Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
continuous speed
,
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime contínuo
,
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt
H-motor
Mechanical engineering
de
H-Motor
en
H engine
es
motor en H
fi
H-moottori
fr
moteur en H
ga
inneall H
it
motore a H
nl
H-motor
pt
motor em H
højredrejende motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
rechtsdrehender Motor
,
rechtsdrehendes Triebwerk
el
δεξιόστροφος κινητήρας
en
right-handed engine
es
motor a derechas
fi
myötäpäivään pyörivä moottori
fr
moteur à rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
it
motore a senso orario
nl
rechtsomdraaiende motor
pt
motor dextrógiro
sv
högergående motor
horisontalt modstående motor
Mechanical engineering
da
boksermotor
,
de
Boxermotor
el
κινητήρας οριζοντίων και αντικείμενων κυλίνδρων
en
boxer engine
,
flat engine
,
horizontally opposed engine
es
motor opuesto horizontalmente
fi
bokserimoottori
,
vastaiskumoottori
fr
flat
,
moteur flat
it
motore a cilindri contrapposti
,
motore boxer
nl
diametraal tegenover elkaar gemonteerde motoren
pl
silnik dwurzędowy o cylindrach przeciwległych
,
silnik w układzie bokser
pt
motor bóxer
,
motor horizontalmente oposto
ro
motor boxer
,
motor orizontal cu cilindri opuși
sl
bokser motor
sv
boxermotor
hurtigtgående motor
Mechanical engineering
de
Schnelläufer
,
schnellaufender Motor
el
κινητήρας μεγάλης ταχύτητας
,
ταχύστροφος κινητήρας
en
high-speed engine
es
motor rápido
fr
moteur rapide
it
motore veloce
nl
motor voor hoog toerental
pt
motor rápido
hver motor koblet til sin aksel
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
enkeltakseldrev
,
de
Einzelachsantrieb
el
ατομική μετάδοση
en
individual axle-drive
,
individual drive
,
individual transmission
es
accionamiento individual de los ejes
,
transmisión individual
fi
akselikohtainen välitys
fr
transmission individuelle
it
trasmissione individuale
nl
individuele aandrijving
pt
transmissão individual
sv
individuell överföring
hybrid-motor
TRANSPORT
da
hybridanlæg
,
sammensat motor
de
Hybrid-Antrieb
,
Hybrid-Motor
el
μικτογενής κινητήρας
en
hybrid engine
es
motor híbrido
fi
hybridimoottori
fr
moteur hybride
it
motore ibrido
nl
hybride motor
pt
motor híbrido
sv
hybridmotor
hydraulikpumpe/motor
Mechanical engineering
de
Hydropumpe-Motor
el
υδραυλικός αντλιοκινητήρας
en
hydraulic pump-motor
es
motobomba hidráulica
fi
hydraulipumppu
fr
pompe-moteur hydraulique
nl
hydraulische pomp/motoreenheid
pt
bomba-motor hidráulica
sv
hydraulmaskin