Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vihreä kirja - Väärentämisen ja tavaroiden laittoman valmistamisen vastainen toiminta sisämarkkinoilla
European construction
LAW
da
grønbogen "Bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering i det indre marked"
de
Grünbuch Bekämpfung von Nachahmungen und Produkt- und Dienstleistungspiraterie im Binnenmarkt
el
Πράσινη βίβλος - Η καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης και της πειρατείας στην εσωτερική αγορά
en
Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market
es
Libro Verde sobre la lucha contra la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior
fr
Livre vert sur la lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur
it
Libro verde - La lotta alla contraffazione ed alla pirateria nel mercato interno
nl
Groenboek - Bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt
pt
Livro Verde - O combate à contrafação e à pirataria no mercado interno
sv
Grönbok - Att bekämpa varumärkesförfalskning och pirattillverkning på den inre marknaden
vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä
LAW
da
grønbog om EF-patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa
el
Πράσινο βιβλίο για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και το σύστημα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Ευρώπη
en
Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fr
Livre vert sur le brevet communautaire et sur le système des brevets en Europe
it
Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
grönbok om gemenskapspatent och patentsystemet i Europa
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa
Vihreä kirja yhteisön taloudellisten etujen rikosoikeudellisesta suojaamisesta ja Euroopan syyttäjäntoimen perustamisesta
European construction
LAW
da
Grønbog om strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser og oprettelse af en europæisk anklagemyndighed
de
Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft
en
Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor
es
Libro Verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Europeo
fr
Livre vert sur la protection pénale des intérêts financiers communautaires et la création d'un Procureur européen
it
Libro verde sulla tutela penale degli interessi finanziari comunitari e sulla creazione di una procura europea
nl
Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie
pt
Livro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros comunit...
vihreä tieto- ja viestintätekniikka
Environmental policy
en
green ICT
,
green information and communication technology
fr
TIC verte
pl
ekologiczne technologie ICT
viides Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva puiteohjelma
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse
el
πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ)
en
fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
fr
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des actions de recherche et d'enseignement
nl
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding
sv
Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) femte ramprogram för forsknings- och utbildningsverksamheter (1998-2002)
viihteen, kirjallisuuden ja taiteen alkuperäisteokset
National accounts
Accounting
da
originalværker inden for underholdning litteratur og kunst
de
Urheberrechte
el
ψυχαγωγικά, λογοτεχνικά ή καλλιτεχνικά πρωτότυπα
en
entertainment, literary or artistic originals
es
originales de obras recreativas, literarias o artísticas
et
meelelahutus-, kirjandus- või kunstialgupärandid
fr
oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales
ga
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
hr
zabava, literarni ili umjetnički izvornici
it
originali di opere artistiche, letterarie o di intrattenimento
lt
pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai
mt
xogħlijiet oriġinali tad-divertiment, letterarji jew artistiċi
nl
originelen op het gebied van woord, beeld en geluid
pl
oryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych
pt
originais literários, artísticos ou recreativos
sv
litterära musikaliska och andra konstnärliga originalverk
viikko solidaarisuuden osoittamiseksi rasismia ja rotusyrjintää vastaan taisteleville kansoille
United Nations
da
solidaritetsuge for folk som kæmper mod racisme og racediskrimination
en
Week of Solidarity with the Peoples Struggling against Racism and Racial Discrimination
es
Semana de solidaridad con los pueblos que luchan contra el racismo y la discriminación racial
fr
Semaine de solidarité avec les peuples en lutte contre le racisme et la discrimination raciale