Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selkärangan ja sen nivelten magneettikuvaus
da
MR-scanning af af columna
de
Kernspintomographie der Wirbelsäule und der Gelenke
el
απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού της σπονδυλικής στήλης και των αρθρώσεων
en
neurospinal MRI
,
neurospinal magnetic resonance imaging
es
RM de columna y articulaciones
,
resonancia magnética de columna y articulaciones
fi
selkärangan magneettikuvaus
fr
IRM du rachis et des articulations
,
imagerie par résonance magnétique du rachis et des articulations
it
RMI del rachide e delle articolazioni
,
risonanza magnetica per immagini del rachide e delle articolazioni
nl
nucleaire magnetische resonantie van de wervelkolom en van de gewrichten
pt
ressonância magnética da coluna e das articulações
sen afgrøde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
sildig afgrøde
de
Spätkultur
en
backward crop
,
late crop
es
cultivo retrasado
,
cultivo tardío
fi
myöhennetty sato
,
myöhennetty viljely
fr
culture tardive
it
coltura tardiva
nl
laat gewas
,
late teelt
,
verlate teelt
pt
cultura serôdia
,
cultura tardia
sv
sen kultur
sen afnavling
de
Spätabnabelung
el
μη έγκαιρη απολίνωση ομφαλίδος
,
μη έγκαιρη απολίνωση ομφαλίου λώρου
en
late severance of the cord
es
pinzamiento tardío del cordón
fr
ligature retardée du cordon
it
ritardata legatura del cordone
nl
latere afbinding van de navelstreng
pt
separação retardada do cordão
sen aftentrafik
TRANSPORT
de
Spätverkehrszeit
el
ώρα νυχτερινής συγκοινωνίας
en
night-owl service time
es
transporte nocturno
fi
myöhäinen iltaliikenne
,
yöliikenne
fr
trafic de soirée
ga
uaireanta seirbhíse oíche
it
periodo di servizio serale
nl
avonddienst
,
nachtdienst
pt
serviço nocturno
sv
kvällstrafik
sen anisokron parallelforvrængningsgrad
Electronics and electrical engineering
de
Grad einer späten anisochronen parallelen Verzerrung
el
βαθμός καθυστερημένης παράλληλης ανισόχρονης παραμόρφωσης
en
degree of late anisochronous parallel distortion
es
grado de distorsión anisócrona de retraso en la transmisión en paralelo
fi
myöhäisen anisokronisen rinnakkaissäröilyn aste
fr
degré de distorsion parallèle anisochrone en retard
it
grado di distorsione anisocrona parallela in ritardo
nl
graad van late-anisochrone parallelle vervorming
pt
grau de distorção anisócrona em atraso na transmissão em paralelo
sv
grad av försenad anisokron parallelldistorsion
sen ansøgning om abonnement
Communications
da
forsinket ansøgning om abonnement
,
de
nachträgliche Bestellung
,
verspätete Bestellung
el
συνδρομή που ζητείται εκπρόθεσμα
en
late application for subscription
es
suscripción solicitada tardíamente
fi
myöhästynyt tilaus
fr
abonnement demandé tardivement
it
abbonamento chiesto in ritardo
nl
laattijdig besteld abonnement
pt
assinatura pedida tardiamente
sv
sent inlämnad begäran om abonnemang
Sen Bartelemi
GEOGRAPHY
bg
Общност Сен Бартелеми
,
Сен Бартелеми
cs
Svatý Bartoloměj
,
společenství Svatý Bartoloměj
da
Det Oversøiske Område Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy
de
St. Barthélemy
,
die Körperschaft St. Barthélemy
el
Άγιος Βαρθολομαίος
,
Κοινότητα του Αγίου Βαρθολομαίου
en
Collectivity of Saint Barthélemy
,
Saint Barthélemy
es
BL
,
Colectividad de San Bartolomé
,
San Bartolomé
et
Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy ühendus
fi
Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemyn yhteisö
fr
Saint-Barthélemy
,
collectivité de Saint-Barthélemy
ga
Comhroinn Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy
it
Collettività di Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy
lt
Sen Bartelemi Bendrija
lv
Senbartelmī
,
Senbartelmī Kopiena
mt
Saint Barthélemy
,
il-Kollettività ta' Saint Barthélemy
nl
Gemeenschap Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy
pl
Saint-Barthélemy
,
zbiorowość Saint-Barthélemy
pt
Coletividade de São Bartolomeu
,
São Bartolomeu
ro
Colectivitatea Saint-Barthélemy
,
Saint-Barthélemy
sk
Svätý Bartolomej
sl
Saint-Barthélemy
,
Čezmorska skupnost Saint-Barthélemy
sv
Förvaltningsområdet...
sen druvskörd
da
sen vinhøst
de
Spätlese
el
όψιμος τρύγος
en
late vintage
es
vendimia tardía
fi
myöhäinen viininkorjuu
fr
vendanges tardives
ga
fíon fómhair déanach
it
vendemmia tardiva
nl
Spätlese
,
late oogst
pt
vindima tardia
sen elueringstopp
Chemistry
bg
късно елюиран пик
de
spät eluierender Peak
el
καθυστερημένη κορυφή έκλουσης
en
late eluting peak
es
pico de elución tardía
et
suure retentsiooniga piik
fr
pic d'élution tardif
ga
buaicphointe ionnalta mhall
hu
későn eluálódó csúcs
it
picco con tempo di ritenzione elevato
lv
pēdējās smailes, kas eluējas
pl
ostatni eluujący pik
ro
pic care este eluat târziu
sk
oneskorene eluujúci pík
sl
pozni elucijski vrh
sen estämättä, mitä ... määrätään
LAW
cs
bez ohledu na
da
uanset
de
ungeachtet des/der
el
παρά
en
notwithstanding
es
no obstante
fi
sen estämättä, mitä ... säädetään
fr
nonobstant
lv
neatkarīgi no ...
pl
niezależnie od
ro
în pofida
sv
trots (vad som sägs i)
,
utan hinder av (vad som sägs i)