Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sklep Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
skupna politika na področju azila in priseljevanja
Migration
bg
обща политика в областта на убежището и имиграцията
da
fælles asyl- og indvandringspolitik
,
fælles asyl- og migrationspolitik
de
gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik
el
κοινή πολιτική για το άσυλο και τη μετανάστευση
en
common asylum and migration policy
,
common policy on asylum and immigration
es
política común de asilo e inmigración
fi
yhteinen turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka
fr
politique commune en matière d'asile et d'immigration
it
politica comune in materia di asilo e immigrazione
lt
bendra prieglobsčio ir imigracijos politika
mt
politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni
nl
gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid
pl
wspólna polityka azylowa i imigracyjna
sk
spoločná azylová a prisťahovalecká politika
smernice za vseevropska omrežja na področju telekomunikacijske infrastrukture
EUROPEAN UNION
Communications
de
Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
,
Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze
el
κατευθυντήριες γραμμές για τα διευρωπαϊκά δίκτυα υποδομών των τηλεπικοινωνιών
,
προσανατολισμοί ΔΕΔ ΤΗΛΕ
,
προσανατολισμοί για τα διευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών
en
TEN-Tele guidelines
,
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure
,
guidelines for trans-European telecommunications networks
et
üleeuroopalise telekommunikatsioonivõrgu suunised
,
üleeuroopalisi telekommunikatsioonitaristu valdkonna võrke hõlmavad suunised
fr
orientations RTE-Télécoms
,
orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications
ga
treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
lt
gairės dėl transeuropinių telekomunikacijų tinklų
mt
linji gwida għal networks trans-Ewropej fil-qasam tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni
,
linji gwida għan-networks tat-telekomunikazzjoni trans-Ewropej
,...
Sporazummed Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obnovitvi programa sodelovanja na področju visokega šolstva ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja
Education
da
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse
el
Συμφωνία mεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
it
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America che rinnova il programm...
sporazum za stalno izboljševanje na področju pravic delavcev in varnosti v tovarnah konfekcijske in pletilne industrije v Bangladešu
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
,
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécur...
Stalni odbor za operativno sodelovanje na področju notranje varnosti
EUROPEAN UNION
bg
COSI
,
Постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност
cs
COSI
,
Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti
da
COSI
,
Den Stående Komité for den Indre Sikkerhed
,
Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed
de
COSI
,
Ständiger Ausschuss für die innere Sicherheit
,
Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit
el
COSI
,
Μόνιμη Επιτροπή Εσωτερικής Ασφάλειας
,
Μόνιμη επιτροπή επιχειρησιακής συνεργασίας σε θέματα εσωτερικής ασφάλειας
en
COSI
,
Internal Security Committee
,
Standing Committee on Internal Security
,
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
es
COSI
,
Comité Permanente de Cooperación Operativa en materia de Seguridad Interior
,
Comité Permanente de Seguridad Interior
et
COSI
,
sisejulgeoleku komitee
,
sisejulgeolekualase operatiivkoostöö alaline komitee
fi
COSI
,
sisäisen turvallisuuden operatiivisen yhteistyön pysyvä komitea
,
sisäisen tu...
stanje na področju zaposlovanja
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
κατάσταση της απασχόλησης
en
employment situation
fr
situation de l'emploi
lt
darbuotojų skaičius
,
užimtumas
pl
sytuacja zatrudnienia
strategija EU na področju drog (2013–2020)
Health
bg
Стратегия на ЕС за борба с наркотиците (2013—2020 г.)
cs
protidrogová strategie EU (2013–2020)
da
EU's narkotikastrategi (2013-2020)
de
EU-Drogenstrategie (2013-2020)
el
Στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2020)
en
EU drugs strategy (2013-2020)
es
Estrategia de la UE en materia de lucha contra la droga (2013-2020)
et
ELi narkostrateegia (2013–2020)
fi
EU:n huumausainestrategia (2013-2020)
fr
stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020)
ga
Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020
,
straitéis drugaí AE (2013-2020)
hr
Strategija EU-a za borbu protiv droga (2013. – 2020.)
hu
a 2013–2020-as időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia
it
strategia dell'Unione europea in materia di droga (2013-2020)
lt
ES kovos su narkotikais strategija (2013–2020 m.)
lv
ES Narkomānijas apkarošanas stratēģija 2013.–2020. gadam
mt
strateġija tal-UE dwar id-drogi
nl
EU-drugsstrategie (2013-2020)
pl
strategia antynarkotykowa UE na lata 2013–2020
pt
Estratégia da UE de Luta contra a Droga (2013-2020)
ro
Strategia UE în materie de d...
strateška skupina za mednarodno sodelovanje na področju energije
EUROPEAN UNION
Energy policy
de
strategische Gruppe für die internationale Zusammenarbeit im Energiebereich
el
Στρατηγική Ομάδα για τη Διεθνή Ενεργειακή Συνεργασία
en
Strategic Group for International Energy Cooperation
fr
groupe stratégique pour la coopération internationale en matière d'énergie
ga
an Grúpa Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Earnáil Fuinnimh
lt
Tarptautinio bendradarbiavimo energetikos srityje strateginė grupė
mt
Grupp Strateġiku għall-Kooperazzjoni Internazzjonali fil-Qasam tal-Enerġija
pl
strategiczna grupa ds. międzynarodowej współpracy energetycznej
sk
strategická skupina pre medzinárodnú spoluprácu v oblasti energetiky