Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
account denominated in ecus
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ecu-konto
,
konto i ecu
de
auf Ecu lautendes Konto
el
λογαριασμός εκφρασμένος σε Ecu
es
cuenta en ecus
fr
compte libellé en écus
it
conto espresso in ecu
nl
in ecu's luidende rekening
pt
conta em ecus
sv
konto gällande i ecu
account for trade in goods
da
regnskab over udveksling af varer
de
Erfassung des Warenverkehrs
el
λογαριασμός ανταλλαγών εμπορευμάτων
es
cuenta de los intercambios de mercancias
fr
compte des échanges de marchandises
it
conto degli scambi di merci
nl
rekening inzake het verkeer van goederen
pt
conta respeitante às trocas de mercadorias
accounting method used in the preparation of the accounts
Communications
da
til grund for regnskabsudarbejdelse liggende princip
de
bei der Erstellung der Kostenrechnungen eingesetzte Buchführungsmethode
el
λογιστική μέθοδος που χρησιμοποιείται κατά την τήρηση των λογαριασμών
es
método contable aplicable para la preparación de las cuentas
fr
méthode comptable utilisée pour l'élaboration des comptes
ga
modh cuntasaíochta chun cuntais a ullmhú
it
metodo contabile seguito nell'elaborare la contabilità
nl
bij het opstellen van de boekhouding gehanteerde boekhoudmethode
accounts in the financial statements
Accounting
da
regnskaber, som indgår i årsregnskabet
de
Kontensalden der Abschlüsse
el
λογαριασμοί που εμφανίζονται στις οικονομικές καταστάσεις
es
cuentas que componen los estados financieros
fi
tilinpäätökseen kuuluvat tilit
fr
comptes composant les états financiers
it
conti figuranti nei rendiconti finanziari
nl
rekeningen in de jaarstukken
sv
konton i årsredovisningen
accumulation in body tissues
ENVIRONMENT
de
Anreicherung im Körpergewebe
el
συσσώρευση στους σωματικούς ιστούς
es
acumulación en tejidos corporales
fi
kertyminen kudoksiin
fr
accumulation dans les tissues corporels
it
accumulo nei tessuti del corpo
nl
weefselophoping
pt
acumulação nos tecidos
accumulation in living organisms
da
bio-akkumulering
,
ophobning i levende organismer
de
biologische Akkumulierung (adj.: biologisch akkumulierbar)
fr
bio-accumulation (adj. bio-accumulable)
it
bioaccumulazione
nl
bio-accumulatie
accumulation of blood in minor pelvis
da
hæmatopelvis
de
Haematopelvis
en
accumulation of blood in renal pelvis
es
hematopelvis
fr
hématonéphrose
,
hématopelvis
it
ematopelvi
nl
bekkenbloeding
,
haematopelvis
accumulation of CO2 in inhaled air
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
C02-Anreicherung der Einatemluft
el
εμπλουτισμός του εισπνεομένου αέρα σε διοξείδιο του άνθρακος
es
enriquecimiento en CO2 del aire inspirado
fr
enrichissement en CO2 de l'air inspiré
it
arricchimento in CO2 dell'aria inspirata
nl
te hoog CO2-gehalte in de ademlucht
pt
enriquecimento em CO2 do ar inspirado
accuracy of the particulars contained in the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
rigtigheden af oplysningerne på angivelsen
de
Richtigkeit der Angaben in der Anmeldung
el
ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
es
exactitud de los datos incluidos en la declaración
fr
exactitude des énonciations de la déclaration
it
esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione
nl
juistheid van de in de aangifte voorkomende vermeldingen
pt
exatidão dos elementos da declaração
sl
točnost navedb v deklaraciji
sv
riktigheten av upplysningar som finns i en deklaration
accurate casting in special moulds
Iron, steel and other metal industries
da
nøjagtig støbning i specialforme
de
Praezisionguss in Spezialformen
el
χύτευση ακρίβειας σε ειδικά καλούπια
es
colado de precisión en moldes especiales
fr
coulage de précision dans des moules spéciaux
it
colata di precisione in stampi speciali
nl
nauwkeurig gieten in speciale vormen
pt
vazamento cuidado em moldes especiais