Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essiccatoio a piani ribaltabili
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørringsanlæg med svingbare plader
de
Trockner mit kippbaren Mulden
el
ξηραντήριο με αιωρούμενους δίσκους
en
drier with tipping parallel sheets
es
desecador de bandejas basculantes
fr
séchoir à plateaux basculants
nl
droger met omklappende panelen
pt
secador de pratos basculantes
essiccatore a piani
de
Heizplattentrockner
,
Trockenschrank mit feststehenden Horden und festsitzenden Heizblechen
el
ξηραντήρας με θερμαινόμενες πλάκες
en
jacketed shelf dryer
,
shelf dryer
fi
levykuivain
fr
séchoir à plateaux
,
séchoir à plateaux chauffants
nl
droogapparaat met verwarmde platen
pt
secador com revestimento exterior
sv
hylltork
fabbricato a sei piani sospeso a grossi portali di acciaio
Building and public works
de
sechsgeschossiges Gebaeude mit Aufhaengung an grossen Stahltraegern
el
κτήριο έξι ορόφων κρεμάμενο από μεγάλα χαλύβδινα ζευκτά
en
six-storey building hanging from large steel trusses
es
edificio de seis plantas suspendido de grandes pórticos de acero
fr
bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier
nl
gebouw van zes verdiepingen opgehangen aan grote stalen gebinten
pt
edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
facchino ai piani
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hotelkarl
,
hotelvagtmester
de
Hoteldiener
el
υπηρέτης δωματίου
en
house porter
fr
valet de chambre
nl
hoteldienaar
,
huisknecht
pt
empregado de quartos-indústria hoteleira
fascio di piani concorrenti
SCIENCE
de
Ebenenbueschel
en
pencil of planes
,
sheaf of collinear planes
fr
faisceau de plans passant par une droite
nl
vlakkenwaaier
fienile a due piani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
toetages stald
de
zweistöckige Scheune am Hang mit Hocheinfahrt
el
αποθήκη δύο ορόφων
,
αποθήκη με υπόγειο
en
bank barn
,
basement barn
es
henil de montaña de dos pisos
fr
grange à deux étages
pt
celeiro de dois pavimentos
foglio della proprietà per piani
LAW
Demography and population
de
Stockwerkeigentumsblatt
fr
feuillet ouvert à la propriété par étages
forno a piani multipli
Electronics and electrical engineering
da
etageovn
,
fleretagesovn
de
Etagenbrat-und-backofen
,
Etagenofen
el
πολυόροφος κλίβανος
en
multiple deck oven
es
horno de varios pisos
fr
four à plusieurs étages
nl
etage-oven
pt
forno de vários andares
fresatrice a testa orientabile su vari piani
Mechanical engineering
da
fræsemaskine med indstilleligt fræsehoved
de
Fraesmaschine mit in mehreren Ebenen schwenkbarem Fraeskopf
el
εκγλύφανο(φρέζα)με ρυθμιζόμενη κεφαλή
en
milling machine with adjustable head
es
fresadora de cabezal orientable en varios planos
fr
fraiseuse à tête orientable dans plusieurs plans
nl
freesmachine met een in verschillende vlakken draaibare freeskop
pt
fresadora de cabeça orientável em vários planos