Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
głosowanie nad całością
POLITICS
LAW
da
bunden afstemning
de
Gesamtabstimmung
el
δεσμευμένη ψηφοφορία
en
vote on a text as a whole
es
voto en bloque
fi
äänestys asiakirjan hyväksymisestäkokonaisuudessaan
fr
vote bloqué
it
voto bloccato
lt
balsavimas dėl viso teksto
,
balsavimas už visą tekstą
nl
geblokkeerde stemming
pt
voto bloqueado
sv
omröstning om en text i dess helhet
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030
EUROPEAN UNION
bg
група за размисъл относно бъдещето на Съюза
,
група за размисъл — перспектива 2020—2030 г.
cs
Reflexní skupina pro diskusi o budoucnosti Unie
,
reflexní skupina
da
Refleksionsgruppen
,
Refleksionsgruppen vedrørende Den Europæiske Unions Fremtid
,
Refleksionsgruppen vedrørende fremtidsperspektiverne for 2020-2030
de
Reflexionsgruppe "Horizont 2020-2030"
,
Reflexionsgruppe zur Zukunft der Europäischen Union
el
Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030
,
ομάδα μελέτης
,
ομάδα μελέτης για το μέλλον της Ένωσης
en
Reflection Group
,
Reflection Group horizon 2020-2030
,
Reflection Group on the Future of the Union
es
Grupo de Reflexión
,
Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea
,
Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030
et
ELi tulevikku käsitlev analüüsirühm
,
analüüsirühm
fi
Euroopan unionin tulevaisuutta pohtiva mietintäryhmä
,
vuosien 2020─2030 näkymiä pohtiva mietintäryhmä
fr
Groupe de Réflexion
,
Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union
,
groupe de réflexion "horizon ...
hlavný súbor systému dohľadu nad liekmi
bg
основна документация на системата за фармакологична бдителност
cs
základní dokument systému farmakovigilance
da
master file for lægemiddelovervågningssystem
de
Pharmakovigilanz-Stammdokumentation
el
κύριο αρχείο του συστήματος φαρμακοεπαγρύπνησης
en
pharmacovigilance system master file
es
fichero principal del sistema de farmacovigilancia
et
ravimiohutuse järelevalve süsteemi peatoimik
fi
lääketurvajärjestelmän kantatiedosto
fr
dossier permanent de système de pharmacovigilance
ga
máistirchomhad chóras an fhaireachais chógas
hu
a farmakovigilancia-rendszer törzsdokumentációja
it
PSMF
,
fascicolo di riferimento del sistema di farmacovigilanza
lt
farmakologinio budrumo sistemos pagrindinė byla
lv
farmakovigilances sistēmas pamatdosjē
mt
Master fajl għas-sistema ta' farmakoviġilanza
nl
basisdossier geneesmiddelenbewaking
pl
pełyn opis systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii
pt
dossier principal do sistema de farmacovigilância
ro
dosar standard al sistemului de farmacovigilență
sk
hlavný súbor farmakovigilančného syst...
instituce, nad níž je vykonáván dohled
FINANCE
bg
поднадзорна институция
cs
instituce pod dohledem
,
da
institut, der føres tilsyn med
de
beaufsichtigtes Institut
el
ίδρυμα υπό εποπτεία
,
εποπτευόμενο ίδρυμα
,
εποπτευόμενος φορέας
en
supervised institution
es
entidad supervisada
et
asutus, kelle üle teostatakse järelevalvet
,
järelevalve alla kuuluv asutus
fi
valvottava laitos
fr
institution surveillée
,
établissement faisant l'objet d'une surveillance
hu
felügyelt intézmény
it
ente soggetto a vigilanza
,
ente sottoposto a vigilanza
lt
prižiūrima institucija
lv
uzraugāmā iestāde
mt
istituzzjoni superviżata
nl
instelling waarop toezicht wordt uitgeoefend
,
onder toezicht staande instelling
pl
nadzorowana instytucja
pt
instituição objeto de supervisão
ro
institutție supravegheată
sk
inštitúcia podliehajúca dohľadu
sl
nadzorovana institucija
Instytut Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Rozwojem Społecznym
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
Институт на ООН за изследване на социалното развитие
,
ЮНРИСД
cs
UNRISD
,
Výzkumný ústav OSN pro sociální rozvoj
da
De Forenede Nationers Forskningsinstitut for Social Udvikling
,
UNRISD
de
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
,
UNRISD
el
UNRISD
,
Ινστιτούτο Ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για την Κοινωνική Ανάπτυξη
en
UNRISD
,
United Nations Research Institute for Social Development
es
Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social
,
UNRISD
et
ÜRO Sotsiaalarengu Uurimise Instituut
fi
UNRISD
,
YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimusinstituutti
,
YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos
fr
Institut de recherche des Nations unies pour le développement social
,
UNRISD
ga
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta
,
UNRISD
hu
UNRISD
,
az ENSZ Szociális Fejlesztési Kutatóintézete
it
Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale
,
UNRISD
lt
Jungtinių Tautų socialinės plėtros tyrimų instituta...
