Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gasomzetting in kleine generatoren op basis van hakhout met een korte draaiing
ENVIRONMENT
de
Vergasung in kleinen Generatoren von Niederwald in kurzer Wechselwirtschaft
fr
gazéification en petits générateurs à partir de taillis à courte rotation
gechloreerde paraffine met een korte keten
ENVIRONMENT
Chemistry
el
ΧΠΜΑ
,
χλωριωμένη παραφίνη μικρής αλυσίδας
en
short-chain chlorinated paraffin
fi
lyhytketjuinen kloorattu parafiini
fr
paraffine chlorée à chaîne courte
it
paraffina clorurata a catena corta
nl
SCCP
,
kortketenige gechloreerde paraffine
pt
parafina clorada de cadeia molecular curta
sv
SCCP
,
klorparaffin med kort kolkedja
gechloreerde paraffine met een korte keten
Chemistry
da
kort chlorparaffin
de
kurzkettiges Chlorparaffin
el
SCCP
,
χλωριωμένη παραφίνη μικρής αλυσίδας
en
SCCP
,
Short Chain Chlorinated Paraffin
es
PCCC
,
parafina clorada de cadena corta
fi
lyhytketjuinen kloorattu parafiini
fr
PCCC
,
paraffine chlorée à chaîne courte
it
SCCP
,
paraffina clorurata a catena corta
nl
SCCP
,
pt
PCCC
,
parafina clorada de cadeia curta
sv
SCCP
,
klorparaffin med kort kolkedja
gedekt door een korte positie in de vorm van een termijncontract
FINANCE
da
dækket ved hjælp af en kort terminsposition
de
durch eine Verkaufsposition eines Terminkontrakts abgesichert
el
κάλυψη επιτοκίων με μια θέση short με σύμβαση επί προθεσμία
en
covered rate-wise by a short position in a futures contract
es
cubierto en tipos de cambio por una posición corta en contratos a plazo
fr
couvert en taux par une position courte sur contrat à terme
it
coperto,per quanto riguarda il tasso,da una posizione short su contratto a termine
pt
coberto por uma posição curta num instrumento financeiro a prazo
gehoorapparaat voor korte afstand
Electronics and electrical engineering
da
kortdistance-hørehjælpsystem
de
Hörgerät mit kurzer Reichweite
el
σύστημα ακουστικών ραδιοζεύξης μικρής εμβέλειας
en
short range hearing aid system
es
sistema radioeléctrico de prótesis auditiva de corto alcance
fi
lyhyenmatkan kuulokojejärjestelmä
fr
système d'appareils acoustiques à liaison radioélectrique à courte distance
pt
sistema radioelétrico de próteses auditivas de curto alcance
sv
hjälpmedel för hörselskadade med kort räckvidd
gennemsigtighed i forbindelse med betydelige korte nettopositioner
Financial institutions and credit
bg
прозрачност на значителните нетни къси позиции
en
transparency relating to significant net short positions
it
trasparenza in relazione a importanti posizioni corte nette
mt
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet bin-nieqes netti sinifikanti
,
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet qosra netti sinifikanti
pl
przejrzystość w odniesieniu do znacznych pozycji krótkich netto
geschut met korte loop
Defence
da
tung artillerikanon
de
schwere Kurzrohrkanone
,
schweres Kurzrohrgeschuetz
el
βραχύκανο βαρύ πυροβόλο
es
cañón pesado corto
fr
court canon lourd
it
cannone pesante a canna corta
nl
kanon met korte loop
pt
canhão pesado curto
gewogen korte positie
FINANCE
Financial institutions and credit
de
gewichtete Verkaufsposition
en
weighted short position
es
posición corta ponderada
fr
position courte pondérée
sv
viktad kort position
godstrafik over korte afstande
TRANSPORT
de
Güternahverkehr
el
κυκλοφορία εμπορευμάτων μικρών αποστάσεων
en
short-distance freight traffic
,
short-distance goods traffic
,
shorthaul freight traffic
,
shorthaul goods traffic
es
tráfico de mercancías a distancias cortas
fr
trafic marchandises à courte distance
it
traffico merci a breve distanza
nl
goederenvervoer over korte afstand
pt
tráfico de mercadorias a curta distância