Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficiar de protecție internațională
LAW
Migration
bg
лице, което се ползва от международна закрила
cs
osoba požívající mezinárodní ochrany
da
person med international beskyttelse
,
person under international beskyttelse
,
person, der nyder international beskyttelse
de
Person, die internationalen Schutz geniesst
el
απολαύων διεθνούς προστασίας
,
δικαιούχος διεθνούς προστασίας
en
beneficiary of international protection
,
internationally protected person
,
person accorded international protection
,
person granted international protection
es
beneficiario de protección internacional
et
rahvusvahelise kaitse saaja
fi
kansainvälistä suojelua saava henkilö
fr
bénéficiaire d'une protection internationale
,
bénéficiaire de protection internationale
ga
tairbhí cosanta idirnáisiúnta
hu
nemzetközi védelemben részesülő személy
it
beneficiario di protezione internazionale
lt
asmuo, kuriam suteikiama tarptautinė apsauga
,
asmuo, kuriam suteikta tarptautinė apsauga
lv
starptautiskās aizsardzības saņēmējs
mt
benefiċjarju ta' protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die international...
beneficiu de inventar
LAW
bg
ограничаване на отговорността на наследника до размера на полученото наследство по опис
cs
výhrada soupisu
da
beneficium inventarii
de
Rechtswohltat des Inventars
el
ευεργέτημα της απογραφής
en
benefit of inventory
es
beneficio de inventario
et
(pärandvara) inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste eest) pärandvara väärtusega
,
inventuuri tegemisega pärija vastutuse piiramine (pärandvaraga seotud kohustuste eest) pärandvara väärtusega
fi
perillisen velkavastuun rajoittuminen jäämistöomaisuuden arvoon
fr
bénéfice d'inventaire
ga
beneficium inventarii
hu
a hagyatéki leltározás kedvezménye
it
beneficio di inventario
la
beneficium inventarii
lt
palikimas pagal apyrašą
lv
inventāra tiesības
mt
benefiċċju tal-inventarju
nl
voorrecht van boedelbeschrijving
pl
dobrodziejstwo inwentarza
pt
benefício de inventário
sk
beneficium inventarii
,
obmedzenie zodpovednosti dediča za poručiteľove dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva
sl
beneficium inventarii
,
pravna dobrota popisa dediščine
sv
rätt för arvin...
benzoat de calciu
da
E213
,
calciumbenzoat
de
Calciumbenzoat
,
E213
el
Ε213
,
βενζοϊκό ασβέστιο
en
E213
,
calcium benzoate
es
E213
,
benzoato cálcico
fi
E 213
,
kalsiumbentsoaatti
fr
E213
,
benzoate de calcium
it
E213
,
benzoato di calcio
lt
E 213
,
kalcio benzoatas
,
monokalcio benzoatas
nl
E213
,
calciumbenzoaat
pl
benzoesan wapnia
pt
E213
,
benzoato de cálcio
ro
E 213
,
sk
benzoan vápenatý
,
kalcium-dibenzoát
sv
E 213
,
kalciumbensoat
benzoat de potasiu
da
E212
,
kaliumbenzoat
de
E212
,
Kaliumbenzoat
en
E212
,
potassium benzoate
es
E212
,
benzoato potásico
fi
E 212
,
kaliumbentsoaatti
fr
E212
,
benzoate de potassium
it
E212
,
potassio benzoato
lt
C7H5KO2·3H2O
,
E 212
,
kalio benzoatas
mul
E 212
nl
E212
,
kaliumbenzoaat
,
kaliumzout van benzoëzuur
pl
benzoesan potasu
pt
E212
,
benzoato de potássio
sk
benzoan draselný
,
draselná soľ kyseliny benzénkarboxylovej
,
draselná soľ kyseliny fenylkarboxylovej
,
kálium-benzoát
sv
E 212
,
kaliumbensoat
benzoat de sodiu
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 211
,
natriumbenzoat
de
E 211
,
Natriumbenzoat
en
E 211
,
sodium benzoate
es