Instytut Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Rozbrojeniem
Defence
United Nations
bg
Институт на ООН по разоръжаването
,
ЮНИДИР
cs
UNIDIR
,
Výzkumný institut OSN pro otázky odzbrojení
da
FN’s Institut for Nedrustningsforskning
,
UNIDIR
de
Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung
,
UNIDIR
el
UNIDIR
,
Ινστιτούτο ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό
en
UNIDIR
,
United Nations Institute for Disarmament Research
es
Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
,
UNIDIR
et
UNIDIR
,
ÜRO Desarmeerimisuuringute Instituut
fi
UNIDIR
,
YK:n aseidenriisunnan tutkimuslaitos
fr
Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement
,
UNIDIR
ga
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil
,
UNIDIR
hu
UNIDIR
,
az ENSZ Leszerelési Kutatóintézete
it
Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo
,
UNIDIR
lt
Jungtinių Tautų Nusiginklavimo tyrimų institutas
,
UNIDIR
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Atbruņošanās pētniecības institūts
,
UNIDIR
mt
Istitut tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Riċerka dwar id-Diżarm
,
UNIDIR
nl
UNIDIR
,
VN-Instituut vo...
Instytut Studiów nad Bezpieczeństwem
Defence
bg
Институт за изследване на сигурността
da
ISS
,
Institut for Sikkerhedsstudier
de
ISS
,
Institut für Sicherheitsstudien
el
Ινστιτούτο Μελετών για θέματα Ασφάλειας
en
Institute for Security Studies
es
IES
,
Instituto de Estudios de Seguridad
fi
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
Institut d'études de sécurité
it
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lv
Drošības izpētes institūts
mt
Istitut għall-Istudji fuq is-Sigurtà
nl
Instituut voor veiligheidsstudies
pt
IES
,
Instituto de Estudos de Segurança
ro
Institutul pentru Studii de Securitate
sl
Inštitut za varnostne študije
Instytut Unii Europejskiej Studiów nad Bezpieczeństwem
bg
ИЕСИС
,
Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs
EUISS
,
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
da
Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier
,
EUISS
de
EUISS
,
Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el
ΙΜΕΕΘΑ
,
Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en
EUISS
,
European Union Institute for Security Studies
es
IESUE
,
Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et
EUISS
,
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi
EUTT
,
Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos
,
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
IESUE
,
Institut d'études de sécurité
,
Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga
EUISS
,
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr
EUISS
,
Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu
EUISS
,
Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
it
IUESS
,
Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza
,
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt
ESSSI
,
Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv
EUISS...
inšpekcia dohľadu nad liekmi
bg
инспекции на проследяването на лекарствената безопасност
cs
farmakovigilanční inspekce
da
tilsyn med lægemiddelovervågning
de
Pharmakovigilanz-Inspektion
,
Pharmakovigilanzinspektion
el
επιθεωρήσεις φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PhV inspection
,
pharmacovigilance inspection
es
inspección en el marco de la farmacovigilancia
et
ravimiohutuse inspekteerimine
fi
lääketurvatoiminnan tarkastus
fr
inspection au titre de la pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijska inspekcija
hu
PhV ellenőrzések
it
ispezione di farmacovigilanza
lt
farmakologinio budrumo tikrinimas
lv
farmakoloģiskās uzraudzības pārbaudes
mt
spezzjonijiet tal-farmakoviġilanza
nl
inspectie in het kader van de geneesmiddelenbewaking
pl
inspekcje PhV
pt
inspecção no quadro da farmacovigilância
ro
inspecție de farmacovigilență
sl
farmakovigilančni inšpekcijski nadzor
sv
farmakovigilansinspektion
kolejność głosowania nad poprawkami
Parliamentary proceedings
de
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
el
σειρα ψηφοφορίας για τις τροπολογίες
en
order of voting on amendments
es
orden de votación de las enmiendas
fi
tarkistuksia koskeva äänestysjärjestys
fr
ordre de vote des amendements
it
ordine di votazione degli emendamenti
sv
omröstningsordning vid ändringsförslag