting
da
ændringer i klassifikationer og struktur
de
Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων
en
changes in classifications and structure
es
cambios de clasificación y estructura
fr
changements de classement ou de structure
hr
promjene u klasifikacijama i strukturi
it
variazioni di classificazione e di struttura
lt
klasifikavimo ir struktūros pokyčiai
nl
wijzigingen in classificaties en structuur
pl
zmiany w klasyfikacji i strukturze
pt
alterações de classificação e estrutura
sv
förändring i klassificering av tillgångar och skulder
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
FINANCE
en
asset sale and repurchase agreements
fr
mise en pension et autres cessions avec engagements de reprise
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
pt
venda de ativos com acordo de recompra
varsinaiset hiiret ja rotat
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mus
de
Maeuse
el
μουρίδες
,
μυίδες
en
muridal
,
rats and mice
fr
muridés
,
souris et rats de l'Ancien Monde
it
muridi
la
Muridae
pt
murídeos
Vasemmisto- ja edistysliitto
POLITICS
Political Parties
da
Koalitionen af Progressive Venstrekræfter
,
SYN
de
Koalition der Linken und des Fortschritts
,
SYN
el
SYN
,
ΣΥΝ
,
Συνασπισμός της Αριστεράς και της Προόδου
en
Coalition of the Left and Progressive Forces
,
SYN
es
Coalición de la Izquierda y del Progreso
,
SYN
fi
SYN
,
fr
Coalition des forces de gauche et de progrès
,
SYN
it
Coalizione della sinistra e del progresso
,
SYN
nl
Linkse Progressieve Alliantie
,
SYN
pt
Coligação da Esquerda e do Progresso
,
SYN
sv
SYN
,
Vänsterns och de framstegsvänligas förbund
vastaajan koti- ja asuinpaikan tuomioistuin
LAW
Business organisation
de
Gericht am Wohnsitz des Beklagten
en
court of the defendant
fr
for du défendeur
la
forum domicilii
nl
forum van de verweerder
vastaanotetut vakuudet ja talletukset
da
modtagne garantier og deposita
en
guarantees and deposits received
es
fianzas y depósitos recibidos a largo plazo
fr
dépôts et cautionnements reçus
ga
ráthaíochtaí agus taiscí arna bhfáil
it
depositi cauzionali ricevuti
nl
1)borgtochten ontvangen in contanten;2)waarborgen en borgstellingen
sv
mottagna depositioner och garantier
vastaanottimen herkkyys yhdistetyssä monitie-etenemisessä ja kvasisynkronisessa lähetyksessä
Communications
da
flervejstransmission kombineret med modtagerens simulcast-følsomhed
de
Empfindlichkeit des Empfängers bei Mehrwegeempfang und gleichzeitiger quasisynchroner Aussendung
el
ευαισθησία του δέκτη σε εκπομπές πολλαπλών διαδρομών συνδυασμένων με ταυτόχρονες εκπομπές
en
multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver
es
sensibilidad a multitrayecto combinada con la sensibilidad a difusión simultánea del receptor
fr
trajet multiple combiné à une sensibilité simultanée du récepteur
it
sensibilità del ricevitore ai cammini multipli ed alle trasmissioni quasi sincrone
nl
multipad gecombineerd met simulcast gevoeligheid van de ontvanger
pt
sensibilidade do recetor à transmissão simultânea via rádio combinada com multitrajeto
sv
flerfrekvenstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
,
flervägstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
vastaanotto, kokoaminen ja edelleen siirtäminen
Defence
de
Aufnahme, Bereitstellung und Weiterverlegung
,
Aufnahme, Unterbringung und Anschlussbewegungen/-transporte
,
RSOM
el
παραλαβή, στάθμευση και προώθηση
en
RSOM
,
Reception, Staging and Onward Movement
es
RSOM
,
recepción, instalación transitoria y avance
fr
RSOM
,
réception, regroupement et acheminement vers l'avant
hu
RSOM
,
az erők fogadása, állomásoztatása és előrevonása
it
RSOM
,
reception, staging and onward movement
,
ricezione, smistamento e invio a destinazione