E 211
,
benzoato sódico
fi
E 211
,
natriumbentsoaatti
fr
E 211
,
benzoate de sodium
ga
E 211
,
beansóáit sóidiam
it
benzoato di soda
,
benzoato di sodio
,
sodio benzoato
lt
C7H5O2Na
,
natrio benzoatas
mt
benżoat tas-sodju
mul
E 211
nl
E 211
,
natriumbenzoaat
pl
benzoesan sodu
pt
E 211
,
benzoato de sódio
sv
natriumbensoat
biban de epave
Fisheries
bg
каменен бибан
da
WRF
,
atlantisk vragfisk
,
vragfisk
de
Wrackbarsch
el
WRF
,
βλάχος
en
wreckfish
es
cherna
et
ameerika vrakkahven
fi
hylkyahven
fr
cernier commun
,
franfré rascas
ga
breac raice
hu
roncssügér
it
cernia di fondale
la
Polyprion americanus
,
Polyprion cernium
mt
ħanżir tal-fond
mul
WRF
nl
Atlantische wrakbaars
,
wrakbaars
pl
wrakoń
pt
cherne-legítimo
ro
Meru cenușiu
,
sk
polyprion americký
sv
vrakfisk
biban-de-mare european
Fisheries
bg
лаврак, морски вълк
da
bars
,
havbars
de
Meerbarsch
,
Seebarsch
,
Wolfsbarsch
el
BSS
,
λαβράκι
en
European seabass
es
lubina
,
magallón
,
robaliza
,
róbalo
et
harilik huntahven
fi
meribassi
fr
bar
,
bar européen
ga
bas Eorpach
,
doingean mara Eorpach
hu
farkassügér
,
tengeri süllő
it
BSS
,
branzino
,
spigola
la
Dicentrarchus labrax
,
Labrax lupus
,
Morone labrax
,
Roccus labrax
mt
spnotta
mul
BSS
nl
zeebaars
pl
labraks
,
moron
pt
robalo-legítimo
sk
morona striebristá
sl
brancin
sv
havsabborre
biban roșu de adânc
Fisheries
bg
морски костур
da
dybhavsrødfisk
de
Schnabel-Rotbarsch
,
Schnabelbarsch
,
Tiefenbarsch
,
Tiefsee-Rotbarsch
el
REB
,
κοκκινόψαρο του βυθού
en
beaked redfish
,
deepwater redfish
es
gallineta nórdica
,
gallineta oceánica
et
nokk-meriahven
fi
pohjolanpunasimppu
fr
sébaste du Nord
ga
péirse dhomhainmhara
hu
mélyvízi vörös álsügér
it
scorfano atlantico
,
sebaste
la
Sebastes mentella
lv
dziļūdens sarkanasaris
mul
REB
nl
diepzeeroodbaars
pl
karmazyn mentela
pt
cantarilho-de-fundura
ro
sebastă de adânc
,
sebastă de ocean
sk
sebastes hlbinný
sl
kljunati okun
sv
djuphavskungsfisk
bicarbonat de sodiu
bg
натриев бикарбонат
,
натриев киселинен карбонат
,
натриев хидрогенкарбонат
,
сода бикарбонат
,
сода за хляб
cs
bikarbonát sodný
,
hydrogenuhličitan sodný
,
kuchyňská soda
,
kyselý uhličitan sodný
da
natriumbicarbonat
,
natriumhydrogencarbonat
,
surt natriumcarbonat
,
tvekulsurt natron
de
Natriumbicarbonat
,
Natriumhydrogencarbonat
,
Natron
,
doppeltkohlensaures Natrium
el
διττανθρακική σόδα
,
διττανθρακικό νάτριο
,
σόδα ζαχαροπλαστικής
,
όξινο ανθρακικό νάτριο
en
baking soda
,
bicarbonate of soda
,
sodium acid carbonate
,
sodium bicarbonate
,
sodium hydrogen carbonate
es
E 500 (ii)
,
bicarbonato de sodio
,
bicarbonato sódico
,
carbonato ácido de sodio
,
hidrogenocarbonato de sodio
et
naatriumvesinikkarbonaat
,
söögisooda
fi
hapan natriumkarbonaatti
,
leivontasooda
,
natriumbikarbonaatti
,
natriumvetykarbonaatti
fr
bicarbonate de sodium
,
bicarbonate de soude
,
carbonate acide de sodium
,
hydrogénocarbonate de sodium
ga
décharbónáit sóidiam
hr
NaHCO3
,
natrijev hidrogenkarbonat
hu
nátrium-bikarbonát
,
nátrium-hidrogén-karbonát
,
nátriumsav-k...
bilanț de închidere
FINANCE
Accounting
da
balance ultimo
,
lukkesaldo
,
ny saldo
de
Endsaldo
el
υπόλοιπο σε μεταφορά
en
balance brought forward
es
saldo a cuenta nueva
et
lõppsaldo
fr
solde à nouveau
ga
iarmhéid deiridh
mt
bilanċ riportat
nl
saldo naar nieuwe rekening
pl
bilans zamknięcia
,
saldo końcowe
pt
saldo final
sl
končna bilanca