Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
yhteydenpito- ja suunnistuslaitteet
da
kommunikations- og navigationsudstyr
de
Kommunikations- und Navigationsausrüstung
el
εξοπλισμός επικοινωνίας και αεροναυτιλίας
en
communication and navigation equipment
es
equipos de comunicación y navegación
fr
équipement de communication et de navigation
it
equipaggiamenti di comunicazione e di navigazione
nl
communicatie- en navigatieapparatuur
pt
equipamento de navegação e de comunicação
sv
kommunikations- och navigeringsutrustning
yhteyksien nopea sulkeminen ja avaaminen
Electronics and electrical engineering
da
klapren
de
Störsignal
el
κτύπημα
en
chatter
es
vibración de contacto
it
vibrazione
,
vibrazione dei contatti
nl
klepperen
sv
kontaktvibration
yhteys- ja tarkkailuryhmä
Defence
da
LOT
,
forbindelses- og overvågningshold
de
LOT
,
Verbindungs- und Beobachtungsteam
el
LOT
,
Ομάδα Σύνδεσης και Παρατήρησης
en
LOT
,
Liaison and Observation Team
es
equipo de enlace y observación
fr
ELO
,
équipe de liaison et d'observation
it
LOT
,
squadra di collegamento e osservazione
pt
LOT
,
equipa de ligação e observação
sv
enhet för samverkan och observation
yhteys- ja tukiverkosto
da
kontakt- og støttenet
de
CSN
,
Kontakt- und Unterstützungsnetz
el
δίκτυο επαφής και στήριξης
en
CSN
,
Contact and Support Network
es
red de contacto y apoyo
fr
réseau de contact et de soutien
it
rete di contatto e di sostegno
nl
contact- en ondersteuningsnetwerk
pt
rede de contacto e apoio
sv
nätverk för kontakt och stöd
yhteys- ja tukiverkosto
LAW
da
kontakt- og støttenet
de
Kontakt- und Unterstützungsnetz
el
δίκτυο επαφών και υποστήριξης
en
contact and support network
es
red de contacto y apoyo
fr
réseau de contact et de soutien
it
rete di contatto e di sostegno
nl
contact- en steunnetwerk
pt
rede de contacto e apoio
sv
kontakt- och stödnätverk
yhteys koekaivoksen ja varsinaisen kaivoksen välillä
de
Ebenschurf
,
Ebenschürfl
,
Schurfebentl
el
επικοινωνία υπαίθριας εκμετάλλευσης με άλλη εκμετάλλευση
en
connection between an underground working and an exploration working
fr
communication entre une exploitation à ciel ouvert et une autre exploitation
pt
galeria de acesso
yhteyskomitea arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamiseksi
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
da
Kontaktudvalget for Samordning af Love og Administrative Bestemmelser om visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer (investeringsinstitutter)
de
Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)
el
Επιτροπή επικοινωνίας για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ)
en
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS)
es
Comité de Contacto para la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
fr
Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administrativ...
yhteystuomari ja/tai -syyttäjä
Justice
cs
styčný soudce nebo státní zástupce
da
retsembedsmand
,
retsembedsmand som forbindelsesperson
de
Verbindungsrichter
,
Verbindungsstaatsanwalt
el
δικαστής σύνδεσης
en
liaison magistrate
es
magistrado de enlace
et
sidekohtunik
fi
yhteystuomari
,
fr
magistrat de liaison
ga
giúistís idirchaidrimh
hu
összekötő bíró
it
magistrato di collegamento
lt
ryšių palaikymo teisėjas
lv
tiesnesis koordinators
mt
maġistrat ta’ kollegament
nl
verbindingsmagistraat
pl
sędzia łącznikowy
pt
magistrado de ligação
ro
magistrat de legătură
sk
osoba zodpovedná za justičnú spoluprácu v rámci EÚ
,
styčný sudca
sl
sodnik za zvezo
sv
sambandsperson
yhteysvirhe dialogissa:ilmaisun ja korjauksen tekniikat(CFID
Information technology and data processing
da
CFID
,
kommunikationsfejl under dialog:metoder til fejlfinding og reparation
de
CFID
,
Kommunikationsfehler beim Dialog:Erkennungs-und Korrekturmethoden
en
CFID
,
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair
es
CFID
,
fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
fr
CFID
,
defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation
it
CFID
,
interruzione del dialogo
nl
CFID
,
communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
pt
CFID
,
deficiência de comunicação em diálogo: técnicas de deteção e reparação
sv
CFID
yhtiöitä, yhdistyksiä ja oikeushenkilöitä koskeva lainsäädäntö
LAW
ECONOMICS
bg
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдружения
cs
právo obchodních společností, sdružení a právnických osob
da
regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
de
Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
el
δίκαιο των εταιρειών, ενώσεων και νομικών προσώπων
,
δίκαιο των εταιριών και άλλων ενώσεων με ή χωρίς νομική προσωπικότητα
en
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
es
Derecho de sociedades, asociaciones y personas jurídicas
fi
yhtiöitä tai muita yhteisöjä tai yhteenliittymiä koskeva laki
,
fr
le droit des sociétés, associations et personnes morales
ga
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
hu
társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog
it
diritto delle società, associazioni e persone giuridiche
lt
bendrovių ir kitų juridinio asmens teises turinčių ar jų neturinčių subjektų teisė
,
bendrovėms ir kitiems juridinio asmens statusą tur...