Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rangering via radio
Communications
TRANSPORT
de
Rangierdienst mit Fernsteuerung
el
τηλεχειριζόμενοι ελιγμοί
en
remotely-controlled shunting operations
es
maniobras teledirigidas
fr
manoeuvres télécommandées
it
manovre telecomandate
nl
rangeren met behulp van radio
pt
manobras telecomandadas
Regional Administrativ Radio-Konference
Communications
de
Regionale Funkverwaltungskonferenz
el
περιοχική διακρατική σύνοδος ραδιεπικοινωνιών
en
Regional Administrative Radio Conference
es
Conferencia Administrativa Regional de Radiocomunicaciones
fi
alueellinen radiokonferenssi
fr
Conférence administrative régionale des radiocommunications
nl
regionale administratieve radioconferentie
pt
Conferência Administrativa Regional de Radiocomunicações
sv
regional administrativ radiokonferens
relative radio-frequency protection ratio
Electronics and electrical engineering
de
relatives Schutzverhältnis im Radiofrequenzbereich
el
σχετικός λόγος προστασίας από ραδιοσυχνότητα
en
relative radio-frequency protection ratio
es
relación relativa de protección en radiofrecuencia
fi
suhteellinen radiotaajuussuojaussuhde
fr
rapport de protection relatif en radiofréquence
it
rapporto relativo di protezione nella radiofrequenza
nl
relatieve radiofrequentieprotectieverhouding
pt
relação relativa de proteção em radiofrequência
sv
relativt förhållande i radiofrekvensskydd
Rom-konventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender
de
Abkommen von Rom
el
Σύμβαση της Ρώμης για την προστασία των καλλιτεχνών ερμηνευτών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας και τηλεόρασης
,
διεθνής σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας
en
Rome Convention
,
Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations
es
Convención internacional de Roma sobre los derechos de los artistas intérpretes, productores de fonogramas y entidades de radiodifusión
fr
convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
,
convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
it
convenzione di Roma relativa alla protezione degli artisti, interpreti o esecutori, dei produttori di fonogrammi e de...
simuleret radio-relæ-system
Electronics and electrical engineering
el
προσομοιωμένο P/H σύστημα
en
simulated radio relay system
es
sistema simulado de relevadores radioeléctricos
fi
simuloitu radiolinkkijärjestelmä
fr
système de faisceaux hertziens simulé
nl
gesimuleerd radiorelaisstation
pt
sistema de feixes hertzianos simulado
sv
simulerat radiolänksystem
softwaredefineret radio
Information technology and data processing
bg
софтуерно дефинирано радио
cs
SDR
,
softwarové rádio
da
SDR
,
de
SDR
,
Software-definiertes Funkgerät
,
softwaredefinierte Funktechnik
,
softwaredefiniertes Radio
el
ραδιοεπικοινωνία μέσω λογισμικού
en
SDR
,
software-defined radio
es
radio definida por programa
,
radio definida por software
et
tarkvarapõhine raadio
fi
ohjelmistoradio
fr
radio logicielle
ga
raidió bogearraí-shainithe
it
SDR
,
sistema radio definito dal software
lt
programine įranga generuojamas radijo ryšys
lv
programmvadāms radio
mt
SDR
,
radju ddefinit minn software
nl
SDR
,
softwaregedefinieerde radio
pl
SDR
,
radiostacje programowalne
ro
SDR
,
radio definit prin software
sk
softvérovo definované rádio
sl
SDR
,
SDR radijska postaja
,
programljivi radio
sv
mjukvaruradio
,
programvarudefinierad radio
,
programvarustyrd radio
specialvogn med radio-eller telegrafudstyr
TRANSPORT
de
Spezialwagen mit Sprechfunkgeraeten oder Telegraphiegeraeten
el
όχημα εξοπλισμενο με συσκευές ραδιοτηλεφωνίας και τηλεγραφίας
en
coach equipped with radio or telegraph apparatus
es
coche equipado con aparatos de radiotelefonía y radiotelegrafía
fr
voiture équipée d'appareils de radiotéléphonie et de télégraphie
it
vettura equipaggiata con apparecchi di radiotelefonia e di telegrafia
nl
rijtuig voor telegrafie en radiotelefonie
pt
carruagem apetrechada com aparelhos de radiotelefonia e de telegrafia
styringsudvalget for ligestilling inden for radio og tv
SOCIAL QUESTIONS
da
Styringskomité for Ligestilling i Massemedier
,
de
Lenkungsausschuß für Chancengleichheit in Fernsehen und Rundfunk
el
οργανωτική επιτροπή ίσων ευκαιριών στη μετάδοση ραδιοφωνικών εκπομπών
,
συντονιστική επιτροπή για τις ίσες ευκαιρίες στη ραδιοτηλεόραση
en
Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting
es
Comité directivo de igualdad de oportunidades en la radiodifusión
,
comité directivo para la igualdad de oportunidades en la radiodifusión-televisión
fr
comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision
,
comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision
it
comitato di controllo per le uguali opportunità in merito alle trasmissioni radiotelevisive
,
comitato direttivo per la parità delle opportunità alla radio e alla televisione
nl
stuurgroep gelijke kansen in het omroepbestel
,
stuurgroep voor gelijke kansen in de omroepwereld
pt
Comité de Pilotagem para a igualdade de oportunidades na Radiodifusão
,
comissão diretiva para a ig...
Sveriges Radio
da
SR
,
de
SR
,
Schwedische Radio- und Fernsehanstalt
,
Schwedischer Rundfunk
en
Swedish Broadcasting Corporation
es
Radiodifusión Sueca
fi
Ruotsin radio oy.
,
SR
fr
Radiodiffusion suédoise
it
Radiotelevisione svedese
nl
SR
,
Zweedse Radio- en TV-omroeporganisatie
sv
SR
,
Sveriges Radio
,
Sveriges Radio AB
tekniker ved radio- og tv-stationer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bediener von Hoerfunk-und Fernsehsendestationen
en
broadcasting station operator
fr
opérateur de stations d'émissions de radio et de télévision
it
operatore stazioni emittendi di radio e televisione
nl
technisch bediende radio-en televisiezendstations
pt
operador de estações emissoras de rádio e televisão