Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delayed birth
LAW
de
Spätgeburt
fi
syntymä lasketun ajan jälkeen
fr
naissance après terme
it
nascita oltre il termine
nl
late geboorte
pt
nascimento depois do período normal de gravidez
sv
sen nedkomst
emergence plane of birth canal
da
bækkenudgangens plan
de
Durchtrittsebene
,
Durchtrittsplanum
es
plano de emergencia
fr
plan de passage
nl
vlak van de bekkenuitgang
expectation of life at birth
da
forventet middellevetid for 0-årige
,
forventet middellevetid for nyfødte
,
forventet middellevetid ved fødsel
de
Lebenserwartung bei der Geburt
,
durchschnittliche Lebensdauer
el
προσδόκιμο επιβίωσης κατά τη γέννηση
en
life expectancy at birth
es
esperanza de vida al nacer
et
keskmine eeldatav eluiga sünnimomendil
,
keskmine eluiga
,
oodatav eluiga sünnimomendil
fi
syntymähetken elinajanodote
fr
espérance de vie à la naissance
,
vie moyenne
ga
ionchas saoil tráth breithe
it
speranza di vita alla nascita
lv
jaundzimušo vidējais paredzamais mūža ilgums
mt
stennija ta’ tul tal-ħajja fit-twelid
nl
gemiddelde levensduur
,
levensverwachting bij de geboorte
pt
esperança de vida à nascença
sv
förväntad livslängd
,
medellivslängd
extra-marital birth
Demography and population
da
barn født uden for ægteskab
de
aussereheliche Geburt
el
γέννηση εκτός γάμου
es
hijo nacido fuera del matrimonio
fr
naissance hors mariage
it
nascita fuori del matrimonio
nl
buitenechtelijke geboorte
pt
nascimento fora do casamento
female life expectancy at birth
da
forventet levealder for kvinder ved fødsel
de
weibliche Lebenserwartung
es
esperanza de vida al nacer en las mujeres
fi
vastasyntyneen tyttölapsen elinajan odote
fr
espérance de vie à la naissance des femmes
it
speranza di vita alla nascita delle femmine
nl
levensverwachting bij geboorte vrouwen
pt
esperança de vida à nascença para as mulheres
sv
förväntad livslängd för kvinnor vid födseln
grant on the birth of a child
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ydelse ved barnefødsel
,
ydelse ved børnefødsel
de
Geburtenzulage
el
επίδομα τοκετού
es
asignación por nacimiento
fr
allocation de naissance
it
assegno di natalità
nl
geboortetoelage
pl
zasiłek z tytułu urodzenia się dziecka
pt
subsídio de nascimento
sl
dodatek ob rojstvu otroka
sv
bidrag vid ett barns födelse
hierarchical birth and death process
da
hierarkisk fødsels-og dødsproces
de
hierarchischer Geburts- und Todesprozess
el
ιεραρχική διαδικασία γεννήσεων και θανάτων
es
proceso jerárquico de nacimiento y muerte
fi
hierarkkinen syntymis-ja kuolemisprosessi
it
processo gerarchico di riproduzione ed eliminazione
nl
hiërarchisch geboorte-en sterfteproces
pt
processo hierárquico de nascimento e morte
sv
hierarkisk födelse-och dödsprocess
holding of birth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesbedrift
de
Ursprungsbetrieb
fr
exploitation de naissance
nl
bedrijf waar het dier geboren is
increase in the birth rate
de
Anstieg der Geburtenziffer
en
rise in the birth rate
fr
augmentation du taux de natalité
it
aumento del tasso di natalità
nl
stijging van het geboortencijfer
knowledge of the birth
bg
узнаване на раждането
cs
vědomí o narození dítěte
da
kendskab til fødslen
de
Kenntnis von der Geburt
el
γνώση του τοκετού
es
conocimiento del nacimiento
et
sünnist teadasaamine
fi
tieto syntymästä
fr
connaissance de la naissance
ga
fios ar bhreith an pháiste a fháil
hu
születésről való tudomásszerzés
it
notizia della nascita
lt
sužinojimas apie gimimą
lv
dzimšanas fakta reģistrācija
mt
għarfien tat-twelid
nl
kennis van de geboorte
,
ontdekking van de geboorte
pl
wiadomość o urodzeniu się dziecka
pt
conhecimento do nascimento
ro
luarea la cunoștință de naștere
sk
vedomie o narodení dieťaťa
sl
védenje o rojstvu otroka
sv
kunskap om barnets födelse