Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voimansiirto- ja käyntiaikakoneisto
da
komplet ecchappement
de
Zeitteiler-Baugruppe
en
train wheel distributing and regulating module
es
módulo distribuidor y regulador
fr
module distributeur et régulateur
it
modulo distributore e regolatore
pt
módulo distribuidor e regulador
sv
löpverket och visarväxeln
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
en
valid commercial pilot licence with instrument rating
es
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
fr
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
it
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
pt
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
voimavarat ja toimintakyky
Defence
cs
prostředky a schopnosti
da
aktiver og kapaciteter
de
Mittel und Fähigkeiten
el
μέσα και δυνατότητες
en
assets and capabilities
es
medios y capacidades
fi
voimavarat
,
fr
moyens et capacités
ga
sócmhainní agus cumais
it
mezzi e capacità
lt
ištekliai ir pajėgumai
lv
līdzekļi un spējas
nl
middelen en vermogens
pl
środki i zdolności
pt
meios e capacidades
ro
active și capacități
sk
prostriedky a spôsobilosti
sv
medel och resurser
voitto-ja tappiotili
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
en
profit and loss account reserve brought forward
es
remanente
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
ga
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
võlakoormuse ja eelarvepositsiooni muutuse näitaja
Monetary relations
bg
корекция наличности-потоци
cs
ostatní faktory působící na úroveň dluhu
,
rozdíl mezi finančními a nefinančními účty
,
vnitřní dynamika dluhu
da
stock-flow-justering
,
stock-flow-tilpasning
el
προσαρμογή αποθεμάτων-ροών
en
SFA
,
stock-flow adjustment
es
ajuste entre flujos y fondos
et
võlakoormuse muutuse ja eelarvepositsiooni vaheline erinevus
fi
velkakannan korjauserä
,
virta-varanto-korjauserä
fr
ajustement entre stocks et flux
,
ajustement stocks-flux
hu
SFA-tételek
,
egyéb tételek (stock flow adjustment)
it
aggiustamento flussi-stock
lt
atsargų ir srautų koregavimas
,
atsargų ir srautų patikslinimas
lv
SFA
,
atlikumu un plūsmu korekcija
,
deficīta un parāda korekcija
mt
aġġustament bejn il-fondi u l-flussi
nl
omvang-stroomaanpassing
,
stock-flow adjustment
pl
SFA
,
wartość rezydualna zmiany długu
,
zmiana długu niewynikająca z poziomu deficytu/nadwyżki budżetu
pt
ajustamento défice-dívida
,
ajustamento dívida-fluxo
sk
zosúladenie dlhu a deficitu
sv
stock-/flödesjustering
vooder ja sisetald
Leather and textile industries
cs
podšívka a stélka
da
foring og bindsaal
de
Futter und Decksohle
el
φόδρες
en
lining and sock
es
forro y plantilla
fr
doublure et semelle de propreté
hu
bélés és fedőtalpbélés
it
fodera e sottopiede
lt
pamušalas ir įklotė
lv
odere un ieliekamā saistzole
mt
inforra u suletta
nl
voering en inlegzool
pl
podszewka z wyściółką
pt
forro e palmilha
sk
podšívka a stielka
sl
podloga in vložek (steljka)
vuodat ja nahat
da
huder,skind og pelsskind,uberedte
de
Häute,Felle und Pelzfelle,roh
el
δορές,δέρματα και γουναρικά ακατέργαστα
en
hides,skins and furskins,raw
es
cueros y pieles en bruto
fi
raakaturkikset
,
fr
cuirs,peaux et pelleteries,bruts
it
cuoio,pelli e pellicce,greggi
nl
ongelooide huiden,vellen en pelterijen
pt
peles,couros e peles com cabelos em bruto
sv
hudar, skinn och pälsar, oberedda
vuoden 1979 kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
da
international konvention om maritim eftersøgning og redning, 1979
de
Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See (SAR)
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
en
International Convention on Maritime Search and Rescue
es
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
fr
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
it
Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
mt
Konvenzjoni Internazzjonali dwar it-Tfittxija u s-Salvataġġ Marittimi
nl
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee
pl
Międzynarodowa konwencja o poszukiwaniu i ratownictwie morskim
,
konwencja SAR
pt
Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimos
,
Convenção SAR
ro
Convenția internațională privind căutarea și salvarea pe mare
sv
den internationella sjöräddningskonventionen
vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailun ja arvioinnin Euroopan yhteistyöohjelman (EMEP) pitkän aikavälin rahoittamisesta
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (Emep)
de
Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη (EMEP)
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of...
Dostopnost