Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vihreä kirja "Kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua - poliittiset vaihtoehdot liikenteen ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin Euroopan unionissa"
TRANSPORT
da
grønbog fra Kommissionen med titlen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet. Politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union"
de
Faire und effiziente Preise im Verkehr - Politische Konzepte zur Internalisierung der externen Kosten des Verkehrs in der Europäischen Union - Grünbuch
el
Πράσινη βίβλος: προς ένα δίκαιο και αποτελεσματικό καθορισμό των τιμών στις μεταφορές - Πολιτικές επιλογές για την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union"
es
Hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte - Opciones para la internalización de los costes externos del transporte en la Unión Europea
fr
Livre vert "Vers une tarification équitable et efficace dans les transports - Options en matière d'internalisa...
Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa
Social protection
da
grønbog om beskyttelse af mindreårige og af menneskelig værdighed i forbindelse med de nye elektroniske tjenester
de
Grünbuch über den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde in den audiovisuellen und den Informationsdiensten
el
Πράσινο βιβλίο για την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στο πλαίσιο των οπτικοακουστικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών πληροφόρησης
en
Green Paper on the protection of minors and human dignity in the audiovisual and information services
es
Libro verde sobre la protección de los menores y de la dignidad humana en los nuevos servicios audiovisuales y de información
fr
Livre vert sur la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels et d'information
it
Libro verde sulla tutela dei minori e della dignità umana nei servizi audiovisivi e di informazione
nl
Groenboek over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de context van de audiovisuele en informaticadiensten
pt
Livro Verde sobr...
Vihreä kirja – Elämä ja työ tietoyhteiskunnassa - ihmisläheisyys etusijalle
European construction
Information technology and data processing
da
grønbogen "Liv og arbejde i informationssamfundet - mennesket i centrum"
de
Grünbuch Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch
el
Πράσινη Βίβλος-Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών:πρώτα ο άνθρωπος
en
Green Paper-Living and working in the information society:People first
es
Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas
fr
Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine
it
Libro verde-Vivere e lavorare nella società dell'informazione:priorità alla dimensione umana
nl
Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
pt
Livro Verde - Viver e trabalhar na sociedade da informação: Prioridade à dimensão humana
sv
Grönbok - Leva och arbeta i informationssamhället: människan i centrum
Vihreä kirja - Euroopan strategia kestävän, kilpailukykyisen ja varman energiahuollon turvaamiseksi
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
grønbog "En europæisk energistrategi: bæredygtighed, konkurrenceevne og forsyningssikkerhed"
de
Grünbuch - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie
en
Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy
es
Libro Verde Estrategia europea para una energía sostenible, competitiva y segura
fr
Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable
it
Libro Verde Una strategia europea per un’energia sostenibile, competitiva e sicura
nl
Groenboek - Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa
pt
Livro Verde - Estratégia europeia para uma energia sustentável, competitiva e segura
sv
Grönbok - En europeisk strategi för en hållbar, konkurrenskraftig och trygg energiförsörjning
Vihreä kirja Euroopan unionin ja AKT-maiden välisistä suhteista 2000-luvun alussa - Uuden kumppanuuden tuomat haasteet ja mahdollisuudet
POLITICS
European construction
ECONOMICS
da
grønbog om forbindelserne mellen den Europæiske Union og AVS-landene på tærsklen til det 21.århundrede - udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab
de
Grünbuch über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den AKP-Staaten an der Schwelle zum 21.Jahrhundert-Herausforderungen und Optionen für eine neue Partnerschaft
el
Πράσινη βίβλος για τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών ΑΚΕ στο κατώφλι του 21ου αιώνα - Προκλήσεις και εναλλακτικές προτάσεις για μια νέα εταιρική σχέση
en
Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership
es
Libro verde sobre las relaciones entre la Unión Europea y los países ACP en el umbral del siglo XXI-Desafíos y opciones para una nueva asociación
fr
Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat
it
Libro verde s...
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
European construction
LAW
da
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
en
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
nl
Groenboek betreffende een Europese procedure inzake betalingsbevelen en maatrege...
Vihreä kirja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksista sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevasta yhteisön oikeudesta
European construction
ECONOMICS
da
grønbog om offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncessioner
de
Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε τις συµπράξεις δηµοσίου και ιδιωτικού τοµέα και το κοινοτικό δίκαιο των δηµοσίων συµßάσεων και των συµßάσεων παραχώρησης
en
Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions
es
Libro Verde sobre la colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones
fr
Livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions
it
Libro verde relativo ai partenariati pubblico-privati ed al diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni
nl
Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovere...
vihreä kirja kuluttajien oikeussuojakeinoista ja kuluttajariita-asioiden ratkaisusta yhteismarkkinoilla
LAW
da
grønbog om forbrugernes klagemuligheder og om bilæggelse af tvister på forbrugerområdet inden for enhedsmarkedet
de
Grünbuch "Zugang der Verbraucher zum Recht und Beilegung von Rechtsstreitigkeiten der Verbraucher im Binnenmarkt"
el
Πράσινο βιβλίο για την προσφυγή των καταναλωτών στη δικαιοσύνη και ρύθμιση των διαφορών κατανάλωσης στην ενιαία αγορά
en
Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market
es
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único
fr
Livre vert sur l'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique
it
Libro verde "L'accesso dei consumatori alla giustizia e la risoluzione delle controversie in materia di consumo nell'ambito del mercato unico"
nl
Groenboek "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
pt
Livro Verde sobre o ac...
Vihreä kirja lakisääteisen tilintarkastajan tehtävästä, asemasta ja vastuusta Euroopan unionissa
EUROPEAN UNION
Accounting
da
grønbogen "Den lovpligtige revisors rolle, stilling og ansvar i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch-Rolle, Stellung und Haftung des Abschlußprüfers in der Europäischen Union
el
Πράσινο Βιβλίο-Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union
es
Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea
fr
Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne
it
Libro verde-Il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea
nl
Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie
pt
Livro Verde - Papel, estatuto e responsabilidade do revisor oficial de contas na União Europeia
sv
Grönbok - Roll, ställning och ansvar för revisorer som utför lagstadgad revision inom ...
Vihreä kirja - Perintö- ja testamenttioikeus
Civil law
da
grønbogen "Arv og testamente"
de
Grünbuch Erb- und Testamentsrecht
el
Πράσινη βίβλος - Κληρονοµική διαδοχή και διαθήκη
en
Green Paper - Succession and wills
es
Libro Verde - Sucesiones y testamentos
fr
Livre vert - Successions et testaments
it
Libro verde - Successioni e testamenti
nl
Groenboek - Erfopvolging en testamenten
pt
Livro Verde - Sucessões e testamentos
sk
Zelená kniha - Dedenie a závety
sv
Grönbok - Arv och testamente