Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition laid down in the rules of procedure
LAW
da
vilkår fastsat i procesreglementet
de
nach Maßgabe der Verfahrensordnung
el
όρος που θα καθορισθεί από τον κανονισμό διαδικασίας
es
condición determinada por el Reglamento de Procedimiento
,
condición determinada por el reglamento de procedimiento
fr
condition déterminée par le règlement de procédure
it
condizione determinata dal regolamento di procedura
nl
bepaling van het reglement voor de procesvoering
pt
condição estabelecida no Regulamento Processual
,
condição estabelecida no Regulamento de Processo
condition loop
Information technology and data processing
da
betinget sløjfe
de
bedingte Schleife
el
βρόχος υπό συνθήκη
es
bucle condicional
fi
ehtosilmukka
fr
boucle conditionnelle
it
ciclo condizionale
nl
voorwaardelijke lus
sv
villkorlig slinga
condition making them eligible for the loan
FINANCE
da
betingelse for opnåelse af lån
de
Voraussetzung für die Gewährung des Darlehens
el
όρος επιλεξιμότητας για το δάνειο
es
requisito para la concesión del crédito
fr
condition d'éligibilité au prêt
it
condizione per l'assegnazione del prestito
nl
toekenningsvoorwaarde voor de lening
pt
condição de elegibilidade para o empréstimo
condition monitoring
da
kontrol
,
overvågning
de
Zustandsüberwachung
el
Παρακολούθηση της κατάστασης
es
seguimiento
fi
toiminnallisen luotettavuuden valvonta
fr
contrôle de fonctionnement
it
sorveglianza delle condizioni
nl
inspectie
pt
controlo das condições de funcionamento
sv
tillståndsövervakning
condition of a bistable relay
Electronics and electrical engineering
da
bistabilt relæs stilling
,
bistabilt relæs stillinger
de
Stellungen von bistabilen Relais
el
καταστάσεις ενός δισταθούς ηλεκτρονόμου
es
estado de un relé biestable
fi
bistabiilin releen tila
fr
états d'un relais bistable
it
posizioni di un relé bistabile
nl
toestand van een bistabiel relais
pt
estado de um relé biestável
sv
tillstånd hos ett bistabilt relä
condition of a call
Information technology and data processing
da
tilstand af en samtale
,
tilstand af et opkald
de
Anrufszustand
es
estado de una llamada
fi
kutsun tila
,
puhelun tila
fr
état d'un appel
nl
status van een gesprek
,
status van een telefoontje
sv
anropstillstånd
condition of access to employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
betingelse for adgang til beskæftigelse
de
Arbeitsaufnahme
el
όρος για την εξεύρεση απασχόλησης
es
condición de acceso al empleo
fr
condition d'accès à l'emploi
it
condizione di accesso al lavoro
nl
kans op een betrekking
,
kans op werk
,
kijk op een baan
,
uitzicht op een werkkring
pt
condição de acesso ao emprego
condition of admissibility
da
betingelse for antagelse til realitetsbehandling
de
Zulässigkeitsvoraussetzung
el
προϋπόθεση παραδεκτού
es
requisito de admisibilidad
fr
condition de recevabilité
it
presupposto per la ricevibilità
nl
ontvankelijkheidsvoorwaarde
pt
condição da admissibilidade